Sync translations

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2019-04-10 10:59:39 +02:00
commit 2f914fd15c
29 changed files with 523 additions and 278 deletions

View file

@ -33,9 +33,9 @@
<string name="genres">Жанры</string>
<string name="songs">Треки</string>
<string name="playlists">Плейлисты</string>
<string name="unplayable_file">\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e.</string>
<string name="unplayable_file">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e.</string>
<string name="biography_unavailable">\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.</string>
<string name="wiki_unavailable">\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0432\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430.</string>
<string name="wiki_unavailable">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430.</string>
<string name="biography">Биография</string>
<string name="wiki">Википедия</string>
<string name="audio_focus_denied">В получении аудиофокуса отказано.</string>
@ -46,7 +46,7 @@
<string name="year">Год</string>
<string name="track_hint">"Трек (2 для трека 2 или 3004 для трека 4 CD3)"</string>
<string name="lyrics">Текст песни</string>
<string name="album_or_artist_empty">Поля названия альбома или альбом исполнителя пусты</string>
<string name="album_or_artist_empty">Поля названия альбома или альбом исполнителя пусты.</string>
<string name="saving_changes">Сохранение изменений</string>
<string name="label_details">Подробнее</string>
<string name="label_file_name">Имя файла</string>
@ -61,19 +61,19 @@
<string name="label_playing_queue">Очередь воспроизведения</string>
<string name="no_results">Нет результатов</string>
<string name="updating">Обновление...</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"Композиция добавлена в очередь воспроизведения"</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"Композиция добавлена в очередь воспроизведения."</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d композиций добавлено в очередь воспроизведения</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Удалить из плейлиста</string>
<string name="action_grid_size">Размер сетки</string>
<string name="action_grid_size_land">Размер сетки (ландшафт)</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d композиций добавлено в плейлист %2$s</string>
<string name="created_playlist_x">Плейлист %1$s создан</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d композиций удалено</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d композиций добавлено в плейлист %2$s.</string>
<string name="created_playlist_x">Плейлист %1$s создан.</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d композиций удалено.</string>
<string name="playlist_exists">Плейлист %1$s уже существует.</string>
<string name="could_not_create_playlist">\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442</string>
<string name="could_not_create_playlist">\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442.</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Вы хотите удалить плейлист <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442 <b>%1$s</b>? \u042d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043c\u043e!]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Удалить плейлисты: <b>%1$d</b> ?]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> плейлиста?]]></string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Удалить песню <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> песни?]]></string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Удалить песню <b>%1$s</b> из плейлиста?]]></string>
@ -87,6 +87,7 @@
<string name="delete_playlists_title">Удалить плейлисты</string>
<string name="clear_playlist_title">Очистить плейлист</string>
<string name="save_playlist_title">Сохранить как файл</string>
<string name="save_playlists_title">Сохранить как файлы</string>
<string name="add_playlist_title">"Добавить в плейлист"</string>
<string name="action_shuffle_all">Перемешать всё</string>
<string name="action_shuffle_album">Перемешать альбом</string>
@ -120,13 +121,13 @@
<string name="pref_title_navigation_bar">Цветная панель управления</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Цветные шорткаты</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Показывать обложку альбома</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Авто загрузка метаданных</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">"Размытая обложка альбома "</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Автозагрузка метаданных</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Размытая обложка альбома</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Окрашенное уведомление</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Стандартный дизайн уведомления</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорировать хранилище обложек альбомов</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Воспроизведение без переходов</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Уменьшить громкость при уведомлених</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Воспроизведение без пауз</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Уменьшить громкость при уведомлениях</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Интервал последнего добавленного плейлиста</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Показать синхронизированные тексты</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">Запомнить последнюю вкладку</string>
@ -164,7 +165,7 @@
<string name="pref_summary_audio_ducking">Уведомления, навигация, т.д.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">В настоящее время поддерживаются только синхронизированные тексты в формате LRC. Либо встроенные, либо как отдельный файл.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">Перейти на последнюю открытую вкладку при запуске</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0443 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0443 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
<string name="search_hint">Поиск в библиотеке...</string>
<string name="favorites">Избранное</string>
<string name="last_added">Последние добавленные</string>
@ -185,7 +186,7 @@
<string name="special_thanks_to">Особая благодарность</string>
<string name="changelog">Список изменений</string>
<string name="licenses">Лицензии</string>
<string name="permissions_denied">"В разрешениях отказано "</string>
<string name="permissions_denied">В разрешениях отказано.</string>
<string name="permission_external_storage_denied">В разрешении на доступ к внешнему хранилищу отказано.</string>
<string name="support_development">Поддержать разработку</string>
<string name="buy_pro">Купить Phonograph Pro</string>
@ -221,6 +222,8 @@
<string name="folders">Папки</string>
<string name="saved_playlist_to">"Плейлист сохранён в %s "</string>
<string name="failed_to_save_playlist">Не удалось сохранить плейлист (%s).</string>
<string name="saved_x_playlists_to_x">Сохранены %1$d плейлиста в %2$s.</string>
<string name="saved_x_playlists_to_x_failed_to_save_x">Сохранены %1$d плейлиста в %2$s, не удалось сохранить %3$d.</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> не указано в медиа-хранилище.]]></string>
<string name="some_files_are_not_listed_in_the_media_store">Некоторые файлы не указаны в медиа-хранилище.</string>
<string name="nothing_to_scan">Нечего сканировать.</string>
@ -242,7 +245,7 @@
<string name="bug_report_manual">Отправить вручную</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="bug_report_no_title">Пожалуйста, опишите ошибку здесь</string>
<string name="bug_report_no_title">Пожалуйста, опишите проблему здесь</string>
<string name="bug_report_no_description">Пожалуйста, дайте подробное описание проблемы</string>
<string name="bug_report_no_username">Пожалуйста, введите действительное имя пользователя GitHub</string>
<string name="bug_report_no_password">Пожалуйста, введите действительный пароль GitHub</string>
@ -269,9 +272,9 @@
<string name="could_not_restore_purchase">Невозможно восстановить покупку.</string>
<string name="purchase">Покупка</string>
<string name="restore">Восстановление</string>
<string name="no_purchase_found">Покупка не найдена</string>
<string name="no_purchase_found">Покупка не найдена.</string>
<string name="eugene_cheung_summary">За его вклад в исходный код.</string>
<string name="adrian_summary">За создание дизайна отображения альбомов.</string>
<string name="adrian_summary">За создание дизайна показа альбомов.</string>
<string name="add_action">Добавить</string>
<string name="blacklist">Чёрный список</string>
<string name="remove_from_blacklist">Убрать из чёрного списка</string>