diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index af00d109..e2ba190a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -236,11 +236,11 @@
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Информацията за вашият акаунт се използва само за логин.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вие ще бъдете пренасочени към уебсайтът който следи за проблеми.</string>
     <!-- App Shortcuts -->
-    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">Разбъркай_всички</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/Разбъркай_всички</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Разбъркай</string>
-    <string name="app_shortcut_top_tracks_long">Най_-_често_слушани</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/Най_-_често_слушани</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Най - често слушани</string>
-    <string name="app_shortcut_last_added_long">Последно_добавени</string>
-    <string name="app_shortcut_last_added_short">Последно_добавени</string>
+    <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/Последно_добавени</string>
+    <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/Последно_добавени</string>
     <string name="playlist_is_empty">Плейлистът е празен</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 6f815155..bf17fffa 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Estás escuchando %1$s por %2$s.</string>
     <string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
-    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">"Establecer %1$s como tono de llamada "</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Establecer %1$s como tono de llamada.</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
     <string name="action_share">Compartir</string>
     <string name="action_settings">"Ajustes"</string>
@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
     <string name="action_remove_from_favorites">Eliminar de favoritos</string>
     <string name="action_search">Buscar</string>
-    <string name="action_play_next">Reproducir a Continuación</string>
+    <string name="action_play_next">Reproducir a continuación</string>
     <string name="action_play">Reproducir</string>
     <string name="action_play_pause">Reproducir/Pausar</string>
     <string name="action_previous">Anterior</string>
@@ -34,8 +34,10 @@
     <string name="playlists">Listas de reproducción</string>
     <string name="unplayable_file">No es posible reproducir esta canci\u00f3n.</string>
     <string name="biography_unavailable">Lo sentimos, no encontramos una biograf\u00eda correspondiente a \u00e9ste artista</string>
+    <string name="wiki_unavailable">No es posible encontrar una entrada de Wikipedia para este \u00e1lbum.</string>
     <string name="biography">Biografía</string>
-    <string name="audio_focus_denied">Análisis de Audio denegado</string>
+    <string name="wiki">Wikipedia</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Ajuste de audio denegado.</string>
     <string name="album">Álbum</string>
     <string name="artist">Artista</string>
     <string name="genre">Género</string>
@@ -53,7 +55,7 @@
     <string name="label_file_format">Formato</string>
     <string name="label_track_length">Duración</string>
     <string name="label_bit_rate">Velocidad de Bits</string>
-    <string name="label_sampling_rate">Frecuencia de la muestra</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Frecuencia de muestreo</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ir al artista</string>
     <string name="action_go_to_album">Ir al álbum</string>
     <string name="label_playing_queue">Cola de reproducción</string>
@@ -92,6 +94,7 @@
     <string name="action_shuffle_artist">Reproducción aleatoria del artista</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Reproducción aleatoria de la lista de reproducción</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Vaciar cola de reproducción</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">Guardar cola de reproducción</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir al directorio de inicio</string>
     <string name="action_show_lyrics">Mostrar letras</string>
     <string name="last_opened">Última abierta</string>
@@ -171,6 +174,7 @@
     <string name="permissions_denied">Permisos denegados.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado.</string>
     <string name="support_development">Apoyar desarrollo</string>
+    <string name="buy_pro">Comprar Phonograph Pro</string>
     <string name="thank_you">¡Gracias!</string>
     <string name="version">Versión</string>
     <string name="author">Autor</string>
@@ -238,4 +242,11 @@
     <!-- App Shortcuts -->
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Mezclar</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Los mejores temas</string>
+    <string name="playing_notification_description">La notificación de reproducción muestra acciones para reproducir/pausar etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Notificación de reproducción</string>
