Updated changelog and build version, synced translations.
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
e67edfb7e6
commit
1b3c01c93d
10 changed files with 640 additions and 173 deletions
|
|
@ -25,6 +25,16 @@
|
|||
|
||||
<p>You can view the changelog dialog again at any time from the <i>about</i> section.</p>
|
||||
|
||||
<h3>Version 0.9.54 RC</h3>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
<li><b>NEW:</b> Added transition when opening a playlist.</li>
|
||||
<li><b>IMPROVEMENT:</b> Adjusted the colors generated by the Palette API for better performance.
|
||||
</li>
|
||||
<li><b>IMPROVEMENT:</b> Synced translations.</li>
|
||||
<li><b>FIX:</b> Fixed a bug with the switches on the settings page.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
<h3>Version 0.9.54 beta 1</h3>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,24 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">ماذا تريد ان تشارك؟</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">تستمع حاليا الى %1$s ل %2$s</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">تستمع حاليا إلى %1$s ل %2$s</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">ملف الصوت</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">هل تريد تعيين %1$s كنغمة رنين ؟</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s تم تعيين كنغمة رنين</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">"تم تعيين النغمة "</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">تعيين %1$s كنغمة رنين</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">تعيين كنغمة رنين</string>
|
||||
<string name="action_share">مشاركة</string>
|
||||
<string name="action_settings">"الإعدادات"</string>
|
||||
<string name="action_about">" عن التطبيق
|
||||
"</string>
|
||||
<string name="action_grant">سماح</string>
|
||||
<string name="action_done">تم</string>
|
||||
<string name="action_skip">تجاوز</string>
|
||||
<string name="action_about">عن التطبيق</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">أظهر التعريف</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">امسح قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">قائمة الإنتظار</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">"اضافة الى الاغاني المفضلة "</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">"ازالة من الاغاني المفضلة "</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">إضافة إلى المفضلة</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">إزالة من المفضلة</string>
|
||||
<string name="action_search">بحث</string>
|
||||
<string name="action_play_next">استمع لاحقاً</string>
|
||||
<string name="action_play_next">استمع للتالي</string>
|
||||
<string name="action_play">استمع</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">أضف إلى قائمة الإنتظار</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">أزل من قائمة الانتظار</string>
|
||||
|
|
@ -27,7 +30,7 @@
|
|||
<string name="artists">الفنانون</string>
|
||||
<string name="songs">الأغاني</string>
|
||||
<string name="playlists">قوائم التشغيل</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">\u0639\u0630\u0631\u0627\u064b\u060c \u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">\u0639\u0630\u0631\u0627\u064b\u060c \u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">\u0639\u0630\u0631\u0627\u064b\u060c \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646</string>
|
||||
<string name="biography">سيرة ذاتية</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">لم يتم منح التطبيق إذن Audio focus</string>
|
||||
|
|
@ -37,118 +40,186 @@
|
|||
<string name="album_artist">فنان الألبوم</string>
|
||||
<string name="year">السنة</string>
|
||||
<string name="track">"المقطع "</string>
|
||||
<string name="track_hint">"الموسيقى (٢ للموسيقى ٢ أو ٣٠٠٤ للموسيقى ٤)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">حقل نص اسم الألبوم أو اسم الفنان فارغ</string>
|
||||
<string name="track_hint">"مقطع (2 للمقطع 2 أو 3004 لـCD3 للمقطع 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">حقل اسم الألبوم أو اسم الفنان فارغ</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">تتم كتابة الملف</string>
|
||||
<string name="saving_changes">يتم حفظ التغييرات...</string>
|
||||
<string name="label_details">التفاصيل</string>
|
||||
<string name="label_file_name">إسم الملف</string>
|
||||
<string name="label_file_name">اسم الملف</string>
|
||||
<string name="label_file_path">مسار الملف</string>
|
||||
<string name="label_file_size">الحجم</string>
|
||||
<string name="label_file_format">نوع الملف</string>
|
||||
<string name="label_track_length">الطول</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">معدل البت</string>
|
||||
<string name="label_track_length">المدة</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">معدل bit</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">معدل أخذ العينات</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">إذهب إلى الفنان</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">إذهب إلى الألبوم</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">قائمة الإنتظار</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">اذهب إلى الفنان</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">اذهب إلى الألبوم</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">حفظ كقائمة تشغيل</string>
|
||||
<string name="no_results">لا توجد نتائج</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">تحديث صورة الفنان</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">تحديث صورة الفنان</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">تم تحديث صورة الفنان</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646</string>
|
||||
<string name="updating">يتم التحديث...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"تمت الإضافة إلى قائمة الانتظار"</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">اضف %1$d الى قائمة الانتطار</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">اضف %1$d إلى قائمة الانتطار</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">حذف من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">عدد الحقول</string>
|
||||
<string name="action_grid_size_land">عدد الحقول (في الوضع الأفقي)</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">أضيفت %1$d أغنية إلى قائمة التشغيل %2$s</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">تم إنشاء قائمة التشغيل %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">تم حذف قائمة التشغيل %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">حذف %1$d اغنية</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">حذف %1$d أغنية</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[هل تريد حذف قائمة التشغيل <b> %1$s </b>؟]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0642\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 <b>%1$s</b> \u061f \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646\u0647 !!]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[هل تريد حذف قائمة التشغيل <b>%1$d</b>؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[هل تريد حذف قوائم التشغيل <b>%1$d</b>؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[هل تريد حذف الأغنية <b> %1$s </b>؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[هل تريد حذف الأغاني <b> %1$d </b>؟]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[هل تريد إزالة أغنية <b>%1$s</b> من قائمة التشغيل؟]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[هل تريد إزالة <b>%1$d</b> الأغاني من قائمة التشغيل؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">حذف الأغنية</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">حذف الأغاني</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">ازيلت الاغنية من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">ازيلت الاغناتي من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">أزيلت الاغنية من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">أزيلت الاغنيات من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="rename_playlist_title">إعادة تسمية قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">حذف قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">احذف قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">حذف قوائم التشغيل</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">مسح قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"إضافة إلى قائمة التشغيل"</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">تشغيل عشوائي</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">تشغيل الالبوم عشوائيا</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">تشغيل اغاني الفنان عشوائيا</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">بعثرة الكل</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">بعثرة الألبوم</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">بعثرة مقطوعات الفنان</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">تشغيل قائمة التشغيل عشوائيا</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">مسح قوائم الانتظار</string>
|
||||
<string name="last_opened">آخر ما تم فتحه</string>
|
||||
<string name="light_theme_name">فاتح</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">داكن</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">أسود (شاشات AMOLED)</string>
|
||||
<string name="always">دائماً</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">فقط عبر Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="never">لا للأبد</string>
|
||||
<string name="equalizer">المعادل</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">الالوان</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">واجهة قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">الألوان</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">تستمع إليه الآن</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_theme">المنظر العام</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">الصوت</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">عام</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">الصور</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">قفل الشاشة</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">شريط تنقل ملون</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">ضبط صفحة البدء</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">"صورة الالبوم في قفل الشاشة "</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">اشعار ملون</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">صفحة البدء</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">أظهر صورة الألبوم</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">حمل صور الفنانين تلقائياً</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">تغييم صورة الألبوم</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">إشعار ملون</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">تجاهل صور متاجر الوسائط</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">تشغيل مختصر</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">اجبار صور الالبوم على ان تكون مربعة</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">صور ألبوم مربعة</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">شريط الادوات معتم</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">شريط الاشارات معتم</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">شريط اكبر للعنوان</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">بديل لشريط التحكم</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">اظهار شريط تحت شريط التحكم</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">شريط أكبر للعنوان</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">شريط تحكم بديل</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">أظهر بطاقة تحت شريط التحكم</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">شريط تشغيل ملون</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">لا يوجد معدل صوت</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"لا يوجد audio id, شغل شيئا وحاول مرة أخرى."</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"شغل مقطعاً، ثم حاول مجدداً"</string>
