<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="action_settings">"Innstillingar"</string>
    <string name="action_about">Om</string>
    <string name="action_search">Søk</string>
    <string name="action_play_next">Spel som neste</string>
    <string name="action_add_to_playing_queue">Legg til i køen</string>
    <string name="action_remove_from_playing_queue">Fjern frå køen</string>
    <string name="action_add_to_playlist">Legg til i speleliste ...</string>
    <string name="action_tag_editor">Tag Editor</string>
    <string name="action_details">Detaljar</string>
    <string name="albums">Album</string>
    <string name="artists">Artistar</string>
    <string name="songs">Songar</string>
    <string name="playlists">Spelelister</string>
    <string name="unplayable_file">Orsak - ein feil oppstod medan spelaren pr\u00f8vde \u00e5 spele denne songen</string>
    <string name="biography_unavailable">Orsak, vi fann ingen passande biografi for denne artisten.</string>
    <string name="biography">Biografi</string>
    <string name="audio_focus_denied">We were not able to gain audio focus.</string>
    <string name="album">Album</string>
    <string name="artist">Artist</string>
    <string name="genre">Genre</string>
    <string name="album_artist">Albumartist</string>
    <string name="year">År</string>
    <string name="track_hint">"Spor (2 for spor 2 eller 3004 for CD3 spor 4)"</string>
    <string name="album_or_artist_empty">Tekstfeltet for albumtittel eller albumartist er tomt.</string>
    <string name="saving_changes">Lagrar endringar...</string>
    <string name="label_details">Detaljar</string>
    <string name="label_file_name">Filnamn</string>
    <string name="label_file_path">Sti til fil</string>
    <string name="label_file_size">Storleik</string>
    <string name="label_file_format">Format</string>
    <string name="label_track_length">Lengd</string>
    <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
    <string name="label_sampling_rate">Samplingsfrekvens</string>
    <string name="action_go_to_artist">Gå til artist</string>
    <string name="action_go_to_album">Gå til album</string>
    <string name="label_playing_queue">Songkø</string>
    <string name="no_results">Ingen resultat</string>
    <string name="updating">Oppdaterer...</string>
    <string name="added_title_to_playing_queue">"La 1 tittel til songkøen."</string>
    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">La %1$d titlar til songkøen.</string>
    <string name="created_playlist_x">Oppretta speleliste %1$s</string>
    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[
        Ynskjer du å slette spelelista <b>%1$s</b>? 
    ]]></string>
    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
        Ynskjer du å slette spelelistene <b>%1$d</b>? 
    ]]></string>
    <string name="delete_song_x"><![CDATA[
        Ynskjer du å slette songen <b>%1$s</b>? 
    ]]></string>
    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[
        Ynskjer du å slette <b>%1$d</b> songar? 
    ]]></string>
    <string name="delete_song_title">Slett song</string>
    <string name="delete_songs_title">Slett songar</string>
    <string name="rename_playlist_title">Gje nytt namn til speleliste</string>
    <string name="delete_playlist_title">Slett speleliste</string>
    <string name="delete_playlists_title">Slett spelelister</string>
    <string name="add_playlist_title">"Legg til i speleliste"</string>
    <string name="light_theme_name">Lys</string>
    <string name="dark_theme_name">Mørk</string>
    <string name="equalizer">Equalizer</string>
    <string name="pref_title_general_theme">Generelt tema</string>
    <string name="pref_header_audio">Audio</string>
    <string name="pref_title_navigation_bar">Farga navigasjonslinje</string>
    <string name="no_equalizer">Ingen equalizer funne</string>
    <string name="no_audio_ID">"Ingen audio-ID, spel noko og prøv igjen"</string>
    <string name="delete_action">Slett</string>
    <string name="rename_action">Gje nytt namn</string>
    <string name="primary_color">Primærfarge</string>
    <string name="accent_color">Fokusfarge</string>
    <string name="primary_color_desc">Primær temafarge, standard er indigo.</string>
    <string name="accent_color_desc">Fokustemafarge, standard er rosa.</string>
    <string name="update_image">Oppdater bilete</string>
    <string name="playlist_empty_text">Spelelista er tom</string>
    <string name="no_playlists">Ingen spelelister</string>
    <string name="song">Song</string>
    <string name="search_hint">Søk i biblioteket...</string>
    <string name="new_playlist_title">Ny speleliste</string>
</resources>