+    <string name="buy">Comprar</string>
+    <string name="only_the_first_5_colors_available">Sólo los primeros 5 colores están disponibles en la versión gratuita.</string>
+    <string name="black_theme_is_a_pro_feature">El tema negro es una característica de Phonograph Pro.</string>
+    <string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">El temporizador de sueño es una característica de Phonograph Pro.</string>
+    <string name="folder_view_is_a_pro_feature">La vista de carpetas es una característica de Phonograph Pro.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index 3c5edd02..139b1731 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -94,6 +94,7 @@
     <string name="action_shuffle_artist">Reproducción aleatoria del artista</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Reproducción aleatoria de la lista de reproducción</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">Guardar cola de reproducción</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir al directorio de inicio</string>
     <string name="action_show_lyrics">Mostrar letra</string>
     <string name="last_opened">Última abierta</string>
@@ -186,6 +187,7 @@
     <string name="permissions_denied">Permisos denegados.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado.</string>
     <string name="support_development">Apoyar el desarrollo</string>
+    <string name="buy_pro">Comprar Phonograph Pro</string>
     <string name="thank_you">¡Gracias!</string>
     <string name="version">Versión</string>
     <string name="author">Autor</string>
@@ -261,4 +263,11 @@
     <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
     <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
     <string name="playlist_is_empty">La lista de reproducción está vacía</string>
+    <string name="playing_notification_description">La notificación de reproducción proporciona acciones para reproducir/pausar, etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Notificación de reproducción</string>
+    <string name="buy">Comprar</string>
+    <string name="only_the_first_5_colors_available">Solo los primeros 5 colores están disponibles en la versión gratuita.</string>
+    <string name="black_theme_is_a_pro_feature">El tema negro es una función de Phonograph Pro.</string>
+    <string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">El temporizador de apagado es una función de Phonograph Pro</string>
+    <string name="folder_view_is_a_pro_feature">La vista de carpetas es una función de Phonograph Pro.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 7668bffd..d88893d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="wiki_unavailable">\u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e2\u05e8\u05da \u05d5\u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05e4\u05d3\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05d4\u05d6\u05d4.</string>
     <string name="biography">ביוגרפיה</string>
     <string name="wiki">וויקיפדיה</string>
-    <string name="audio_focus_denied">מיקוד שמע נדחה</string>
+    <string name="audio_focus_denied">מיקוד שמע נדחה.</string>
     <string name="album">אלבום</string>
     <string name="artist">אמן</string>
     <string name="genre">סגנון</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="year">שנה</string>
     <string name="track_hint">"שיר (2 בשביל שיר 2 או 3004 בשביל דיסק 3 שיר 4)"</string>
     <string name="lyrics">מילים</string>
-    <string name="album_or_artist_empty">הכותרת או האמן ריקים</string>
+    <string name="album_or_artist_empty">הכותרת או האמן ריקים.</string>
     <string name="saving_changes">שומר שינויים</string>
     <string name="saving_to_file">שומר לקובץ...</string>
     <string name="label_details">פרטים</string>
@@ -79,21 +79,22 @@
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[למחוק <b>%1$d</b> שירים?]]></string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[למחוק את השיר <b>%1$s</b> מרשימת ההשמעה?]]></string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[למחוק את השירים <b>%1$d</b> מרשימת ההשמעה?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">למחוק שיר</string>
-    <string name="delete_songs_title">למחוק שירים</string>
+    <string name="delete_song_title">מחק שיר</string>
+    <string name="delete_songs_title">מחק שירים</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">מחיקת שיר מרשימת ההשמעה</string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">מחיקת שירים מרשימת ההשמעה</string>
-    <string name="rename_playlist_title">החלפת שם לרשימת ההשמעה</string>
+    <string name="rename_playlist_title">שנה שם לרשימת ההשמעה</string>
     <string name="delete_playlist_title">מחיקת רשימת השמעה</string>
     <string name="delete_playlists_title">מחיקת רשימות השמעה</string>
-    <string name="clear_playlist_title">לאפס רשימת השמעה</string>