|
||||
<string name="delete_action">حذف</string>
|
||||
<string name="clear_action">مسح</string>
|
||||
<string name="remove_action">حذف</string>
|
||||
<string name="rename_action">إعادة التسمية</string>
|
||||
<string name="create_action">انشاء</string>
|
||||
<string name="x_selected">%1$d المحددة</string>
|
||||
<string name="select">إختيار</string>
|
||||
<string name="default_str">إفتراضي</string>
|
||||
<string name="create_action">إنشاء</string>
|
||||
<string name="x_selected">%1$d محددة</string>
|
||||
<string name="select">اختيار</string>
|
||||
<string name="default_str">افتراضي</string>
|
||||
<string name="primary_color">اللون الأساسي</string>
|
||||
<string name="accent_color">اللون الثانوي</string>
|
||||
<string name="primary_color_desc">تحديد الأزرق النيلي كلون ثيم اساسي.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">تحديد الوردي كلون ثانوي.</string>
|
||||
<string name="primary_color_desc">تحديد لون أساسي. الأزرق النيلي هو اللون الافتراضي.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">تحديد اللون الثانوي. الوردي هو اللون الثانوي الافتراضي.</string>
|
||||
<string name="update_image">تحديث الصورة</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">قائمة التشغيل فارغة</string>
|
||||
<string name="no_playlists">لا توجد قوائم تشغيل</string>
|
||||
<string name="no_albums">لا توجد ألبومات</string>
|
||||
<string name="no_songs">لا اغاني</string>
|
||||
<string name="no_artists">لا فنانين</string>
|
||||
<string name="no_songs">لا توجد أغاني</string>
|
||||
<string name="no_artists">لا يوجد فنانون</string>
|
||||
<string name="empty">فارغ</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">اسم قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="song">الأغنية</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"متوفر في نظام التشغيل Lollipop."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">صورة الالبوم تظهر في شاشة القفل. قد تضطر إلى إعادة تشغيل البرنامج من أجل ان تصبح التغييرات نافذة المفعول.</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"متوفر فقط في نظام التشغيل Lollipop."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">تستخدم ألبوم الأغاني الحالية كخلفية لشاشة القفل</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">تغييم صورة الألبوم في شاشة القفل. قد تحدث مشاكل مع الواجهات المبوبة و تطبييقات الطرف الثالث</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u062a\u0644\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0644\u0648\u0646 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"ازالة المقاطع التي الصامتة بين الاغنيتين. هذا يمكن ان يسبب مشاكل في التشغيل في بعض الاجهرة"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">صورة الالبوم في قائمة تشغيل تكون مجبرة على شكل المربع</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">شريط الاشارات معتم ولا يغطي صورة الالبوم</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">شريط الاشارات معتم ولا يغطي صورة الالبوم</string>
|
||||
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">الشريط الذي يكون اسفل صورة الالبومالذي يحتوي على اسم الاغنية والفنان يصبح اكبر من حيث الارتفاع</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"إزالة المقاطع التي الصامتة بين الاغنيتين. هذا يمكن ان يسبب مشاكل في التشغيل في بعض الاجهرة"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">صورة الالبوم في قائمة تشغيل تجبر على أن تكون مربعة</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">تلون شريط الأدوات</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">تلون شريط الإشعارات</string>
|
||||
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">مربع العنوان يصبح مرتفعاً</string>
|
||||
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">استخدام شريط التحكم الذي لايغطي صورة الالبوم بدلا من الشريط الافتراضي</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">اظهار شريط تحت وحدة التحكم بالتشغيل يحتوي على الازرار (تشغيل/ايقاف/التالي الخ.)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">في أي مشهد يتم تلوين شريط التنقل</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 ."</string>
|
||||
<string name="search_hint">البحث في المكتبة...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">إعادة تفحص الملفات...</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">اظهار بطاقة تحت وحدة التحكم بالتشغيل يحتوي على الازرار (تشغيل/ايقاف/التالي الخ.)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">قد يرفع جودة صورة الألبوم ولكن يبطء من سرعة تحميلها. فعلها فقط إذا تواجه مشكلة في جودة صور الألبوم</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">\u062a\u0644\u0648\u064a\u0646 \u0623\u0632\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0632</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">تلوين شريط التنقل باللون الأساسي</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 ."</string>
|
||||
<string name="search_hint">إبحث في مكتبتك...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">إعادة تفحص الوسائط...</string>
|
||||
<string name="favorites">المفضلة</string>
|
||||
<string name="last_added">اخرما اضيف</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">افضل الاغاني</string>
|
||||
<string name="remove_cover">ازالة الغلاف</string>
|
||||
<string name="last_added">آخر ما تمت إضافته</string>
|
||||
<string name="history">السجل</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">أفضل الأغاني</string>
|
||||
<string name="remove_cover">إزالة الغلاف</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">التنزيل من Last.fm</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">اختيار من التخزين الداخلي</string>
|
||||
<string name="web_search">البحث في الويب</string>
|
||||
<string name="action_sleep_timer">مؤقت النوم</string>
|
||||
<string name="action_set">ضبط</string>
|
||||
<string name="cancel_current_timer">إلغاء المؤقت الحالي</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_canceled">تم إلقاء مؤقت النوم</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_set">تم ضبط مؤقت النوم لـ %d دقيقة من الآن.</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">قائمة تشغيل جديدة ...</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">قائمة تشغيل جديدة</string>
|
||||
<string name="colored_footers">هوامش ملونة</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">شكر خاص إلى</string>
|
||||
<string name="changelog">سجل التغييرات</string>
|
||||
<string name="licenses">الرخص</string>
|
||||
<string name="permissions_denied">أذونات مرفوضة</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">تم رفض الإذن للوصول إلى الذاكرة الخارجية</string>
|
||||
<string name="back">الخلف</string>
|
||||
<string name="support_development">دعم التطوير</string>
|
||||
<string name="thank_you">شكراً لك!</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchases">استعادة المشتريات السابقة.</string>
|
||||
<string name="play_store_illustration_by">توضيح سوق بلاي بواسطة</string>
|
||||
<string name="version">النسخة</string>
|
||||
<string name="application">التطبيق</string>
|
||||
<string name="author">المؤلف</string>
|
||||
<string name="add_to_google_plus_circles">أضف إلى دوائر جوجل +</string>
|
||||
<string name="follow_on_twitter">تابع في تويتر</string>
|
||||
<string name="fork_on_git_hub">Fork عن طريق Github</string>
|
||||
<string name="visit_website">زر موقعنا</string>
|
||||
<string name="report_bugs">أبلغ عن وجود مشكلة</string>
|
||||
<string name="report_bugs_summary">أبلغ عن وجود مشاكل أو طلب ميزات جديدة</string>
|
||||
<string name="join_community">انضم لمجموعة جوجل +</string>
|
||||
<string name="join_community_summary">إذا كنت تحتاج إلى مساعدة أو لديك أسئلة؛ مجتمع Phonograph في جوجل+ هو المكان المناسب لطرحها</string>
|
||||
<string name="translate">ترجمة</string>
|
||||
<string name="translate_summary">ساعدنا في ترجمة Phonograph إلى لغتك الأم</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play">قيّم</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play_summary">اترك تقييماً إيجابياً في متجر جوجل بلاي إذا أعجبك التطبيق.</string>
|
||||
<string name="donate">تبرع لنا</string>
|
||||
<string name="donate_summary">إذا كنت ترى أنني أستحق أن أحصل على جزاء مقابل عملي، يمكنك أن تكافئني ببضعة دولارات هنا.</string>
|
||||
<string name="aidan_follestad_summary">من أجل محرك السمات وميزات جميلة أخرى</string>
|
||||
<string name="michael_cook_summary">من أجل شعار التطبيق المطابق لفلسفة ماتيريال ديزاين</string>
|
||||
<string name="maarten_corpel_summary">من أجل وضع توضيحات البرنامج المتواجدة على المتجر وأيضاً صورة الألبوم الإفتراضية</string>
|
||||
<string name="aleksandar_tesic_summary">لمساعدتي في تصميم البرنامج</string>
|
||||
<string name="website">الموقع</string>
|
||||
<string name="loading_products">يتم تحميل المنتجات...</string>
|
||||
<string name="up_next">التالي</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_layout">تصميم قائمة \"تستمع الآن\"</string>
|
||||
<string name="intro_label">المقدمة</string>
|
||||
<string name="press_back_again_to_exit_intro">اضغط زر الخلف مجدداً لتجاوز المقدمة</string>
|
||||
<string name="welcome_to_phonograph">مرحباً في Phonograph، مشغل موسيقى خفيف وأنيق على منصة أندرويد.</string>
|
||||
<string name="label_storage">الذاكرة.</string>
|
||||
<string name="open_playing_queue_instruction">اسحب البطاقة في شاشة \"تستمع الآن\" لإظهار جميع المقطوعات على قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="rearrange_playing_queue_instruction">إعادة ترتيب القائمة بواسطة سحب المقطوعة من رقمها</string>
|
||||
<string name="storage_permission_explaination">صلاحية الوصول إلى الذاكرة مطلوبة لجلب جميع مقاطع الصوت تلقائياً من الذاكرة</string>
|
||||
<string name="library">المكتبة</string>
|
||||
<string name="folders">الملفات</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,31 +1,47 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">Τι θα θέλατε να μοιραστείτε;</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Ακούτε το %1$s από %2$s</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">Το αρχείο ήχου</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Θα θέλατε να θέσετε το %1$s ως ήχο κλήσης σας;</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Θέστε το %1$s ως τον ήχο κλήσης σας.</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Ορισμός ως ήχος κλήσης</string>
