Synced translations, and renamed some string resources.

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -9,15 +9,15 @@
     <string name="action_share">Delen</string>
     <string name="action_settings">"Instellingen"</string>
     <string name="action_about">Over</string>
-    <string name="action_currently_playing">Momenteel spelend</string>
+    <string name="action_clear_playlist">Afspeellijst vrijmaken</string>
     <string name="action_playing_queue">Afspeelwachtrij</string>
     <string name="action_search">Zoeken</string>
     <string name="action_play_next">Afspelen als volgende</string>
+    <string name="action_play">Afspelen</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Toevoegen aan wachtrij</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Verwijderen uit wachtrij</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Toevoegen aan afspeellijst...</string>
     <string name="action_tag_editor">Label bewerker</string>
-    <string name="action_delete_from_disk">Verwijderen van apparaat</string>
     <string name="action_details">Details</string>
     <string name="albums">Albums</string>
     <string name="artists">Artiesten</string>
@@ -65,8 +65,10 @@
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist">%1$d nummers toegevoegd aan de afspeellijst.</string>
     <string name="created_playlist_x">Afspeellijst %1$s aangemaakt</string>
     <string name="deleted_playlist_x">Afspeellijst %1$s verwijderd</string>
+    <string name="deleted_x_songs">%1$d nummers verwijderd</string>
     <string name="couldnot_create_playlist_x">Kon afspeellijst %1$s niet aanmaken</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Wil je de afspeellijst <b>%1$s</b> verwijderen?]]></string>
+    <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Weet je zeker dat je de afspeellijst <b>%1$s</b> wilt vrijmaken? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!]]></string>
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Wil je <b>%1$d</b> afspeellijsten verwijderen?]]></string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Wil je het nummer <b>%1$s</b> verwijderen?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Wil je <b>%1$d</b> nummers verwijderen?]]></string>
@@ -79,6 +81,7 @@
     <string name="rename_playlist_title">Hernoem afspeellijst</string>
     <string name="delete_playlist_title">Verwijder afspeellijst</string>
     <string name="delete_playlists_title">Verwijder afspeellijst</string>
+    <string name="clear_playlist_title">Afspeellijst vrijmaken</string>
     <string name="add_playlist_title">"Toevoegen aan afspeellijst"</string>
     <string name="new_playlist_title">Nieuwe afspeellijst</string>
     <string name="delete_warning">"Waarschuwing: Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden."</string>
@@ -116,6 +119,7 @@
     <string name="navigation_drawer_open">Open navigatiebalk</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Sluit navigatiebalk"</string>
     <string name="delete_action">Verwijderen</string>
+    <string name="clear_action">Vrijmaken</string>
     <string name="remove_action">Verwijderen</string>
     <string name="rename_action">Hernoemen</string>
     <string name="create_action">Aanmaken</string>
@@ -133,7 +137,6 @@
     <string name="no_songs">Geen nummers</string>
     <string name="no_artists">Geen artiesten</string>
     <string name="empty">Leeg</string>
-    <string name="playlist_name">Afspeellijstnaam</string>
     <string name="song">Nummer</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Alleen beschikbaar op Lollipop. "</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Album footers in het raster worden gekleurd met het palet van de albumhoes."</string>
@@ -144,12 +147,16 @@
     <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">De werkbalk is ondoorzichtig en bedekt de albumhoes niet.</string>
     <string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">De statusbalk is ondoorzichtig en bedekt de albumhoes niet.</string>
     <string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">De kader onder de albumhoes, waar de artiest en titel worden getoond, is groter.</string>
-    <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Gebruikt een progressiebalk die de albumhoes niet bedekt, in plaats van de normale progressiecirkel.</string>
-    <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Weergeeft een kaart onder de bedieningsknoppen (afspelen/pauze etc.)</string>
-    <string name="failed_download_albumart">"Het lukt niet om de albumhoes te downloaden. "</string>
+    <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Gebruik een progressiebalk die de albumhoes niet bedekt, in plaats van de standaard progressiecirkel.</string>
+    <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Weergeeft een kaart onder de bedieningsknoppen (afspelen/pauze etc.).</string>
     <string name="search_hint">Zoek in je bibliotheek...</string>
     <string name="rescanning_media">Media herscannen...</string>
     <string name="favorites">Favorieten</string>
+    <string name="last_added">Laatst toegevoegd</string>
     <string name="recently_played">Recent afgespeeld</string>
     <string name="my_top_tracks">Mijn top nummers</string>
+    <string name="remove_cover">Verwijder albumhoes</string>
+    <string name="download_from_last_fm">Download van last.fm</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">Kies uit lokale opslag</string>
+    <string name="web_search">Zoek op het web</string>
 </resources>