-    <string name="save_playlist_title">לשמור בתור קובץ</string>
+    <string name="clear_playlist_title">נקה רשימת השמעה</string>
+    <string name="save_playlist_title">שמור כקובץ</string>
     <string name="add_playlist_title">"הוסף לרשימת ההשמעה"</string>
     <string name="action_shuffle_all">ערבב הכל</string>
     <string name="action_shuffle_album">ערבב אלבום</string>
     <string name="action_shuffle_artist">ערבב אמן</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">ערבב רשימת השמעה</string>
-    <string name="action_clear_playing_queue">איפוס תןר השמעה</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">איפוס תור השמעה</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">שמור תור פעיל</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">עבור לנתיב התחלתי</string>
     <string name="action_show_lyrics">הצג מילים</string>
     <string name="last_opened">נפתח לאחרונה</string>
@@ -144,13 +145,13 @@
     <string name="primary_color_desc">צבע הנושא העיקרי, ברירת המחדל הוא אינדיגו.</string>
     <string name="accent_color_desc">צבע ההדגשה של ערכת הנושא, ברירת המחדל הוא ורוד.</string>
     <string name="update_image">עדכון תמונה</string>
-    <string name="playlist_empty_text">רשימת שמע ריקה</string>
+    <string name="playlist_empty_text">רשימת השמעה ריקה</string>
     <string name="no_playlists">אין רשימות השמעה</string>
     <string name="no_albums">אין אלבומים</string>
     <string name="no_songs">אין שירים</string>
     <string name="no_artists">אין אמנים</string>
     <string name="empty">ריק</string>
-    <string name="playlist_name_empty">שם רשימת שמע</string>
+    <string name="playlist_name_empty">שם רשימת השמעה</string>
     <string name="song">שיר</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">השתמש בתמונת האלבום של השיר הנוכחי כרקע מסך הנעילה.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">מטשטש את תמונת האלבום במסך הנעילה. עלול לגרום לבעיות עם ווידג\'טים ואפליקציות צד שלישי.</string>
@@ -161,8 +162,8 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">צובע את שורת הניווט בצבע הראשי.</string>
     <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">צובע את קיצורי האפליקציה בצבע הראשי.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">התראות, ניווט וכו\'</string>
-    <string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">כרגע מסכרן מילות שירים רק בפורמט LRC.  מילות שרים מוטבעות או בקובץ ניפרד.</string>
-    <string name="could_not_download_album_cover">"\u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05d9\u05d0\u05de\u05d4."</string>
+    <string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">כרגע מסכרן מילות שירים רק בפורמט LRC.  מילות שרים מוטבעות או בקובץ נפרד.</string>
+    <string name="could_not_download_album_cover">"\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4."</string>
     <string name="search_hint">חפש בספרייה שלך...</string>
     <string name="favorites">מועדפים</string>
     <string name="last_added">נוספו לאחרונה</string>
@@ -177,8 +178,8 @@
     <string name="cancel_current_timer">בטל טיימר נוכחי</string>
     <string name="sleep_timer_canceled">טיימר השינה בוטל.</string>
     <string name="sleep_timer_set">טיימר השינה נקבע לעוד %d דקות מעכשיו.</string>
-    <string name="action_new_playlist">פלייליסט חדש...</string>
-    <string name="new_playlist_title">רשימת שמע חדשה</string>
+    <string name="action_new_playlist">רשימת השמעה חדשה...</string>
+    <string name="new_playlist_title">רשימת השמעה חדשה</string>
     <string name="colored_footers">תחתית צבעונית</string>
     <string name="special_thanks_to">תודות מיוחדות ל</string>
     <string name="changelog">רשימת שינויים</string>
@@ -186,6 +187,7 @@
     <string name="permissions_denied">הרשאות נדחו.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">הרשאה לגישה לאחסון החיצוני נדחתה.</string>
     <string name="support_development">תמיכה בפיתוח</string>
+    <string name="buy_pro">קנה את Phonograph Pro</string>
     <string name="thank_you">תודה לכם!</string>
     <string name="version">גרסה</string>
     <string name="author">מחבר</string>
@@ -209,13 +211,13 @@
     <string name="maarten_corpel_summary">על יצירת האיור בחנות Play, ותמונת האלבום הריק.</string>
     <string name="aleksandar_tesic_summary">על העזרה עם העיצוב.</string>
     <string name="website">אתר</string>
-    <string name="loading_products">מעלה מוצרים...</string>
+    <string name="loading_products">טוען מוצרים...</string>
     <string name="up_next">הבא בתור</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">מראה</string>
     <string name="intro_label">מבוא</string>
     <string name="welcome_to_phonograph">"ברוכים הבאים ל-Phonograph, נגן מוזיקה קל ויפה ל-Android. "</string>
     <string name="open_playing_queue_instruction">החלק את הכרטיס למעלה במסך \'מנגן כעת\' כדי לחשוף את תור ההשמעה המלא.</string>
-    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">מיין מחדש את הטור על ידי גרירת השיר מהמיספור שלו.</string>