|
||||
<string name="action_share">Μοιραστείτε</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Ρυθμίσεις "</string>
|
||||
<string name="action_grant">Χορήγησε</string>
|
||||
<string name="action_done">Έγινε</string>
|
||||
<string name="action_skip">Παράβλεψη</string>
|
||||
<string name="action_about">"Σχετικά "</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">Εμφάνιση καλωσορίσματος</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">Εκκαθάριση λίστας</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">Σειρά τραγουδιών</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">Διαγραφή από τα αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="action_search">Αναζήτηση</string>
|
||||
<string name="action_play_next">Αναπαραγωγή επόμενου</string>
|
||||
<string name="action_play_next">Επόμενο</string>
|
||||
<string name="action_play">Αναπαραγωγή</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">Προσθήκη στη σειρά τραγουδιών</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">Διαγραφή από την σειρά τραγουδιών</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Προσθήκη στην λίστα αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">Επεξεργασία ετικετών</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">Οριστική διαγραφή</string>
|
||||
<string name="action_details">Λεπτομέρειες</string>
|
||||
<string name="albums">Δίσκοι</string>
|
||||
<string name="albums">Άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="artists">Καλλιτέχνες</string>
|
||||
<string name="songs">Τραγούδια</string>
|
||||
<string name="playlists">Λίστες αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7 - \u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7</string>
|
||||
<string name="biography">Βιογραφία</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Δεν μπορούμε να φέρουμε τον ήχο στο προσκήνιο.</string>
|
||||
<string name="album">Δίσκος</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Έγινε άρνηση εστίασης ήχου</string>
|
||||
<string name="album">Άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="artist">Καλλιτέχνης</string>
|
||||
<string name="genre">Είδος</string>
|
||||
<string name="album_artist">Καλλιτέχνης του δίσκου</string>
|
||||
<string name="album_artist">Καλλιτέχνης του άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="year">Έτος</string>
|
||||
<string name="track">Κομμάτι</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Κομμάτι (2 για κομμάτι 2 ή 3004 από CD3 κομμάτι 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Το πεδιο \"τίτλος του δίσκου\" ή \"καλλιτέχνης του δίσκου\" είναι άδειο</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Το πεδίο \"Τίτλος\" ή \"Καλλιτέχνης\" είναι άδειο</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">Γίνεται εγγραφή</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Γίνεται αποθήκευση αλλαγών...</string>
|
||||
<string name="label_details">Λεπτομέρειες</string>
|
||||
|
|
@ -37,17 +53,26 @@
|
|||
<string name="label_bit_rate">Ποιότητα</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">Ρυθμός δειγματοληψίας</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">Πήγαινε στον καλλιτέχνη</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">Πήγαινε στο δίσκο</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">Σειρά αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Αποθήκευση ως λίστα</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">Πήγαινε στο άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">Ουρά αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Αποθήκευση ως λίστα αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="no_results">Κανένα αποτέλεσμα</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">Ανανέωση εικόνας καλλιτέχνη</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">Ανανεώθηκε το πορτρέτο του καλλιτέχνη</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">\u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03ad\u03c5\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2.</string>
|
||||
<string name="updating">Γίνεται ανανέωση...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"Προστέθηκε ένας τίτλος στη σειρά αναπαραγωγής"</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"Προστέθηκε ένας τίτλος στην ουρά αναπαραγωγής"</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Προστέθηκαν %1$d εικονίδια στην σειρά αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Αφαίρεση από την λίστα</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">Μέγεθος πλέγματος</string>
|
||||
<string name="action_grid_size_land">Μέγεθος πλέγματος</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Προστέθηκαν %1$d τραγούδια στην λίστα %2$s.</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Δημιουργήθηκε η λίστα αναπαραγωγής %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">Διεγράφη η λίστα αναπαραγωγής %1$s</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Θέλετε να διαγράψετε τη λίστα αναπαραγωγής <b>%1$s</b>;]]></string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">Διαγράφηκαν %1$d τραγούδια.</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Διαγραφή της λίστας <b>%1$s</b>;]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0395\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 <b>%1$s</b> ; (\u039c\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf!)]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
|
||||
Θα θέλατε να διαγράψετε <b>%1$d</b> λίστες αναπαραγωγής;
|
||||
]]></string>
|
||||
|
|
@ -55,23 +80,56 @@
|
|||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Θέλετε να διαγράψετε <b>%1$d</b> τραγούδια;]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">Διαγραφή τραγουδιού</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">Διαγραφή τραγουδιών</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">Διαγραφή από την λίστα</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Διαγραφή τραγουδιών από την λίστα</string>
|
||||
<string name="rename_playlist_title">Μετονομασία λίστας αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">Διαγραφή λίστας αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">Διαγραφή λιστών αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Εκκαθάριση λίστας</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής"</string>
|
||||
<string name="last_opened">Τελευταίο άνοιγμα</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">Τυχαία τραγούδια</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">Τυχαίο άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">Τυχαίος καλλιτέχνης</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">Τυχαία λίστα</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">Εκκαθάριση της λίστας αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="last_opened">Τελευταίο</string>
|
||||
<string name="light_theme_name">Ανοιχτό</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">Σκούρο</string>
|
||||
<string name="equalizer">Εξισωτής</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">Μαύρο (AMOLED οθόνη)</string>
|
||||
<string name="always">Πάντα</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Μόνο σε Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="never">Ποτέ</string>
|
||||
<string name="equalizer">Ισοσταθμιστής</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">Χρώματα</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">Τώρα</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_theme">Γενικό θέμα</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">Ήχος</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">Γενικά</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">Εικόνες</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">Οθόνη κλειδώματος</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Έγχρωμη μπάρα πλοήγησης</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Αρχική σελίδα</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Εμφάνιση album art</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Αυτόματο κατέβασμα πορτρέτων καλλιτεχνών</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">Θάμπωμα πορτρέτων καλλιτεχνών</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">Χρωματιστή πλοήγηση</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Παράληψη των album art στην SD</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">Εναλλαγή χωρίς παύση</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">Τετράγωνο album art</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">\"Μουντή\" Εργαλιοθήκη</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">\"Μουντή\" Γραμμή ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Μεγαλύτερος τίτλος</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Εναλακτικός χρονοδείκτης</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Εμφάνηση καρτέλας πίσω από τα κουμπιά αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Χρωματιστά κουμπιά αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Δε βρέθηκε ισοσταθμιστής</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Δε βρέθηκε ήχος, αναπαράξτε κάτι και δοκιμάστε ξανά."</string>
|
||||
<string name="delete_action">Διαγραφή</string>
|
||||
<string name="clear_action">Εκκαθάρηση</string>
|
||||
<string name="remove_action">Αφαίρεση</string>
|
||||
<string name="rename_action">Μετονομασία</string>
|
||||
<string name="create_action">Δημιουργία</string>
|
||||
<string name="x_selected">Επιλέχθηκαν %1$d</string>
|
||||
<string name="select">Επιλογή</string>
|
||||
<string name="default_str">Προεπιλογή</string>
|
||||
<string name="primary_color">Πρωτεύον χρώμα</string>
|
||||
|
|
@ -79,11 +137,20 @@
|
|||
<string name="primary_color_desc">Το πρωτεύον χρώμα θέματος είναι λουλακί.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">Το χρώμα των χαρακτήρων του θέματος είναι ροζ.</string>
|
||||
<string name="update_image">Ανανέωση εικόνας</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Αυτή η λίστα είναι άδεια</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Άδεια λίστα αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="no_playlists">Καμία λίστα</string>
|
||||
<string name="no_albums">Δεν υπάρχουν άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="no_songs">Δεν υπάρχουν τραγούδια</string>
|
||||
<string name="no_artists">Δεν υπάρχουν καλλιτέχνες</string>
|
||||
<string name="empty">Κενό</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">Όνομα λίστας</string>
|
||||
<string name="song">Τραγούδι</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Διαθέσιμο μόνο σε Lollipop."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Σε ποιές προβολές θα χρωματίζεται η μπάρα πλοήγησης.</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Διαθέσιμο μόνο σε (Android) Lollipop."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Εμφάνιση του album art στην οθόνη κλειδώματος.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Εμφανίζει,θωριασμένα, το album art στην οθόνη κλειδώματος.Μπορεί να δημιουργίσει πρόβλημα με εφαρμογές Τρίτων.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u03a7\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 album art \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Μπορεί να δημιουργίσει θέματα αναπαραγωγής σε μερικές συσκευές."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Χρωματίζει την μπάρα πλοήγησης στο πρωτεύον χρώμα</string>
|
||||
<string name="search_hint">Αναζήτηση στη βιβλιοθήκη...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Σάρωση αρχείων πολυμέσων...</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Νέα λίστα αναπαραγωγής</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Reproduciendo %1$s de %2$s</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Estás escuchando %1$s de %2$s</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">¿Quieres establecer %1$s como tono de llamada?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s se ha establecido como tono de llamada.</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">¿Te gustaría establecer %1$s como tono de llamada?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s se estableció como tono de llamada</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
|
||||
<string name="action_share">Compartir</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Ajustes"</string>
|
||||
<string name="action_grant">Otorgar</string>
|
||||
<string name="action_done">Hecho</string>
|
||||
<string name="action_skip">Saltar</string>
|
||||
<string name="action_skip">Omitir</string>
|
||||
<string name="action_about">Acerca de</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">Mostrar introducción</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">Limpiar lista de reproducción</string>
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
<string name="action_add_to_playing_queue">Añadir a cola de reproducción</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">Eliminar de la cola de reproducción</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Añadir a la lista de reproducción...</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">Editor de información</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">Eliminar del dispositivo</string>
|
||||
<string name="action_details">Detalles</string>
|
||||
<string name="albums">Álbumes</string>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="track">Pista</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">El título o artista está vacío.</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">Escribiendo archivo...</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">Editando archivo</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Guardando cambios...</string>
|
||||
<string name="label_details">Detalles</string>
|
||||
<string name="label_file_name">Nombre del archivo</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,31 +1,47 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">Mitä sinä haluat jakaa?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Kuunnellaan parhaillaan kappaletta {%1$s} artistilta {%2$s}.</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">Äänitiedosto</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Haluatko asettaa kappaleen {%1$s} soittoääneksi?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Asetettiin {%1$s} soittoääneksesi.</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Aseta soittoääneksi</string>
|
||||
<string name="action_share">Jaa</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Asetukset"</string>
|
||||
<string name="action_grant">Myönnä</string>
|
||||
<string name="action_done">Valmis</string>
|
||||
<string name="action_skip">Ohita</string>
|
||||
<string name="action_about">Tietoja</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">Näytä intro</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">Tyhjennä soittolista</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">Toistojono</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">Lisää suosikkeihin</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">Poista suosikeista</string>
|
||||
<string name="action_search">Etsi</string>
|
||||
<string name="action_play_next">Toista seuraavaksi</string>
|
||||
<string name="action_play">Toista</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">Lisää toistojonoon</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">Poista jonosta</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Lisää soittolistaan</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">Poista toistojonosta</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Lisää soittolistaan...</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">Tagieditori</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">Poista laitteesta</string>
|
||||
<string name="action_details">Yksityiskohdat</string>
|
||||
<string name="albums">Albumit</string>
|
||||
<string name="artists">Artistit</string>
|
||||
<string name="songs">Kappaleet</string>
|
||||
<string name="playlists">Soittolistat</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Virhe toistettaessa kappaletta</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Biogtagiaa ei l\u00f6ytynyt t\u00e4lle artistille</string>
|
||||
<string name="biography">Biografia</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Ääntä ei voitu toistaa</string>
|
||||
<string name="album">Albumit</string>
|
||||
<string name="artist">Artistit</string>
|
||||
<string name="genre">Tyylit</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Virhe toistettaessa kappaletta.</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">El\u00e4m\u00e4nkertaa ei l\u00f6ytynyt t\u00e4lle artistille.</string>
|
||||
<string name="biography">Elämänkerta</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Ääntä ei voitu toistaa.</string>
|
||||
<string name="album">Albumi</string>
|
||||
<string name="artist">Artisti</string>
|
||||
<string name="genre">Tyylilajit</string>
|
||||
<string name="album_artist">Albumin artisti</string>
|
||||
<string name="year">Vuosi</string>
|
||||
<string name="track">Kappale</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Kappale (2 kappale 2 tai 3004 CD3 kappale 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Artistialbumin nimi tai albumin artisti -kenttä on tyhjä</string>
|
||||
<string name="track">Raita</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Raita(2 raidalle 2 tai 3004 CD3 raidalle 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Nimi tai artisti-kenttä on tyhjä.</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">Tiedostoa tallennetaan</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Tallennetaan muutokset...</string>
|
||||
<string name="label_details">Yksityiskohdat</string>
|
||||
|
|
@ -35,29 +51,175 @@
|
|||
<string name="label_file_format">Tyyppi</string>
|
||||
<string name="label_track_length">Pituus</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">Bittinopeus</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">Näytteenottotaajuus</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">Samplausnopeus</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">Näytä artisti</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">Näytä albumi</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">Toistojono</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Tallenna soittolistana</string>
|
||||
<string name="no_results">Ei hakutulosta</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">Päivitä artistin kuva</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">Artistin kuva päivitetty.</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">Artistin kuvaa ei voitu p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4.</string>
|
||||
<string name="updating">Päivitetään...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"Kappale lisätty jonoon"</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">{%1$d} kappaletta lisättiin jonoon</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Soittolista {%1$s} luotu</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">Soittolista {%1$s} poistettu</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"Yksi kappale lisätty toistojonoon."</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">{%1$d} kappaletta lisättiin toistojonoon</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Poista soittolistasta</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">Ruudukon koko</string>
|
||||
<string name="action_grid_size_land">Ruudukon koko (vaaka)</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Lisätty {%1$d} kappaletta soittolistaan {%2$s}.</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Soittolista {%1$s} luotu.</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">Soittolista {%1$s} poistettu.</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">Poistettiin {%1$d} kappaletta.</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">Soittolistan luominen ep\u00e4onnistui.</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Haluatko poistaa soittolistan {<b>}{%1$s}{</b>}?]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Haluatko tyhjent\u00e4\u00e4 soittolistan {<b>}{%1$s}{</b>}? T\u00e4t\u00e4 toimintoa ei voi perua!]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Haluatko poistaa {<b>}{%1$d}{</b>} soittolistaa?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Haluatko poistaa kappaleen {<b>}{%1$s}{</b>}?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Haluatko poistaa {<b>}{%1$d}{</b>} kappaletta?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">Poista Kappale</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">Poista Kappaleet</string>
|
||||
<string name="rename_playlist_title">Nimeä Uudelleen Soittolista</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">Poista Soittolista</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Lisää Soittolistaan"</string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Haluatko poistaa kappaleen {<b>}{%1$s}{</b>} soittolistasta?]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Haluatko poistaa {<b>}{%1$d}{</b>} kappaletta soittolistasta?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">Poista kappale</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">Poista kappaleet</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">Poista kappale soittolistasta</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Poista kappaleita soittolistasta</string>
|
||||