+    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">מיין מחדש את התור על ידי גרירת השיר מהמספר שלו.</string>
     <string name="library">ספריה</string>
     <string name="folders">תיקיות</string>
     <string name="saved_playlist_to">רשימת ההשמעה נשמרה ל-%s.</string>
@@ -229,7 +231,7 @@
     <string name="app_widget_big_name">Phonograph - גדול</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Phonograph - קלאסי</string>
     <string name="app_widget_small_name">Phonograph - קטן</string>
-    <string name="app_widget_card_name">פטיפון - כרטיס.</string>
+    <string name="app_widget_card_name">Phonograph - כרטיס</string>
     <string name="report_an_issue">דווח על בעיה</string>
     <string name="bug_report_issue">בעיה</string>
     <string name="login">התחבר</string>
@@ -248,7 +250,7 @@
     <string name="bug_report_failed">לא ניתן לשלוח דיווח</string>
     <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">שם משתמש או סיסמא שגויים</string>
     <string name="bug_report_failed_invalid_token">טוקן כניסה לא מאושר. בבקשה צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">בעיות לא מאופשרות למאגר הניבחר. בבקשה צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">בעיות לא מאופשרות למאגר הנבחר. בבקשה צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
     <string name="bug_report_failed_unknown">שגיאה בלתי צפויה קרתה. צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">מידע מכשיר הועתק ללוח.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">מידע החשבון שלך משמש רק לאימות.</string>
@@ -261,4 +263,11 @@
     <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
     <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
     <string name="playlist_is_empty">רשימת ההשמעה ריקה</string>
+    <string name="playing_notification_description">התראת הניגון מספקת פעולות הפעלה/השהייה וכו\'.</string>
+    <string name="playing_notification_name">התראת ניגון</string>
+    <string name="buy">קנה</string>
+    <string name="only_the_first_5_colors_available">רק 5 הצבעים הראשונים זמינים בגרסה החינמית.</string>
+    <string name="black_theme_is_a_pro_feature">ערכת הנושא השחורה היא אפשרות הזמינה ב-Phonograph Pro בלבד.</string>
+    <string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">טיימר לשינה הוא אפשרות הזמינה ב-Phonograph Pro בלבד.</string>
+    <string name="folder_view_is_a_pro_feature">תצוגת תיקיות היא אפשרות הזמינה ב-Phonograph Pro בלבד.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 50cae372..e18f78d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -34,7 +34,9 @@
     <string name="playlists">Popisi naslova</string>
     <string name="unplayable_file">Nije mogu\u0107e reproducirati ovu pjesmu.</string>
     <string name="biography_unavailable">Nije mogu\u0107e prona\u0107i biografiju za ovog izvo\u0111a\u010da.</string>
+    <string name="wiki_unavailable">Nije mogu\u0107e prona\u0107i wiki unos za ovaj album.</string>
     <string name="biography">Biografija</string>
+    <string name="wiki">Wiki</string>
     <string name="audio_focus_denied">Zvučni fokus je odbijen.</string>
     <string name="album">Album</string>
     <string name="artist">Izvođač</string>
@@ -92,6 +94,7 @@
     <string name="action_shuffle_artist">Nasumično reproduciraj izvođača</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Nasumično reproduciraj popis naslova</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Očisti red čekanja</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">Spremi red čekanja</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Idi na početni direktorij</string>
     <string name="action_show_lyrics">Prikaži stihove</string>
     <string name="last_opened">Posljednje otvoreno</string>
@@ -101,6 +104,11 @@
     <string name="always">Uvijek</string>
     <string name="only_on_wifi">Samo na Wifi-ju</string>
     <string name="never">Nikad</string>
+    <string name="today">Danas</string>
+    <string name="this_week">Ovaj tjedan</string>
+    <string name="this_month">Ovaj mjesec</string>
+    <string name="past_three_months">Prošla 3 mjeseca</string>
+    <string name="this_year">Ova godina</string>
     <string name="equalizer">Ekvalizator</string>
     <string name="pref_header_colors">Boje</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Trenutna reprodukcija</string>
@@ -109,15 +117,21 @@
     <string name="pref_header_general">Općenito</string>
     <string name="pref_header_images">Slike</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Zaključani zaslon</string>
+    <string name="pref_header_playlists">Popisi naslova</string>
+    <string name="pref_header_notification">Obavijest</string>
     <string name="pref_title_navigation_bar">Obojena navigacijska traka</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Obojani prečaci</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Početna stranica</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Prikaži omot albuma na zaklj. zaslonu</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_metadata">Automatski preuzmi meta podatke</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Zamagli omot albuma</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Obojene obavijesti</string>
+    <string name="pref_title_classic_notification">Klasični dizajn obavijesti</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoriraj Media Store omote</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reprodukcija bez prekida</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Smanji glasn. prilikom drugih zvukova</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">Interval nedavnog popisa</string>
+    <string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Prikaži sinkronizirane stihove</string>
     <string name="no_equalizer">Ekvalizator nije pronađen.</string>
     <string name="no_audio_ID">"Reproducirajte nešto i pokušajte opet."</string>
     <string name="delete_action">Izbriši</string>
@@ -141,12 +155,14 @@
     <string name="song">Pjesma</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Koristi omot albuma trenutne pjesme kao pozadinu zaključanog zaslona.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Zamagljuje omot albuma na zaključanom zaslonu. Može izazvati probleme za ostale aplikacije i widgete.</string>
+    <string name="pref_summary_classic_notification">Koristi klasični dizajn obavijesti.</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Obavijesti su obojene istaknutom bojom omota albuma."</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Na nekim uređajima može uzrokovati probleme s reproduciranjem."</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Može povećati kvalitetu omota albuma, ali povećava vrijeme učitavanja. Omogućite ovo samo ako imate problema s omotima niske rezolucije.</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Boja navigacijsku traku primarnom bojom.</string>
     <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Boja prečace aplikacije u primarnu boju.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Obavijesti, navigacija itd.</string>
+    <string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Trenutno su samo sinkronizirani stihovi u LRC formatu podržani. Ili ugrađeni ili u zasebnoj datoteci.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nije mogu\u0107e preuzeti odgovaraju\u0107i omot albuma."</string>
     <string name="search_hint">Pretražite svoju biblioteku...</string>
     <string name="favorites">Favoriti</string>
@@ -171,6 +187,7 @@
     <string name="permissions_denied">Pristup odbijen.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Dopuštenje za pristup vanjskoj pohrani je odbijeno.</string>
     <string name="support_development">Podrži razvoj</string>
+    <string name="buy_pro">Kupi Phonograph Pro</string>
     <string name="thank_you">Hvala vam!</string>
     <string name="version">Verzija</string>
     <string name="author">Autor</string>
@@ -246,4 +263,11 @@
     <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
     <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
     <string name="playlist_is_empty">Popis naslova je prazan</string>
+    <string name="playing_notification_description">Obavijest reprodukcije pruža radnje za reprodukciju/pauzu itd.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Obavijest reprodukcije</string>
+    <string name="buy">Kupi</string>
+    <string name="only_the_first_5_colors_available">Samo je prvih 5 boja dostupno u besplatnoj verziji.</string>
+    <string name="black_theme_is_a_pro_feature">Crna tema je Phonograph Pro značajka.</string>
+    <string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Tajmer za spavanje je Phonograph Pro značajka.</string>
+    <string name="folder_view_is_a_pro_feature">Prikaz mapa je Phonograph Pro značajka.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b2ed6bec..1d40bd4f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -255,11 +255,11 @@
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">I tuoi dati account sono usati solo per l\'autenticazione.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Verrai indirizzato al sito di bugtracking.</string>
     <!-- App Shortcuts -->
-    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">azione_casuale_tutto</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@stringa/azione_casuale_tutto</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Casuale</string>
-    <string name="app_shortcut_top_tracks_long">mie_migliori_tracce</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_long">@stringa/mie_migliori_tracce</string>
     <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Migliodi Tracce</string>
-    <string name="app_shortcut_last_added_long">ultima_aggiunta</string>
-    <string name="app_shortcut_last_added_short">ultima_aggiunta</string>
+    <string name="app_shortcut_last_added_long">@stringa/ultima_aggiunta</string>
+    <string name="app_shortcut_last_added_short">@stringa/ultima_aggiunta</string>