<string name="rename_playlist_title">Nimeä soittolista uudelleen</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">Poista soittolista</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">Poista soittolistat</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Tyhjennä soittolistat</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Lisää soittolistaan"</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">Sekoita kaikki</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">Sekoita albumit</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">Sekoita artistit</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">Sekoita soittolistat</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">Tyhjennä toistojono</string>
|
||||
<string name="last_opened">Viimeksi avattu</string>
|
||||
<string name="light_theme_name">Vaalea</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">Tumma</string>
|
||||
<string name="equalizer">Taajuuskorjain</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Uusi Soittolista</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">Musta (AMOLED)</string>
|
||||
<string name="always">Aina</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Vain Wi-Fi-yhteydellä</string>
|
||||
<string name="never">Ei koskaan</string>
|
||||
<string name="equalizer">Ekvalisaattori</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">Värit</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">Toistetaan parhaillaan</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_theme">Yleinen teema</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">Ääni</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">Yleinen</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">Kuvat</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">Lukitusnäyttö</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Värillinen navigointipalkki</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Aloitussivu</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Näytä albumin kansi</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Lataa automaattisesti artistien kuvat</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">Sumenna albumin kansi</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">Värillinen ilmoitus</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Sivuuta Media Storen albumikannet</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">Kuiluton toisto</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">Neliömäinen albumin kansi</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Läpikuultamaton työkalupalkki</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Läpikuultamaton tilapalkki</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Suurempi otsikkoruutu</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Vaihtoehtoinen edistymispalkki</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Näytä kortti toistonappien alapuolella</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Värilliset toistonapit</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Ekvalisaattoria ei löytynyt.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Toista jokin kappale ensin, koita sitten uudelleen."</string>
|
||||
<string name="delete_action">Poista</string>
|
||||
<string name="clear_action">Tyhjennä</string>
|
||||
<string name="remove_action">Poista</string>
|
||||
<string name="rename_action">Nimeä uudelleen</string>
|
||||
<string name="create_action">Luo</string>
|
||||
<string name="x_selected">{%1$d} valittu</string>
|
||||
<string name="select">Valitse</string>
|
||||
<string name="default_str">Oletus</string>
|
||||
<string name="primary_color">Ensisijainen väri</string>
|
||||
<string name="accent_color">Aksenttiväri</string>
|
||||
<string name="primary_color_desc">Ensisijainen teemaväri, oletuksena indigo.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">Aksentti teemaväri, oletuksena pinkki.</string>
|
||||
<string name="update_image">Päivitä kuva</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Tyhjennä soittolista</string>
|
||||
<string name="no_playlists">Ei soittolistoja</string>
|
||||
<string name="no_albums">Ei albumeja</string>
|
||||
<string name="no_songs">Ei kappaleita</string>
|
||||
<string name="no_artists">Ei artisteja</string>
|
||||
<string name="empty">Tyhjä</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">Soittolistan nimi</string>
|
||||
<string name="song">Kappale</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Saatavilla vain Lollipopilla."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Käyttää tämänhetkisten albumien kansia lukitusnäytön taustakuvana.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Sumentaa albumin kannen lukitusnäytöllä. Saattaa aiheuttaa ongelmia kolmannen osapuolen sovellusten ja widgettien kanssa.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"V\u00e4ritt\u00e4\u00e4 ilmoituksen albumin eloisalla v\u00e4rill\u00e4."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Saattaa aiheuttaa toisto-ongelmia joillakin laitteilla."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Albumien kannet Toistetaan parhaillaan -näkymässä ovat aina neliömäisiä.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Värittää työkalupalkin.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Värittää tilapalkin.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Otsikkoruutu on korkeampi.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Käyttää edistymispalkkia, joka ei peitä albumin kantta, oletus edistymispalkin sijasta.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Näyttää kortin toista/pysäytä, ohita, kelaa takaisin, sekoita ja toista uudelleen -nappien alapuolella.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Saattaa nostaa albumin kannen laatua, mutta aiheuttaa hitaampaa kuvien latausaikaa. Käytä tätä vain, jos sinulla on ongelmia huonolaatuisten taideteosten kanssa.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">V\u00e4ritt\u00e4\u00e4 toista/pys\u00e4yt\u00e4, sekoita ja toista uudelleen -napit, sek\u00e4 edistymispalkin albumin eloisalla v\u00e4rill\u00e4.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Värittää navigointipalkin ensisijaisella värillä.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"Ei voitu ladata vastaavaa albumin kantta."</string>
|
||||
<string name="search_hint">Etsi kirjastostasi...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Uudelleenskannataan mediaa...</string>
|
||||
<string name="favorites">Suosikit</string>
|
||||
<string name="last_added">Viimeksi lisätyt</string>
|
||||
<string name="history">Historia</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">Eniten kuunnellut</string>
|
||||
<string name="remove_cover">Poista kansi</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">Lataa Last.fm-sivustolta</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Valitse paikallisesta muistista</string>
|
||||
<string name="web_search">Web-haku</string>
|
||||
<string name="action_sleep_timer">Ajastin</string>
|
||||
<string name="action_set">Aseta</string>
|
||||
<string name="cancel_current_timer">Peru tämänhetkinen ajastin</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_canceled">Ajastin peruttu.</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_set">Ajastin asetettu {%d} minuutin päähän tästä hetkestä.</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Uusi soittolista...</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Uusi soittolista</string>
|
||||
<string name="colored_footers">Värilliset alatunnisteet</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Erikoiskiitokset:</string>
|
||||
<string name="changelog">Muutosloki</string>
|
||||
<string name="licenses">Lisenssit</string>
|
||||
<string name="permissions_denied">Sinulla ei ole oikeuksia tähän.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Oikeus päästä muistikortille evättu.</string>
|
||||
<string name="back">Takaisin</string>
|
||||
<string name="support_development">Tue kehitystä</string>
|
||||
<string name="thank_you">Kiitos!</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchases">Palautetut edelliset ostokset.</string>
|
||||
<string name="play_store_illustration_by">Play Store kuvitus:</string>
|
||||
<string name="version">Versio</string>
|
||||
<string name="application">Sovellus</string>
|
||||
<string name="author">Luoja</string>
|
||||
<string name="add_to_google_plus_circles">Lisää Google Plus -piireihin</string>
|
||||
<string name="follow_on_twitter">Seuraa Twitterissä</string>
|
||||
<string name="fork_on_git_hub">Seuraa GitHubissa</string>
|
||||
<string name="visit_website">Vieraile verkkosivulla</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Raportoi bugeja</string>
|
||||
<string name="report_bugs_summary">Raportoi bugeja tai ehdota uusia ominaisuuksia.</string>
|
||||
<string name="join_community">Liity Google Plus -yhteisöön</string>
|
||||
<string name="join_community_summary">Jos tarvitset apua tai sinulla on kysymyksiä, Phonographin Google Plus -yhteisö on hyvä paikka mennä.</string>
|
||||
<string name="translate">Käännä</string>
|
||||
<string name="translate_summary">Auta kääntämään Phonograph sinun äidinkielellesi.</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play">Arvostele</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play_summary">Jätä positiivinen arvostelu Google Play -kauppaan, jos pidät Phonographista.</string>
|
||||
<string name="donate">Lahjoita</string>
|
||||
<string name="donate_summary">Jos sinun mielestäsi minun kuuluisi saada korvausta työstäni, voit antaa minulla muutaman dollarin täällä.</string>
|
||||
<string name="aidan_follestad_summary">Teemamoottorista ja muista hienoista jutuista.</string>
|
||||
<string name="michael_cook_summary">Hienosta material-ikonista.</string>
|
||||
<string name="maarten_corpel_summary">Google Play kuvituksesta ja tyhjästä albumikannesta.</string>
|
||||
<string name="aleksandar_tesic_summary">Sovelluksen desing suunnitteluavusta.</string>
|
||||
<string name="website">Verkkosivu</string>
|
||||
<string name="loading_products">Ladataan tuotteita...</string>
|
||||
<string name="up_next">Seuraavaksi</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_layout">Toistetaan parhaillaan layouttia</string>
|
||||
<string name="intro_label">Esittely</string>
|
||||
<string name="press_back_again_to_exit_intro">Paina takaisin-nappia uudelleen ohittaaksesi esittelyn</string>
|
||||
<string name="welcome_to_phonograph">"Tervetuloa Phonographiin, kauniiseen ja kevyeen musiikkisoittimeen Androidille. "</string>
|
||||
<string name="label_storage">Tallennustila</string>
|
||||
<string name="open_playing_queue_instruction">Vedä korttia Toistetaan parhaillaan -ikkunassa ylös, nähdäksesi koko toistojonon.</string>
|
||||