     <string name="playlist_is_empty">La playlist è vuota</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7668bffd..d88893d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="wiki_unavailable">\u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05de\u05e6\u05d5\u05d0 \u05e2\u05e8\u05da \u05d5\u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05e4\u05d3\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05d4\u05d6\u05d4.</string>
     <string name="biography">ביוגרפיה</string>
     <string name="wiki">וויקיפדיה</string>
-    <string name="audio_focus_denied">מיקוד שמע נדחה</string>
+    <string name="audio_focus_denied">מיקוד שמע נדחה.</string>
     <string name="album">אלבום</string>
     <string name="artist">אמן</string>
     <string name="genre">סגנון</string>
@@ -45,7 +45,7 @@
     <string name="year">שנה</string>
     <string name="track_hint">"שיר (2 בשביל שיר 2 או 3004 בשביל דיסק 3 שיר 4)"</string>
     <string name="lyrics">מילים</string>
-    <string name="album_or_artist_empty">הכותרת או האמן ריקים</string>
+    <string name="album_or_artist_empty">הכותרת או האמן ריקים.</string>
     <string name="saving_changes">שומר שינויים</string>
     <string name="saving_to_file">שומר לקובץ...</string>
     <string name="label_details">פרטים</string>
@@ -79,21 +79,22 @@
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[למחוק <b>%1$d</b> שירים?]]></string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[למחוק את השיר <b>%1$s</b> מרשימת ההשמעה?]]></string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[למחוק את השירים <b>%1$d</b> מרשימת ההשמעה?]]></string>
-    <string name="delete_song_title">למחוק שיר</string>
-    <string name="delete_songs_title">למחוק שירים</string>
+    <string name="delete_song_title">מחק שיר</string>
+    <string name="delete_songs_title">מחק שירים</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">מחיקת שיר מרשימת ההשמעה</string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">מחיקת שירים מרשימת ההשמעה</string>
-    <string name="rename_playlist_title">החלפת שם לרשימת ההשמעה</string>
+    <string name="rename_playlist_title">שנה שם לרשימת ההשמעה</string>
     <string name="delete_playlist_title">מחיקת רשימת השמעה</string>
     <string name="delete_playlists_title">מחיקת רשימות השמעה</string>
-    <string name="clear_playlist_title">לאפס רשימת השמעה</string>
-    <string name="save_playlist_title">לשמור בתור קובץ</string>
+    <string name="clear_playlist_title">נקה רשימת השמעה</string>
+    <string name="save_playlist_title">שמור כקובץ</string>
     <string name="add_playlist_title">"הוסף לרשימת ההשמעה"</string>
     <string name="action_shuffle_all">ערבב הכל</string>
     <string name="action_shuffle_album">ערבב אלבום</string>
     <string name="action_shuffle_artist">ערבב אמן</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">ערבב רשימת השמעה</string>
-    <string name="action_clear_playing_queue">איפוס תןר השמעה</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">איפוס תור השמעה</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">שמור תור פעיל</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">עבור לנתיב התחלתי</string>
     <string name="action_show_lyrics">הצג מילים</string>
     <string name="last_opened">נפתח לאחרונה</string>
@@ -144,13 +145,13 @@
     <string name="primary_color_desc">צבע הנושא העיקרי, ברירת המחדל הוא אינדיגו.</string>
     <string name="accent_color_desc">צבע ההדגשה של ערכת הנושא, ברירת המחדל הוא ורוד.</string>
     <string name="update_image">עדכון תמונה</string>
-    <string name="playlist_empty_text">רשימת שמע ריקה</string>
+    <string name="playlist_empty_text">רשימת השמעה ריקה</string>
     <string name="no_playlists">אין רשימות השמעה</string>
     <string name="no_albums">אין אלבומים</string>
     <string name="no_songs">אין שירים</string>
     <string name="no_artists">אין אמנים</string>
     <string name="empty">ריק</string>
-    <string name="playlist_name_empty">שם רשימת שמע</string>
+    <string name="playlist_name_empty">שם רשימת השמעה</string>
     <string name="song">שיר</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">השתמש בתמונת האלבום של השיר הנוכחי כרקע מסך הנעילה.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">מטשטש את תמונת האלבום במסך הנעילה. עלול לגרום לבעיות עם ווידג\'טים ואפליקציות צד שלישי.</string>
@@ -161,8 +162,8 @@
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">צובע את שורת הניווט בצבע הראשי.</string>
     <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">צובע את קיצורי האפליקציה בצבע הראשי.</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">התראות, ניווט וכו\'</string>
-    <string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">כרגע מסכרן מילות שירים רק בפורמט LRC.  מילות שרים מוטבעות או בקובץ ניפרד.</string>
-    <string name="could_not_download_album_cover">"\u05dc\u05d0 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05d9\u05d0\u05de\u05d4."</string>