<string name="rearrange_playing_queue_instruction">Järjestä toistojonoa vetämällä kappaletta sen raitanumerosta.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_explaination">Tallennustilan käytön oikeus vaaditaan Phonographin käyttöön, jotta voimme lukea sinun musiikkikirjastosi.</string>
|
||||
<string name="library">Kirjasto</string>
|
||||
<string name="folders">Kansiot</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,30 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">מה אתם רוצים לשתף?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">מאזינים כרגע ל-%1$s מאת %2$s.</string>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">מה תרצה/י לשתף?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">כרגע מאזין ל%1$s מאת %2$s.</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">קובץ האודיו</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">אתם רוצים לקבוע את %1$s בתור הצלצול שלכם?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">קביעת %1$s בתור בצלצול שלך.</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">תרצה/י לקבוע את %1$s בתור הצלצול שלך?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">הגדר/י את %1$s בתור הצלצול שלך.</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">הגדרה כצלצול</string>
|
||||
<string name="action_share">שיתוף</string>
|
||||
<string name="action_settings">"הגדרות"</string>
|
||||
<string name="action_grant">הענק</string>
|
||||
<string name="action_done">בוצע</string>
|
||||
<string name="action_skip">דלג</string>
|
||||
<string name="action_about">אודות</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">הצג את המסך הראשי</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">ניקוי רשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">"מנגן "</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">הוספה למועדפים</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">הסרה מהמועדפים</string>
|
||||
<string name="action_search">חיפוש</string>
|
||||
<string name="action_play_next">ניגון הבא</string>
|
||||
<string name="action_play">ניגון</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">הוספה לתור ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">הסרה מתור ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">הסרה מהמכשיר</string>
|
||||
<string name="action_play_next">ניגון השיר הבא</string>
|
||||
<string name="action_play">נגן</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">הסופה לרשימת ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">הסרה מרשימת ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">הוסף לרשימת השמעה...</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">עריכת תווית</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">מחק מהמכשיר</string>
|
||||
<string name="action_details">פרטים</string>
|
||||
<string name="albums">אלבומים</string>
|
||||
<string name="artists">אמנים</string>
|
||||
|
|
@ -24,48 +33,69 @@
|
|||
<string name="unplayable_file">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e0\u05d2\u05df \u05e9\u05d9\u05e8 \u05d6\u05d4.</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05de\u05df \u05d6\u05d4.</string>
|
||||
<string name="biography">ביוגרפיה</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">מיקוד שמע נדחה</string>
|
||||
<string name="album">אלבום</string>
|
||||
<string name="artist">אמן</string>
|
||||
<string name="genre">סגנון</string>
|
||||
<string name="album_artist">אמן האלבום</string>
|
||||
<string name="year">שנה</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">כתיבת קובץ</string>
|
||||
<string name="saving_changes">שמירת שינויים...</string>
|
||||
<string name="track">שיר</string>
|
||||
<string name="track_hint">"שיר (2 בשביל שיר 2 או 3004 בשביל דיסק 3 שיר 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">הכותרת או האמן ריקים</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">כותב קובץ</string>
|
||||
<string name="saving_changes">שומר שינויים...</string>
|
||||
<string name="label_details">פרטים</string>
|
||||
<string name="label_file_name">שם קובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_path">נתיב הקובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_name">שם הקובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_path">מיקום הקובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_size">גודל</string>
|
||||
<string name="label_file_format">פורמט</string>
|
||||
<string name="label_file_format">תבנית</string>
|
||||
<string name="label_track_length">אורך</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">קצב נתונים</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">עיבוד אותות</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">מעבר לאמן</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">מעבר לאלבום</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">ניגון תור</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">מנגן רשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">שמירה כרשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="no_results">אין תוצאות</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">עדכון תמונת האמן</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">עדכן תמונת אמן</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">תמונת האמן עודכנה.</string>
|
||||
<string name="updating">עידכון...</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05df.</string>
|
||||
<string name="updating">מעדכן...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"נוסף שיר אחד לתור "</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">נוספו %1$d שירים לתור</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">הסר מרשימת ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">גודל הרשת</string>
|
||||
<string name="action_grid_size_land">גודל הרשת (קרקע)</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">הוכנסו %1$d שירים לתוך רשימת השמיעה %2$s</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">נוצרה רשימת השמיעה %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">נמחקה רשימת השמיעה %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">נמחקו %1$d שירים</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05e9\u05de\u05d9\u05e2\u05d4.</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[האם ברצונך למחוק את רשימת השמיעה <b>%1$s</b>?]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05e0\u05e7\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e2\u05d4 <b>%1$s</b>? \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc/\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05dc\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea\u05d5!]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[האם ברצונך למחוק <b>%1$d</b> רשימות השמיעה?]]></string>
|
||||
<string name="light_theme_name">בהיר</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">כהה</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">שחור (AMOLED)</string>
|
||||
<string name="always">תמיד</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">רק עם WI-FI</string>
|
||||
<string name="never">אף פעם</string>
|
||||
<string name="equalizer">אקולייזר</string>
|
||||
<string name="equalizer">אקוולייזר</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">צבעים</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">מנגן כעת</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">אודיו</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">שמע</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">כללי</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">תמונות</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">מסך נעילה</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">סרגל ניווט צבעוני</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">עמוד התחלה</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">הצגת כיסוי אלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">עמוד פתיחה</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">הצג עטיפת אלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">הורדה אוטומטית של תמונות האמן</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">טשטוש כיסוי האלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">טשטוש עטיפת האלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">התראה צבעונית</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">ניגון ללא מרווחים</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">כיסוי אלבום מרובע</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">לא נמצא אקולייזר</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">ניגון ללא מרווחים בין השירים</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">עטיפת אלבום מרובעת</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">אקוולייזר לא נמצא</string>
|
||||
<string name="delete_action">מחיקה</string>
|
||||
<string name="clear_action">ניקוי</string>
|
||||
<string name="remove_action">הסרה</string>
|
||||
|
|
@ -76,21 +106,21 @@
|
|||
<string name="default_str">ברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="primary_color">צבע ראשי</string>
|
||||
<string name="update_image">עדכון תמונה</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">רשימת השמעה ריקה</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">רשימת שמע ריקה</string>
|
||||
<string name="no_albums">אין אלבומים</string>
|
||||
<string name="no_songs">אין שירים</string>
|
||||
<string name="no_artists">אין אמנים</string>
|
||||
<string name="empty">ריק</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">שם רשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">שם רשימת שמע</string>
|
||||
<string name="song">שיר</string>
|
||||
<string name="favorites">מועדפים</string>
|
||||
<string name="history">היסטוריה</string>
|
||||
<string name="remove_cover">הסרת כיסוי</string>
|
||||
<string name="remove_cover">הסרת עטיפה</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">הורדה מ-Last.fm</string>
|
||||
<string name="web_search">חיפוש באינטרנט</string>
|
||||
<string name="action_set">קבע</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">רשימת השמעה חדשה</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">תודות מיוחדות</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">רשימת שמע חדשה</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">תודות מיוחדות ל</string>
|
||||
<string name="changelog">רשימת שינויים</string>
|
||||
<string name="licenses">רישיונות</string>
|
||||
<string name="permissions_denied">הרשאות נדחו.</string>
|
||||
|
|
@ -102,8 +132,8 @@
|
|||
<string name="version">גרסה</string>
|
||||
<string name="application">אפליקציה</string>
|
||||
<string name="visit_website">ביקור באתר</string>
|
||||
<string name="report_bugs">דיווח באגים</string>
|
||||
<string name="translate">תרגום</string>
|
||||
<string name="report_bugs">דווח על באגים</string>
|
||||
<string name="translate">תרגם</string>
|
||||
<string name="donate">תרומה</string>
|
||||
<string name="donate_summary">אם אתם חושבים שמגיע לי לקבל תשלום על עבודתי, אתם יכולים להשאיר לי כמה שקלים כאן.</string>
|
||||
<string name="website">אתר</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -113,6 +113,17 @@
|
|||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Előadó képének automatikus letöltése</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">Albumborító elhomályosítása</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">Színezett értesítés</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Média tárolt albumborítók figyelmen kívül hagyása</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">Áttűnéses lejátszás</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">Négyzet alakú albumkép</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Áttetsző menüsáv</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Átlátszatlan állapotsáv</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Nagyobb címdoboz</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Alternatív haladási csúszka</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Kártya megjelenítése a lejátszást irányító gombok alatt</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Színezett lejátszást irányító gombok</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Equalizer nem található.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Játszd le egy dalt, majd próbáld újra."</string>
|
||||
<string name="delete_action">Töröl</string>
|
||||
<string name="clear_action">Kiürít</string>
|
||||
<string name="remove_action">Eltávolít</string>
|
||||
|
|
@ -120,9 +131,62 @@
|
|||
<string name="create_action">Létrehoz</string>
|
||||
<string name="x_selected">%1$d kiválasztva</string>
|
||||
<string name="select">Kiválaszt</string>
|
||||
<string name="default_str">Alapértelmezett</string>
|
||||
<string name="primary_color">Elsődleges szín</string>
|
||||
<string name="accent_color">Másodlagos szín</string>
|
||||
<string name="primary_color_desc">Az alapértelmezett elsődleges szín, indigó.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">Az alapértelmezett másodlagos szín, rózsaszín.</string>
|
||||
<string name="update_image">Kép frissítése</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Üres lejátszási lista</string>
|
||||
<string name="no_playlists">Nincs lejátszási lista</string>
|
||||
<string name="no_albums">Nincs album</string>
|
||||
<string name="no_songs">Nincs dal</string>
|
||||
<string name="no_artists">Nincs előadó</string>
|
||||
<string name="empty">Üres</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">Lejátszási lista neve</string>
|
||||
<string name="song">Dal</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Csak Lollipoppon (Android 5.x) érhető el."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Jelenlegi dal albumborítójának használata a zárképernyő háttérképeként.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Albumborító elhomályosítása a zárképernyőn.Ez problémákat okozhat a harmadik féltől származó alkalmazásoknál és widgeteknél.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u00c9rtes\u00edt\u00e9sek sz\u00ednez\u00e9se az albumbor\u00edt\u00f3 vibr\u00e1l\u00f3 sz\u00edn\u00e9vel."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Lejátszási problémákat okozhat néhány eszközön."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Az albumborító a most játszott nézetnél, mindig négyzet alakú legyen.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Az eszköztár színezése.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Az állapotsáv színezése.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">A cím doboz magasabb.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Folyamatjelzősáv használata, amely nem takarja el az albumborítót az alapértelmezett folyamatjelző csúszka helyett.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Kártya megjelenítése a lejátszás/szünet, át ugor, visszateker, keverés és az ismétlés alatt gombok alatt.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Növelheti az album borító minőségét, de lassabban tölti be a képeket. Csak akkor engedélyezze, ha az albumborítók rossz minőségben jelenik meg.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Lej\u00e1tsz\u00e1s/sz\u00fcnet, kever\u00e9s \u00e9s ism\u00e9tl\u00e9s gombok sz\u00ednez\u00e9se, bele\u00e9rtve a halad\u00e1si cs\u00faszk\u00e1t az albumbor\u00edt\u00f3 vibr\u00e1l\u00f3 sz\u00edn\u00e9vel.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Navigációs sáv színezése az alapértelmezett színnel.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"Nem siker\u00fclt let\u00f6lteni a megfelel\u0151 albumbor\u00edt\u00f3t."</string>
|
||||
<string name="search_hint">Keresés a könyvtáradban...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Média újraszkennelése...</string>
|
||||
<string name="favorites">Kedvencek</string>
|
||||
<string name="last_added">Utoljára hozzáadva</string>
|
||||
<string name="history">Előzmények</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">Az én top dalaim</string>
|
||||
<string name="remove_cover">Borító eltávolítása</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">Letöltés a Last.fm-ről</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Felvétel a helyi tárhelyből</string>
|
||||
<string name="web_search">Internetes keresés</string>
|
||||
<string name="action_sleep_timer">Elalvás időzítő</string>
|
||||
<string name="action_set">Beállít</string>
|
||||
<string name="cancel_current_timer">Jelenlegi időzítő törlése</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_canceled">Elalvás időzítő törölve.</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_set">Elalvás időzítő beállítva, mostantól számított %d percre.</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Új lejátszási lista...</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Új lejátszási lista</string>
|
||||
<string name="colored_footers">Színes lábjegyzetek</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Külön köszönet</string>
|
||||
<string name="changelog">Változások</string>
|
||||
<string name="licenses">Engedélyek</string>
|
||||
<string name="permissions_denied">Jogosultságok megtagadva.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Jogosultságod a külső tárolóhoz megtagadva.</string>
|
||||
<string name="back">vissza</string>
|
||||
<string name="support_development">Fejlesztő támogatása</string>
|
||||
<string name="thank_you">Köszönöm!</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchases">Korábbi vásárlások visszaállítása.</string>
|
||||
<string name="play_store_illustration_by">Play Áruház illusztrációt készítette</string>
|
||||
<string name="version">Verzió</string>
|
||||
<string name="application">Alkalmazás</string>
|
||||
|
|
@ -132,9 +196,30 @@
|
|||
<string name="fork_on_git_hub">Fork on GitHub</string>
|
||||
<string name="visit_website">Weboldal meglátogatása</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Hiba jelentése</string>
|
||||
<string name="report_bugs_summary">Hiba jelentése vagy új funkció kérése.</string>
|
||||
<string name="join_community">Csatlakozz a Google Plus közösséghez</string>
|
||||
<string name="join_community_summary">Ha segítségre lenne szükséged, a Phonograph közösség között biztos válaszra találsz.</string>
|
||||
<string name="translate">Fordítás</string>
|
||||
<string name="translate_summary">Segíts lefordítani a Phonograph-ot a saját nyelvedre.</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play">Értékeld</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play_summary">Értékeld a Phonograph-ot pozitívan a Google Play-en!</string>
|
||||
<string name="donate">Adományoz</string>
|
||||
<string name="donate_summary">Ha szerinted megéri a munkám, adományozz egy csekély összeget nekem.</string>
|
||||
<string name="aidan_follestad_summary">A téma alapjához és egyéb remek dolgokhoz.</string>
|
||||
<string name="michael_cook_summary">A szép material alkalmazás ikonért.</string>
|
||||
<string name="maarten_corpel_summary">A Play Store-os illusztrációért és az üres albumborítóért.</string>
|
||||
<string name="aleksandar_tesic_summary">Azért, mert segített nekem a kinézetben.</string>
|
||||
<string name="website">Weboldal</string>
|
||||
<string name="loading_products">Termékek betöltése...</string>
|
||||
<string name="up_next">Következő</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_layout">Most játszott elrendezés</string>
|
||||
<string name="intro_label">Bemutató</string>
|
||||
<string name="press_back_again_to_exit_intro">Nyomj a visszára megint, hogy átugord a bemutatót.</string>
|
||||
<string name="welcome_to_phonograph">"Üdvözöl a Phonograph! Egy kisméretű, szép zenelejátszó Android-ra. "</string>
|
||||
<string name="label_storage">Tárhely</string>
|
||||
<string name="open_playing_queue_instruction">Húzd fel a kártyát a most játszott képernyőnél, hogy megnyisd a lejátszási sort.</string>
|
||||
<string name="rearrange_playing_queue_instruction">Rendezd át a lejátszási sort, azzal hogy megfogod a számokat a sorszámuknál fogva.</string>
|
||||
<string name="storage_permission_explaination">Engedélyezned kell a tárhely használatát, hogy a Phonograph meg tudja találni a zeneszámaidat.</string>
|
||||
<string name="library">Könyvtár</string>
|
||||
<string name="folders">Mappa</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,21 +1,30 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">מה אתם רוצים לשתף?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">מאזינים כרגע ל-%1$s מאת %2$s.</string>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">מה תרצה/י לשתף?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">כרגע מאזין ל%1$s מאת %2$s.</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">קובץ האודיו</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">אתם רוצים לקבוע את %1$s בתור הצלצול שלכם?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">קביעת %1$s בתור בצלצול שלך.</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">תרצה/י לקבוע את %1$s בתור הצלצול שלך?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">הגדר/י את %1$s בתור הצלצול שלך.</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">הגדרה כצלצול</string>
|
||||
<string name="action_share">שיתוף</string>
|
||||
<string name="action_settings">"הגדרות"</string>
|
||||
<string name="action_grant">הענק</string>
|
||||
<string name="action_done">בוצע</string>
|
||||
<string name="action_skip">דלג</string>
|
||||
<string name="action_about">אודות</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">הצג את המסך הראשי</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">ניקוי רשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">"מנגן "</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">הוספה למועדפים</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">הסרה מהמועדפים</string>
|
||||
<string name="action_search">חיפוש</string>
|
||||
<string name="action_play_next">ניגון הבא</string>
|
||||