+    <string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">כרגע מסכרן מילות שירים רק בפורמט LRC.  מילות שרים מוטבעות או בקובץ נפרד.</string>
+    <string name="could_not_download_album_cover">"\u05dc\u05d0 \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05ea \u05d0\u05dc\u05d1\u05d5\u05dd \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d4."</string>
     <string name="search_hint">חפש בספרייה שלך...</string>
     <string name="favorites">מועדפים</string>
     <string name="last_added">נוספו לאחרונה</string>
@@ -177,8 +178,8 @@
     <string name="cancel_current_timer">בטל טיימר נוכחי</string>
     <string name="sleep_timer_canceled">טיימר השינה בוטל.</string>
     <string name="sleep_timer_set">טיימר השינה נקבע לעוד %d דקות מעכשיו.</string>
-    <string name="action_new_playlist">פלייליסט חדש...</string>
-    <string name="new_playlist_title">רשימת שמע חדשה</string>
+    <string name="action_new_playlist">רשימת השמעה חדשה...</string>
+    <string name="new_playlist_title">רשימת השמעה חדשה</string>
     <string name="colored_footers">תחתית צבעונית</string>
     <string name="special_thanks_to">תודות מיוחדות ל</string>
     <string name="changelog">רשימת שינויים</string>
@@ -186,6 +187,7 @@
     <string name="permissions_denied">הרשאות נדחו.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">הרשאה לגישה לאחסון החיצוני נדחתה.</string>
     <string name="support_development">תמיכה בפיתוח</string>
+    <string name="buy_pro">קנה את Phonograph Pro</string>
     <string name="thank_you">תודה לכם!</string>
     <string name="version">גרסה</string>
     <string name="author">מחבר</string>
@@ -209,13 +211,13 @@
     <string name="maarten_corpel_summary">על יצירת האיור בחנות Play, ותמונת האלבום הריק.</string>
     <string name="aleksandar_tesic_summary">על העזרה עם העיצוב.</string>
     <string name="website">אתר</string>
-    <string name="loading_products">מעלה מוצרים...</string>
+    <string name="loading_products">טוען מוצרים...</string>
     <string name="up_next">הבא בתור</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">מראה</string>
     <string name="intro_label">מבוא</string>
     <string name="welcome_to_phonograph">"ברוכים הבאים ל-Phonograph, נגן מוזיקה קל ויפה ל-Android. "</string>
     <string name="open_playing_queue_instruction">החלק את הכרטיס למעלה במסך \'מנגן כעת\' כדי לחשוף את תור ההשמעה המלא.</string>
-    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">מיין מחדש את הטור על ידי גרירת השיר מהמיספור שלו.</string>
+    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">מיין מחדש את התור על ידי גרירת השיר מהמספר שלו.</string>
     <string name="library">ספריה</string>
     <string name="folders">תיקיות</string>
     <string name="saved_playlist_to">רשימת ההשמעה נשמרה ל-%s.</string>
@@ -229,7 +231,7 @@
     <string name="app_widget_big_name">Phonograph - גדול</string>
     <string name="app_widget_classic_name">Phonograph - קלאסי</string>
     <string name="app_widget_small_name">Phonograph - קטן</string>
-    <string name="app_widget_card_name">פטיפון - כרטיס.</string>
+    <string name="app_widget_card_name">Phonograph - כרטיס</string>
     <string name="report_an_issue">דווח על בעיה</string>
     <string name="bug_report_issue">בעיה</string>
     <string name="login">התחבר</string>
@@ -248,7 +250,7 @@
     <string name="bug_report_failed">לא ניתן לשלוח דיווח</string>
     <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">שם משתמש או סיסמא שגויים</string>
     <string name="bug_report_failed_invalid_token">טוקן כניסה לא מאושר. בבקשה צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">בעיות לא מאופשרות למאגר הניבחר. בבקשה צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">בעיות לא מאופשרות למאגר הנבחר. בבקשה צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
     <string name="bug_report_failed_unknown">שגיאה בלתי צפויה קרתה. צור קשר עם מפתח האפליקציה.</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">מידע מכשיר הועתק ללוח.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">מידע החשבון שלך משמש רק לאימות.</string>
@@ -261,4 +263,11 @@
     <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
     <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
     <string name="playlist_is_empty">רשימת ההשמעה ריקה</string>
+    <string name="playing_notification_description">התראת הניגון מספקת פעולות הפעלה/השהייה וכו\'.</string>
+    <string name="playing_notification_name">התראת ניגון</string>
+    <string name="buy">קנה</string>
+    <string name="only_the_first_5_colors_available">רק 5 הצבעים הראשונים זמינים בגרסה החינמית.</string>
+    <string name="black_theme_is_a_pro_feature">ערכת הנושא השחורה היא אפשרות הזמינה ב-Phonograph Pro בלבד.</string>
+    <string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">טיימר לשינה הוא אפשרות הזמינה ב-Phonograph Pro בלבד.</string>
+    <string name="folder_view_is_a_pro_feature">תצוגת תיקיות היא אפשרות הזמינה ב-Phonograph Pro בלבד.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0f70185a..5e18a74a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="songs">Músicas</string>
     <string name="playlists">Listas de Reprodução</string>
     <string name="unplayable_file">N\u00e3o foi poss\u00edvel reproduzir esta m\u00fasica.</string>
-    <string name="biography_unavailable">N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar a biografia dos artistas.</string>
+    <string name="biography_unavailable">N\u00e3o conseguimos encontrar a biografia deste artista.</string>
     <string name="wiki_unavailable">N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o registro online deste \u00e1lbum.</string>
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="wiki">Wiki</string>
@@ -94,6 +94,7 @@
     <string name="action_shuffle_artist">Misturar artista</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Misturar playlist</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Limpar fila de reprodução</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">Salvar fila de reprodução</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir para a pasta inicial</string>
     <string name="action_show_lyrics">Mostrar letras</string>
     <string name="last_opened">Última aberta</string>
@@ -129,6 +130,7 @@
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar capas Media Store</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Reprodução contínua</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduzir o volume de perda de foco</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo de adição das playlists mais recentes</string>
     <string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Exibir letras sincronizadas</string>
     <string name="no_equalizer">Nenhum equalizador encontrado.</string>
     <string name="no_audio_ID">"Sem identificação de áudio, reproduza algo e tente novamente."</string>
@@ -185,6 +187,7 @@
     <string name="permissions_denied">Permissões negadas.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permissão para acessar armazenamento externo negado.</string>
     <string name="support_development">Apoiar o desenvolvimento</string>
+    <string name="buy_pro">Abilitar versão Pro do Phonograph</string>
     <string name="thank_you">Obrigado!</string>
     <string name="version">Versão</string>
     <string name="author">Autor</string>
@@ -260,4 +263,11 @@
     <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
     <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
     <string name="playlist_is_empty">A playlist está vazia</string>
+    <string name="playing_notification_description">A notificação de reprodução fornece opções de pausar/continuar etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Notificação de reprodução</string>
+    <string name="buy">Comprar</string>
+    <string name="only_the_first_5_colors_available">Apenas as primeiras 5 cores estão disponíveis na versão grátis.</string>
+    <string name="black_theme_is_a_pro_feature">O tema escuro é um recurso da versão Pro do Phonograph.</string>
+    <string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Temporizador de soneca é um recurso da versão Pro do Phonograph</string>
+    <string name="folder_view_is_a_pro_feature">Visualização de pastas é um recurso da versão Pro do Phonograph.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7974c10d..a83d0533 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -94,6 +94,7 @@
     <string name="action_shuffle_artist">随机播放此艺术家</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">随机播放此播放列表</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">清空播放队列</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">保存播放队列</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">跳转至起始目录</string>
     <string name="action_show_lyrics">显示歌词</string>
     <string name="last_opened">最后打开时的页面</string>
@@ -186,6 +187,7 @@
     <string name="permissions_denied">未能获取权限。</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">访问外部存储权限被拒绝。</string>
     <string name="support_development">支持开发者</string>
+    <string name="buy_pro">购买 Phonograph Pro</string>
     <string name="thank_you">非常感谢您！</string>
     <string name="version">版本</string>
     <string name="author">作者</string>
@@ -261,4 +263,11 @@
     <string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
     <string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
     <string name="playlist_is_empty">播放列表为空</string>
+    <string name="playing_notification_description">正在播放通知提供了播放/暂停等便捷操作。</string>
+    <string name="playing_notification_name">正在播放通知</string>
+    <string name="buy">购买</string>
+    <string name="only_the_first_5_colors_available">免费版仅能使用前 5 个主题色。</string>
+    <string name="black_theme_is_a_pro_feature">黑色主题仅适用于 Phonograph Pro。</string>
+    <string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">睡眠计时器仅适用于 Phonograph Pro。</string>
+    <string name="folder_view_is_a_pro_feature">文件夹视图仅适用于 Phonograph Pro。</string>
 </resources>