<string name="action_play">ניגון</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">הוספה לתור ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">הסרה מתור ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">הסרה מהמכשיר</string>
|
||||
<string name="action_play_next">ניגון השיר הבא</string>
|
||||
<string name="action_play">נגן</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">הסופה לרשימת ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">הסרה מרשימת ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">הוסף לרשימת השמעה...</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">עריכת תווית</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">מחק מהמכשיר</string>
|
||||
<string name="action_details">פרטים</string>
|
||||
<string name="albums">אלבומים</string>
|
||||
<string name="artists">אמנים</string>
|
||||
|
|
@ -24,48 +33,69 @@
|
|||
<string name="unplayable_file">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e0\u05d2\u05df \u05e9\u05d9\u05e8 \u05d6\u05d4.</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05de\u05df \u05d6\u05d4.</string>
|
||||
<string name="biography">ביוגרפיה</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">מיקוד שמע נדחה</string>
|
||||
<string name="album">אלבום</string>
|
||||
<string name="artist">אמן</string>
|
||||
<string name="genre">סגנון</string>
|
||||
<string name="album_artist">אמן האלבום</string>
|
||||
<string name="year">שנה</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">כתיבת קובץ</string>
|
||||
<string name="saving_changes">שמירת שינויים...</string>
|
||||
<string name="track">שיר</string>
|
||||
<string name="track_hint">"שיר (2 בשביל שיר 2 או 3004 בשביל דיסק 3 שיר 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">הכותרת או האמן ריקים</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">כותב קובץ</string>
|
||||
<string name="saving_changes">שומר שינויים...</string>
|
||||
<string name="label_details">פרטים</string>
|
||||
<string name="label_file_name">שם קובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_path">נתיב הקובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_name">שם הקובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_path">מיקום הקובץ</string>
|
||||
<string name="label_file_size">גודל</string>
|
||||
<string name="label_file_format">פורמט</string>
|
||||
<string name="label_file_format">תבנית</string>
|
||||
<string name="label_track_length">אורך</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">קצב נתונים</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">עיבוד אותות</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">מעבר לאמן</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">מעבר לאלבום</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">ניגון תור</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">מנגן רשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">שמירה כרשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="no_results">אין תוצאות</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">עדכון תמונת האמן</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">עדכן תמונת אמן</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">תמונת האמן עודכנה.</string>
|
||||
<string name="updating">עידכון...</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05d0\u05ea \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05df.</string>
|
||||
<string name="updating">מעדכן...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"נוסף שיר אחד לתור "</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">נוספו %1$d שירים לתור</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">הסר מרשימת ההשמעה</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">גודל הרשת</string>
|
||||
<string name="action_grid_size_land">גודל הרשת (קרקע)</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">הוכנסו %1$d שירים לתוך רשימת השמיעה %2$s</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">נוצרה רשימת השמיעה %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">נמחקה רשימת השמיעה %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">נמחקו %1$d שירים</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d9\u05e6\u05d5\u05e8 \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05e9\u05de\u05d9\u05e2\u05d4.</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[האם ברצונך למחוק את רשימת השמיעה <b>%1$s</b>?]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05e0\u05e7\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e2\u05d4 <b>%1$s</b>? \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d6\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05ea\u05d5\u05db\u05dc/\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d7\u05d6\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05d1 \u05dc\u05e7\u05d3\u05de\u05d5\u05ea\u05d5!]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[האם ברצונך למחוק <b>%1$d</b> רשימות השמיעה?]]></string>
|
||||
<string name="light_theme_name">בהיר</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">כהה</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">שחור (AMOLED)</string>
|
||||
<string name="always">תמיד</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">רק עם WI-FI</string>
|
||||
<string name="never">אף פעם</string>
|
||||
<string name="equalizer">אקולייזר</string>
|
||||
<string name="equalizer">אקוולייזר</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">צבעים</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">מנגן כעת</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">אודיו</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">שמע</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">כללי</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">תמונות</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">מסך נעילה</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">סרגל ניווט צבעוני</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">עמוד התחלה</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">הצגת כיסוי אלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">עמוד פתיחה</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">הצג עטיפת אלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">הורדה אוטומטית של תמונות האמן</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">טשטוש כיסוי האלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">טשטוש עטיפת האלבום</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">התראה צבעונית</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">ניגון ללא מרווחים</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">כיסוי אלבום מרובע</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">לא נמצא אקולייזר</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">ניגון ללא מרווחים בין השירים</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">עטיפת אלבום מרובעת</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">אקוולייזר לא נמצא</string>
|
||||
<string name="delete_action">מחיקה</string>
|
||||
<string name="clear_action">ניקוי</string>
|
||||
<string name="remove_action">הסרה</string>
|
||||
|
|
@ -76,21 +106,21 @@
|
|||
<string name="default_str">ברירת מחדל</string>
|
||||
<string name="primary_color">צבע ראשי</string>
|
||||
<string name="update_image">עדכון תמונה</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">רשימת השמעה ריקה</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">רשימת שמע ריקה</string>
|
||||
<string name="no_albums">אין אלבומים</string>
|
||||
<string name="no_songs">אין שירים</string>
|
||||
<string name="no_artists">אין אמנים</string>
|
||||
<string name="empty">ריק</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">שם רשימת השמעה</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">שם רשימת שמע</string>
|
||||
<string name="song">שיר</string>
|
||||
<string name="favorites">מועדפים</string>
|
||||
<string name="history">היסטוריה</string>
|
||||
<string name="remove_cover">הסרת כיסוי</string>
|
||||
<string name="remove_cover">הסרת עטיפה</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">הורדה מ-Last.fm</string>
|
||||
<string name="web_search">חיפוש באינטרנט</string>
|
||||
<string name="action_set">קבע</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">רשימת השמעה חדשה</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">תודות מיוחדות</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">רשימת שמע חדשה</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">תודות מיוחדות ל</string>
|
||||
<string name="changelog">רשימת שינויים</string>
|
||||
<string name="licenses">רישיונות</string>
|
||||
<string name="permissions_denied">הרשאות נדחו.</string>
|
||||
|
|
@ -102,8 +132,8 @@
|
|||
<string name="version">גרסה</string>
|
||||
<string name="application">אפליקציה</string>
|
||||
<string name="visit_website">ביקור באתר</string>
|
||||
<string name="report_bugs">דיווח באגים</string>
|
||||
<string name="translate">תרגום</string>
|
||||
<string name="report_bugs">דווח על באגים</string>
|
||||
<string name="translate">תרגם</string>
|
||||
<string name="donate">תרומה</string>
|
||||
<string name="donate_summary">אם אתם חושבים שמגיע לי לקבל תשלום על עבודתי, אתם יכולים להשאיר לי כמה שקלים כאן.</string>
|
||||
<string name="website">אתר</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,19 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">Vad vill du dela?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Lyssnar just nu på %1$s av %2$s.</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">Ljudfilen</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">"Vill du lägga till %1$s som din ringsignal? "</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">"Lägg till %1$s som din ringsignal. "</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">"Lägg till som ringsignal. "</string>
|
||||
<string name="action_share">Dela</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Inställningar"</string>
|
||||
<string name="action_grant">Tillåt</string>
|
||||
<string name="action_done">Färdig</string>
|
||||
<string name="action_skip">Skippa</string>
|
||||
<string name="action_about">Om</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">Visa intro</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">"Rensa spellista "</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">Uppspelningskö</string>
|
||||
<string name="action_search">Sök</string>
|
||||
<string name="action_play_next">Spela nästa</string>
|
||||
|
|
@ -24,7 +36,7 @@
|
|||
<string name="album_artist">Album artist</string>
|
||||
<string name="year">År</string>
|
||||
<string name="track">Låt</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Låt"</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Spår"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Textfältet för albumtitel eller artist är tomt.</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">Skriver till fil</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Sparar ändringar ...</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue