Synced translations, increased versionNumber and added missing drawables.

app/build.gradle

@@ -27,8 +27,8 @@ android {
         applicationId "com.kabouzeid.gramophone"
         minSdkVersion 16
         targetSdkVersion 22
-        versionCode 30
-        versionName "0.9.14b DEV"
+        versionCode 31
+        versionName "0.9.15b DEV"
     }
 
     buildTypes {

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -86,7 +86,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">شريط تنقل ملون</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">ضبط صفحة البدء</string>
     <string name="title_activity_settings">الإعدادات</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"شريط الأدوات شبه شفاف"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">مشهد الفنان</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">مشهد الألبوم</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">مشهد التشغيل</string>
@@ -112,7 +111,6 @@
     <string name="playlist_name">إسم قائمة الشغيل</string>
     <string name="song">الأغنية</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"متوفر في نظام التشغيل Lollipop."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">جعل المحتوى الذي يمر تحت شريط الأدوات مرئيا.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"تلوين الهوامش السفلية للألبومات بلون غلاف الألبوم."</string>
     <string name="failed_download_albumart">"تعذر تحميل صور هذا الألبوم."</string>
     <string name="search_hint">البحث في المكتبة...</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -82,7 +82,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barevné záhlaví</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Zvolit výchozí obrazovku</string>
     <string name="title_activity_settings">Nastavení</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Průhledné záhlaví"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Barevné záhlaví interpretů</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Barevné záhlaví alb</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Zobrazení \"Právě hraje\"</string>
@@ -108,7 +107,6 @@
     <string name="playlist_name">Jméno playlistu</string>
     <string name="song">Skladba</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Dostupné pouze ve verzi Lollipop."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Permanentní zobrazení záhlaví (při scrollování).</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Názvy alb v mřížce jsou obarvena podle jejich obalu."</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Není možné stáhnout obal tohoto alba."</string>
     <string name="search_hint">Vyhledat zvukové soubory...</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -1,5 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Was willst du teilen?</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Höre gerade %1$s von %2$s</string>
+    <string name="the_audio_file">Die Audiodatei</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Willst du %1$s als deinen Klingelton verwenden?</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Als Klingelton verwenden</string>
+    <string name="action_share">Teilen</string>
     <string name="action_settings">"Einstellungen"</string>
     <string name="action_about">Über</string>
     <string name="action_currently_playing">Aktuelle Wiedergabe</string>
@@ -17,10 +23,11 @@
     <string name="songs">Titel</string>
     <string name="playlists">Playlists</string>
     <string name="nothing_playing">Keine Wiedergabe</string>
-    <string name="unplayable_file">Sorry - es gab einen Fehler bei dem Versuch, diesen Song abzuspielen</string>
+    <string name="unplayable_file">Sorry - es gab einen Fehler bei dem Versuch, diesen Song abzuspielen.</string>
     <string name="biography_unavailable">Sorry, es konnte keine passende Biografie für diesen Interpreten gefunden werden.</string>
     <string name="biography">Biografie</string>
     <string name="audio_focus_denied">Wir konnten keinen Audiofokus erlangen.</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Tag Editor</string>
     <string name="tag_editor">Tags bearbeiten</string>
     <string name="album">Album</string>
     <string name="artist">Interpret</string>
@@ -32,6 +39,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Das Feld \"Album Titel\" oder \"Album Interpret\" ist leer.</string>
     <string name="writing_file_number">Schreibe Datei</string>
     <string name="saving_changes">Speichere Änderungen...</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Album Tag Editor</string>
     <string name="label_details">Details</string>
     <string name="label_file_name">Dateiname</string>
     <string name="label_file_path">Dateipfad</string>
@@ -83,7 +91,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Gefärbte Navigationsleiste</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Startseite</string>
     <string name="title_activity_settings">Einstellungen</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Halbtransparente Toolbar"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Interpreten Ansicht</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Album Ansicht</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Wiedergabe Ansicht</string>
@@ -109,7 +116,6 @@
     <string name="playlist_name">Playlist Name</string>
     <string name="song">Titel</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Nur auf Android Lollipop verfügbar"</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Ob der Inhalt unter der Toolbar sichtbar sein soll.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Die Titel der Alben im Raster passend zu ihrer Cover Farbe färben."</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Das Cover für dieses Album konnte nicht heruntergeladen werden."</string>
     <string name="search_hint">Durchsuche deine Mediathek</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="action_settings">"Ρυθμίσεις "</string>
-    <string name="action_about">Σχετικά με εμάς</string>
+    <string name="action_about">"Σχετικά "</string>
     <string name="action_currently_playing">Παίζει τώρα</string>
     <string name="action_playing_queue">Σειρά τραγουδιών</string>
     <string name="action_search">Αναζήτηση</string>
@@ -21,6 +21,7 @@
     <string name="biography_unavailable">Συγγνώμη, δεν βρήκαμε τη βιογραφία αυτού του καλλιτέχνη</string>
     <string name="biography">Βιογραφία</string>
     <string name="audio_focus_denied">Δεν μπορούμε να φέρουμε τον ήχο στο προσκήνιο.</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Επεξεργασία ετικετών</string>
     <string name="tag_editor">Επεξεργασία ετικετών</string>
     <string name="album">Δίσκος</string>
     <string name="artist">Καλλιτέχνης</string>
@@ -32,6 +33,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Το πεδιο \"τίτλος του δίσκου\" ή \"καλλιτέχνης του δίσκου\" είναι άδειο</string>
     <string name="writing_file_number">Γίνεται εγγραφή</string>
     <string name="saving_changes">Γίνεται αποθήκευση αλλαγών...</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Επεξεργασία ετικετών δίσκου</string>
     <string name="label_details">Λεπτομέρειες</string>
     <string name="label_file_name">Όνομα αρχείου</string>
     <string name="label_file_path">Διαδρομή αρχείου</string>
@@ -51,6 +53,8 @@
     <string name="action_re_download_artist_image">Ανανέωση εικόνας καλλιτέχνη</string>
     <string name="updating">Γίνεται ανανέωση...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Προστέθηκε ένας τίτλος στη σειρά αναπαραγωγής"</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Προστέθηκαν %1$d εικονίδια στην σειρά αναπαραγωγής</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Δραστηριότητα λίστας</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Διαγραφή από τη λίστα αναπαραγωγής</string>
     <string name="new_playlist_action">Νέα λίστα αναπαραγωγής...</string>
     <string name="action_grid_columns">Στήλες πλέγματος</string>
@@ -60,12 +64,24 @@
     <string name="deleted_playlist_x">Διεγράφη η λίστα αναπαραγωγής %1$s</string>
     <string name="couldnot_create_playlist_x">Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η λίστα αναπαραγωγής %1$s</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Θέλετε να διαγράψετε τη λίστα αναπαραγωγής <b>%1$s</b>;]]></string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
+        Θα θέλατε να διαγράψετε <b>%1$d</b> λίστες αναπαραγωγής; 
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Θέλετε να διαγράψετε το τραγούδι <b>%1$s</b>;]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Θέλετε να διαγράψετε <b>%1$d</b> τραγούδια;]]></string>
+    <string name="delete_song_x_from_playlist"><![CDATA[
+        Θα θέλατε να διαγράψετε το κομμάτι  <b>%1$s</b> από τη λίστα αναπαραγωγής; 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_songs_from_playlist"><![CDATA[
+        Θα θέλατε να διαγράψετε <b>%1$d</b> κομμάτια από τη λίστα αναπαραγωγής;
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_title">Διαγραφή τραγουδιού</string>
     <string name="delete_songs_title">Διαγραφή τραγουδιών</string>
+    <string name="delete_song_from_playlist_title">Διαγραφή τραγουδιού από τη λίστα αναπαραγωγής</string>
+    <string name="delete_songs_from_playlist_title">Διαγραφή τραγουδιών από τη λίστα αναπαραγωγής</string>
     <string name="rename_playlist_title">Μετονομασία λίστας αναπαραγωγής</string>
     <string name="delete_playlist_title">Διαγραφή λίστας αναπαραγωγής</string>
+    <string name="delete_playlists_title">Διαγραφή λιστών αναπαραγωγής</string>
     <string name="add_playlist_title">"Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής"</string>
     <string name="new_playlist_title">Νέα λίστα αναπαραγωγής</string>
     <string name="delete_warning">"Προσοχή: Αυτή η ενέργεια δε μπορεί να αναιρεθεί."</string>
@@ -82,7 +98,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Έγχρωμη μπάρα πλοήγησης</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Αρχική σελίδα</string>
     <string name="title_activity_settings">Ρυθμίσεις</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Ημι-διαφανής μπάρα εργαλείων"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Προβολή καλλιτέχνη</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Προβολή δίσκου</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Προβολή αναπαραγωγής</string>
@@ -90,8 +105,8 @@
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Επεξεργασία ετικετών</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">σε όλα τα υπόλοιπα</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Έγχρωμα υποσέλιδα δίσκων</string>
-    <string name="no_equalizer">Δε βρέθηκε εξισωτής</string>
-    <string name="no_audio_ID">"Δε βρέθηκε ήχος, αναπαράξτε κάτι ξανά."</string>
+    <string name="no_equalizer">Δε βρέθηκε ισοσταθμιστής</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Δε βρέθηκε ήχος, αναπαράξτε κάτι και δοκιμάστε ξανά."</string>
     <string name="navigation_drawer_open">Άνοιγμα συρταριού πλόηγησης</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Κλείσιμο συρταριού πλόηγησης"</string>
     <string name="delete_action">Διαγραφή</string>
@@ -99,16 +114,15 @@
     <string name="select">Επιλογή</string>
     <string name="default_str">Προεπιλογή</string>
     <string name="primary_color">Πρωτεύον χρώμα</string>
-    <string name="accent_color">Χρώμα προφοράς</string>
-    <string name="primary_color_desc">Το πρωτεύον χρώμα θέματος, η προεπιλογή είναι λουλακί.</string>
-    <string name="accent_color_desc">Το χρώμα της προφοράς του θέματος, η προεπιλογή είναι ροζ.</string>
+    <string name="accent_color">Χρώμα χαρακτήρων</string>
+    <string name="primary_color_desc">Το πρωτεύον χρώμα θέματος είναι λουλακί.</string>
+    <string name="accent_color_desc">Το χρώμα των χαρακτήρων του θέματος είναι ροζ.</string>
     <string name="update_image">Ανανέωση εικόνας</string>
     <string name="playlist_empty_text">Αυτή η λίστα είναι άδεια</string>
     <string name="no_playlists">Καμία λίστα</string>
     <string name="playlist_name">Όνομα λίστας</string>
     <string name="song">Τραγούδι</string>
-    <string name="pref_only_lollipop">"Διαθέσιμο μόνο στο Lollipop."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Η κύλιση περιεχομένου κάτω από τη μπάρα εργαλείων είναι εμφανής.</string>
+    <string name="pref_only_lollipop">"Διαθέσιμο μόνο σε Lollipop."</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Το υποσέλιδο των δίσκων στο πλέγμα χρωματίζεται με βάση την παλέττα του εξώφυλλου του δίσκου."</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Αδυναμία λήψης εξώφυλλου γι αυτό το δίσκο."</string>
     <string name="search_hint">Αναζήτηση στη βιβλιοθήκη...</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Escuchando %1$s de %2$s</string>
+    <string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">¿Quieres establecer %1$s como politono?</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s ha sido establecido como politono.</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
+    <string name="action_share">Compartir</string>
     <string name="action_settings">"Ajustes"</string>
     <string name="action_about">Acerca de</string>
     <string name="action_currently_playing">Reproduciendo</string>
@@ -17,7 +24,7 @@
     <string name="songs">Canciones</string>
     <string name="playlists">Listas de reproducción</string>
     <string name="nothing_playing">Nada se está reproduciendo</string>
-    <string name="unplayable_file">Disculpe, ha ocurrido un error intentando reproducir esta canción</string>
+    <string name="unplayable_file">Disculpe, ha ocurrido un error intentando reproducir esta canción.</string>
     <string name="biography_unavailable">Lo sentimos, no encontramos una biografía correspondiente a éste artista</string>
     <string name="biography">Biografía</string>
     <string name="audio_focus_denied">No podemos encontrar el foco de audio</string>
@@ -53,6 +60,8 @@
     <string name="action_re_download_artist_image">Actualizar imagen del artista</string>
     <string name="updating">Actualizando...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 título añadido a la cola de reproducción"</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d título(s) añadido(s) a la cola de reproducción</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Actividad de la lista de reproducción</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Borrar de la lista de reproducción</string>
     <string name="new_playlist_action">Nueva lista de reproducción...</string>
     <string name="action_grid_columns">Columnas de la cuadrícula</string>
@@ -62,12 +71,24 @@
     <string name="deleted_playlist_x">Lista de reproducción %1$s borrada</string>
     <string name="couldnot_create_playlist_x">No se puede crear la lista de reproducción %1$s</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[¿Seguro que quiere borrar la lista de reproducción <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
+ ¿Quieres eliminar la lista de reproducción <b>%1$d</b> ? 
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[¿Seguro que deseas eliminar la canción <b>%1$s</b>?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[¿Seguro que desea borrar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
+    <string name="delete_song_x_from_playlist"><![CDATA[
+¿Quiere eliminar la canción <b>%1$s</b> de la lista de reproducción?
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_songs_from_playlist"><![CDATA[
+ ¿Quiere eliminar las canciónes <b>%1$d</b> de la lista de reproducción? 
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_title">Borrar canción</string>
     <string name="delete_songs_title">Borrar canciones</string>
+    <string name="delete_song_from_playlist_title">Eliminar canción de la lista de reproducción</string>
+    <string name="delete_songs_from_playlist_title">Eliminar canciones de la lista de reproducción</string>
     <string name="rename_playlist_title">Renombrar lista de reproducción</string>
     <string name="delete_playlist_title">Borrar lista de reproducción</string>
+    <string name="delete_playlists_title">Eliminar listas de reproducción</string>
     <string name="add_playlist_title">"Agregar a la lista de reproducción"</string>
     <string name="new_playlist_title">Nueva lista de reproducción</string>
     <string name="delete_warning">"Advertencia: Esta operación no se puede deshacer"</string>
@@ -84,7 +105,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Color en la barra de navegación</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Establecer como página de inicio</string>
     <string name="title_activity_settings">Ajustes</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Barra de herramientas semi-transparente"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Barra de navegación en Vista del Artista coloreada</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Barra de navegación de Vista del Álbum coloreada</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Ver reproducción</string>
@@ -92,12 +112,15 @@
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">Cualquier lugar</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Pie de álbum coloreado</string>
+    <string name="pref_title_force_square_album_art">Forzar portada de álbum a cuadrado</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Barra de reproduciendo opaca</string>
     <string name="no_equalizer">No se encontró ningún ecualizador</string>
     <string name="no_audio_ID">"No se encontró el ID de audio. Intenta otra vez."</string>
     <string name="navigation_drawer_open">Abrir barra de navegación</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Cerrar la barra de navegación "</string>
     <string name="delete_action">Borrar</string>
     <string name="rename_action">Renombrar</string>
+    <string name="create_action">Crear</string>
     <string name="select">Seleccionar</string>
     <string name="default_str">Por defecto</string>
     <string name="primary_color">Color Primario</string>
@@ -110,11 +133,13 @@
     <string name="playlist_name">Nombre de la lista de reproducción</string>
     <string name="song">Canción</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Solamente disponible en Lollipop"</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Contenido visible debajo de la barra de herramientas.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"El color pie del álbum en la cuadrícula se basa en la paleta de colores de la tapa del álbum."</string>
+    <string name="pref_summary_force_square_album_art">La portada del álbum en reproduciendo es forzada a ser cuadrada.</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">La barra en reproduciendo es opaca y no tapa la portada del álbum.</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Imposible descargar portada del álbum"</string>
     <string name="search_hint">Buscar en librería...</string>
     <string name="rescanning_media">Escaneando contenido...</string>
+    <string name="other">Otro</string>
     <string-array name="update_album_cover_options">
         <item>Descargar de Last.fm</item>
         <item>Seleccionar de Almacenamiento Interno</item>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -83,7 +83,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barre de navigation colorée</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Page d\'accueil par défaut</string>
     <string name="title_activity_settings">Paramètres</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Barre d\'outils semi-transparente"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Vue artiste</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Vue album</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Vue lecture en cours</string>
@@ -109,7 +108,6 @@
     <string name="playlist_name">Nom de la playlist</string>
     <string name="song">Titre</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Uniquement disponible sur Lollipop."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Le contenu qui défile en dessous de la barre d\'outils est visible.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Les bas d\'album dans la grille sont colorés avec la palette de la couverture."</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Impossible de télécharger la pochette pour cet album."</string>
     <string name="search_hint">Rechercher votre bibliothèque...</string>

app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Cosa vuoi condividere?</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Sto ascoltando %1$s di %2$s</string>
+    <string name="the_audio_file">Il file audio</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Vuoi impostare %1$s come suoneria?</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s è stato impostato come suoneria.</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Imposta come suoneria</string>
+    <string name="action_share">Condividi</string>
     <string name="action_settings">"Impostazioni"</string>
     <string name="action_about">Informazioni</string>
     <string name="action_currently_playing">In riproduzione</string>
@@ -21,7 +28,7 @@
     <string name="biography_unavailable">Spiacenti, impossibile trovare una biografia corrispondente a questo artista.</string>
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="audio_focus_denied">Impossibile ottenere focus audio.</string>
-    <string name="title_activity_tag_editor">AttivitàModificaTag</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Modifica tag</string>
     <string name="tag_editor">Modifica tag</string>
     <string name="album">Album</string>
     <string name="artist">Artista</string>
@@ -29,11 +36,11 @@
     <string name="album_artist">Artista album</string>
     <string name="year">Anno</string>
     <string name="track">Traccia</string>
-    <string name="track_hint">"Traccia (2 per 2 o 3004 per CD3 traccia 4)"</string>
+    <string name="track_hint">"Traccia (2 per traccia 2, o 3004 per CD3 traccia 4)"</string>
     <string name="album_or_artist_empty">Il campo \"Album\" o \"Artista album\" è vuoto.</string>
     <string name="writing_file_number">Scrittura file in corso</string>
     <string name="saving_changes">Salvataggio modifiche in corso...</string>
-    <string name="title_activity_album_tag_editor">AttivitàModificaTagAlbum</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Modifica tag album</string>
     <string name="label_details">Dettagli</string>
     <string name="label_file_name">Nome file</string>
     <string name="label_file_path">Percorso file</string>
@@ -47,13 +54,14 @@
     <string name="label_current_playing_queue">Coda di riproduzione</string>
     <string name="save_as_playlist">Salva come playlist</string>
     <string name="credits_3">Icona disegnata da</string>
-    <string name="credits_1">"Phonograph è un lettore musicale in material design completamente gratuito scritto da"</string>
+    <string name="credits_1">"Phonograph è un lettore musicale in material design completamente gratuito realizzato da"</string>
     <string name="title_activity_search">Cerca</string>
     <string name="no_results">Nessun risultato</string>
     <string name="action_re_download_artist_image">Aggiorna immagine artista</string>
     <string name="updating">Aggiornamento...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Un brano aggiunto alla coda."</string>
-    <string name="title_activity_playlist_detail">DettagliAttivitàPlaylist</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titoli aggiunti alla coda.</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Attività playlist</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Elimina dalla playlist</string>
     <string name="new_playlist_action">Nuova playlist...</string>
     <string name="action_grid_columns">Colonne griglia</string>
@@ -63,12 +71,24 @@
     <string name="deleted_playlist_x">Playlist %1$s eliminata</string>
     <string name="couldnot_create_playlist_x">Impossibile creare playlist %1$s</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[        Vuoi eliminare la playlist <b>%1$s</b>? ]]></string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
+        Vuoi eliminare <b>%1$d</b> playlist? 
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[        Vuoi eliminare il brano <b>%1$s</b>? ]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[        Vuoi eliminare <b>%1$d</b> brani? ]]></string>
+    <string name="delete_song_x_from_playlist"><![CDATA[
+        Vuoi eliminare il brano <b>%1$s</b> dalla playlist? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_songs_from_playlist"><![CDATA[
+        Vuoi eliminare <b>%1$d</b> brani dalla playlist? 
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_title">Elimina brano</string>
     <string name="delete_songs_title">Elimina brani</string>
+    <string name="delete_song_from_playlist_title">Elimina brano dalla playlist</string>
+    <string name="delete_songs_from_playlist_title">Elimina brani dalla playlist</string>
     <string name="rename_playlist_title">Rinomina playlist</string>
     <string name="delete_playlist_title">Elimina playlist</string>
+    <string name="delete_playlists_title">Elimina playlist</string>
     <string name="add_playlist_title">"Aggiungi alla playlist"</string>
     <string name="new_playlist_title">Nuova playlist</string>
     <string name="delete_warning">"Attenzione: questa operazione non può essere annullata."</string>
@@ -85,20 +105,22 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barra di navigazione colorata</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Pagina iniziale</string>
     <string name="title_activity_settings">Impostazioni</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Barra degli strumenti semitrasparente"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Schermata Artista</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Schermata Album</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Schermata In riproduzione</string>
-    <string name="pref_title_colored_navigation_bar_playlists">Schermata playlist</string>
+    <string name="pref_title_colored_navigation_bar_playlists">Schermata Playlist</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Modifica tag</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">In tutte le altre schermate</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Riquadri album colorati</string>
+    <string name="pref_title_force_square_album_art">Copertina in proporzioni quadrate</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Toolbar di riproduzione opaca</string>
     <string name="no_equalizer">Nessun equalizzatore trovato</string>
     <string name="no_audio_ID">"Nessun ID audio, riproduci qualcosa e prova di nuovo."</string>
     <string name="navigation_drawer_open">Apri il pannello di navigazione</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Chiudi il pannello di navigazione"</string>
     <string name="delete_action">Elimina</string>
     <string name="rename_action">Rinomina</string>
+    <string name="create_action">Crea</string>
     <string name="select">Seleziona</string>
     <string name="default_str">Predefinito</string>
     <string name="primary_color">Colore principale</string>
@@ -111,11 +133,13 @@
     <string name="playlist_name">Nome playlist</string>
     <string name="song">Brano</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Disponibile solo su Lollipop."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Lo scorrimento dei contenuti è visibile al di sotto della barra degli strumenti.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"I riquadri degli album nella griglia sono colorati secondo la gamma colori della copertina."</string>
+    <string name="pref_summary_force_square_album_art">La copertina nella schermata In riproduzione è sempre visualizzata con proporzioni quadrate.</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">La toolbar nella schermata In riproduzione è opaca e non copre la copertina.</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Impossibile scaricare la copertina per quest\'album."</string>
     <string name="search_hint">Cerca nella tua libreria...</string>
     <string name="rescanning_media">Nuova scannerizzazione media in corso...</string>
+    <string name="other">Altro</string>
     <string-array name="update_album_cover_options">
         <item>Scarica da Last.fm</item>
         <item>Scegli da archivio locale</item>

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -83,7 +83,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">하단바 색깔</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">시작 화면</string>
     <string name="title_activity_settings">설정</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"반투명 툴바"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">아티스트 화면에서</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">앨범 화면에서</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">지금 재생 중 화면에서</string>
@@ -110,7 +109,6 @@
     <string name="playlist_name">재생목록 이름</string>
     <string name="song">노래</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"안드로이드 롤리팝에서만 가능합니다."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">툴바 아래 내용이 보이게 합니다.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"앨범 커버의 색상에 맞추어 앨범 카드가 색칠됩니다."</string>
     <string name="failed_download_albumart">"이 앨범의 앨범 커버를 다운로드할 수 없습니다."</string>
     <string name="search_hint">저장소 검색...</string>

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

@@ -21,6 +21,7 @@
     <string name="biography_unavailable">Sorry, het is ons niet gelukt om een passende biografie te vinden voor deze artiest.</string>
     <string name="biography">Biografie</string>
     <string name="audio_focus_denied">Het is niet gelukt om audio focus te krijgen.</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Label bewerker</string>
     <string name="tag_editor">Label bewerker</string>
     <string name="album">Album</string>
     <string name="artist">Artiest</string>
@@ -32,6 +33,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Album titel of album artiest tekstveld is leeg.</string>
     <string name="writing_file_number">Bestand wegschrijven</string>
     <string name="saving_changes">Wijzigingen opslaan...</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Album label bewerker</string>
     <string name="label_details">Details</string>
     <string name="label_file_name">Bestandsnaam</string>
     <string name="label_file_path">Bestandspad</string>
@@ -52,6 +54,7 @@
     <string name="updating">Bijwerken...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 titel toegevoegd aan de afspeelwachtrij."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titels toegevoegd aan de afspeellijst.</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">"Afspeellijst activiteit "</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Verwijderen uit afspeellijst</string>
     <string name="new_playlist_action">Nieuwe afspeellijst...</string>
     <string name="action_grid_columns">Rasterkolommen</string>
@@ -65,10 +68,16 @@
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Wil je het nummer <b>%1$s</b> verwijderen?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Wil je <b>%1$d</b> nummers verwijderen?]]></string>
     <string name="delete_song_x_from_playlist"><![CDATA[Wil je het nummer <b>%1$s</b> verwijderen van de afspeellijst?]]></string>
+    <string name="delete_x_songs_from_playlist"><![CDATA[
+Wil je <b>%1$d</b> nummers verwijderen uit de afspeellijst?
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_title">Verwijder nummer</string>
     <string name="delete_songs_title">Verwijder nummers</string>
+    <string name="delete_song_from_playlist_title">Verwijder nummer uit afspeellijst</string>
+    <string name="delete_songs_from_playlist_title">Verwijder nummers uit afspeellijst</string>
     <string name="rename_playlist_title">Hernoem afspeellijst</string>
     <string name="delete_playlist_title">Verwijder afspeellijst</string>
+    <string name="delete_playlists_title">Verwijder afspeellijst</string>
     <string name="add_playlist_title">"Toevoegen aan afspeellijst"</string>
     <string name="new_playlist_title">Nieuwe afspeellijst</string>
     <string name="delete_warning">"Waarschuwing: Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden."</string>
@@ -85,7 +94,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Gekleurde navigatiebalk</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Startpagina</string>
     <string name="title_activity_settings">Instellingen</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Semi-transparante werkbalk"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Artiest weergave</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Album weergave</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Afspeelweergave</string>
@@ -111,7 +119,6 @@
     <string name="playlist_name">Afspeellijstnaam</string>
     <string name="song">Nummer</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Alleen beschikbaar op Lollipop. "</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Inhoud scrollend onder de werkbalk is zichtbaar.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Album footers in het raster worden gekleurd met het palet van de albumhoes. "</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Het lukt niet om de albumhoes te downloaden. "</string>
     <string name="search_hint">Zoek in je bibliotheek...</string>

app/src/main/res/values-nn/strings.xml

@@ -0,0 +1,138 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="action_settings">"Innstillingar"</string>
+    <string name="action_about">Om</string>
+    <string name="action_currently_playing">Spelar no</string>
+    <string name="action_playing_queue">Songkø</string>
+    <string name="action_search">Søk</string>
+    <string name="action_play_next">Spel som neste</string>
+    <string name="action_add_to_playing_queue">Legg til i køen</string>
+    <string name="action_remove_from_playing_queue">Fjern frå køen</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">Legg til i speleliste...</string>
+    <string name="action_tag_editor">Tag Editor</string>
+    <string name="action_delete_from_disk">Slett frå disk</string>
+    <string name="action_details">Detaljar</string>
+    <string name="albums">Album</string>
+    <string name="artists">Artistar</string>
+    <string name="songs">Songar</string>
+    <string name="playlists">Spelelister</string>
+    <string name="nothing_playing">Ingenting speler</string>
+    <string name="unplayable_file">Orsak - ein feil oppstod medan spelaren prøvde å spele denne songen</string>
+    <string name="biography_unavailable">Orsak, vi fann ingen passande biografi for denne artisten.</string>
+    <string name="biography">Biografi</string>
+    <string name="audio_focus_denied">We were not able to gain audio focus.</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Tag editor</string>
+    <string name="tag_editor">Tag editor</string>
+    <string name="album">Album</string>
+    <string name="artist">Artist</string>
+    <string name="genre">Genre</string>
+    <string name="album_artist">Albumartist</string>
+    <string name="year">År</string>
+    <string name="track">Spor</string>
+    <string name="track_hint">"Spor (2 for spor 2 eller 3004 for CD3 spor 4)"</string>
+    <string name="album_or_artist_empty">Tekstfeltet for albumtittel eller albumartist er tomt.</string>
+    <string name="writing_file_number">Skriv til fil</string>
+    <string name="saving_changes">Lagrar endringar...</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Album Tag Editor</string>
+    <string name="label_details">Detaljar</string>
+    <string name="label_file_name">Filnamn</string>
+    <string name="label_file_path">Sti til fil</string>
+    <string name="label_file_size">Storleik</string>
+    <string name="label_file_format">Format</string>
+    <string name="label_track_length">Lengd</string>
+    <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Samplingsfrekvens</string>
+    <string name="action_go_to_artist">Gå til artist</string>
+    <string name="action_go_to_album">Gå til album</string>
+    <string name="label_current_playing_queue">Songkø</string>
+    <string name="save_as_playlist">Lagre som speleliste</string>
+    <string name="credits_3">Ikon av</string>
+    <string name="credits_1">"Phonograph er ein gratis musikkspelar i material design av"</string>
+    <string name="title_activity_search">Søk</string>
+    <string name="no_results">Ingen resultat</string>
+    <string name="action_re_download_artist_image">Oppdater artistbilete</string>
+    <string name="updating">Oppdaterer...</string>
+    <string name="added_title_to_playing_queue">"La 1 tittel til songkøen."</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">La %1$d titlar til songkøen.</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Spelelisteaktivitet</string>
+    <string name="action_delete_from_playlist">Fjern frå speleliste</string>
+    <string name="new_playlist_action">Ny speleliste...</string>
+    <string name="action_grid_columns">Rutenettkolonnar</string>
+    <string name="action_grid_columns_land">Rutenettkolonnar (land)</string>
+    <string name="inserted_x_songs_into_playlist">Satte inn %1$d songar i denne spelelista.</string>
+    <string name="created_playlist_x">Oppretta speleliste %1$s</string>
+    <string name="deleted_playlist_x">Sletta speleliste %1$s</string>
+    <string name="couldnot_create_playlist_x">Kunne ikkje opprette speleliste %1$s</string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[
+        Ynskjer du å slette spelelista <b>%1$s</b>? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
+        Ynskjer du å slette spelelistene <b>%1$d</b>? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_song_x"><![CDATA[
+        Ynskjer du å slette songen <b>%1$s</b>? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[
+        Ynskjer du å slette <b>%1$d</b> songar? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_song_x_from_playlist"><![CDATA[
+        Ynskjer du å slette songen <b>%1$s</b> frå spelelista? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_songs_from_playlist"><![CDATA[
+        Ynskjer du å slette <b>%1$d</b> songar frår spelelista? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_song_title">Slett song</string>
+    <string name="delete_songs_title">Slett songar</string>
+    <string name="delete_song_from_playlist_title">Slett song frå speleliste</string>
+    <string name="delete_songs_from_playlist_title">Slett songar frå speleliste</string>
+    <string name="rename_playlist_title">Gje nytt namn til speleliste</string>
+    <string name="delete_playlist_title">Slett speleliste</string>
+    <string name="delete_playlists_title">Slett spelelister</string>
+    <string name="add_playlist_title">"Legg til i speleliste"</string>
+    <string name="new_playlist_title">Ny speleliste</string>
+    <string name="delete_warning">"Åtvaring: Denne operasjonen kan ikkje gjerast om."</string>
+    <string name="shuffle_all">Spel alle i tilfeldig rekkjefylgje</string>
+    <string name="last_opened">Sist opna</string>
+    <string name="light_theme_name">Lys</string>
+    <string name="dark_theme_name">Mørk</string>
+    <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="pref_header_ui">Brukargrensesnitt</string>
+    <string name="pref_title_general_theme">Generelt tema</string>
+    <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_general">Generelt</string>
+    <string name="pref_title_navigation_bar">Farga navigasjonslinje</string>
+    <string name="pref_title_set_default_start_page">Startside</string>
+    <string name="title_activity_settings">Innstillingar</string>
+    <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Artistvising</string>
+    <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Albumvising</string>
+    <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Spelevising</string>
+    <string name="pref_title_colored_navigation_bar_playlists">Spelelistevising</string>
+    <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">Alle andre stader</string>
+    <string name="no_equalizer">Ingen equalizer funne</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Ingen audio-ID, spel noko og prøv igjen"</string>
+    <string name="navigation_drawer_open">Opne navigasjonsskuff</string>
+    <string name="navigation_drawer_close">"Steng navigasjonsskuff"</string>
+    <string name="delete_action">Slett</string>
+    <string name="rename_action">Gje nytt namn</string>
+    <string name="select">Vel</string>
+    <string name="default_str">Standard</string>
+    <string name="primary_color">Primærfarge</string>
+    <string name="accent_color">Fokusfarge</string>
+    <string name="primary_color_desc">Primær temafarge, standard er indigo.</string>
+    <string name="accent_color_desc">Fokustemafarge, standard er rosa.</string>
+    <string name="update_image">Oppdater bilete</string>
+    <string name="playlist_empty_text">Spelelista er tom</string>
+    <string name="no_playlists">Ingen spelelister</string>
+    <string name="playlist_name">Spelelistenamn</string>
+    <string name="song">Song</string>
+    <string name="pref_only_lollipop">"Berre tilgjengeleg på Lollipop."</string>
+    <string name="failed_download_albumart">"Ikkje i stand til å laste ned omslagsbilete til dette albumet."</string>
+    <string name="search_hint">Søk i biblioteket...</string>
+    <string name="rescanning_media">Skanner media på nytt...</string>
+    <string-array name="update_album_cover_options">
+        <item>Last ned frå Last.fm</item>
+        <item>Vel frå lokal lagring</item>
+        <item>Nettsøk</item>
+        <item>Fjern omslagsbilete</item>
+    </string-array>
+</resources>

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Co chcesz udostępnić?</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Obecnie słuchany utwór %1$s autorstwa %2$s</string>
+    <string name="the_audio_file">Plik audio</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Czy chcesz ustawić %1$s jako dzwonek?</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s ustawiono jako dzwonek</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Ustaw jako dzwonek</string>
+    <string name="action_share">Udostępnij</string>
     <string name="action_settings">"Ustawienia"</string>
     <string name="action_about">O aplikacji</string>
     <string name="action_currently_playing">Teraz gra</string>
@@ -17,7 +24,7 @@
     <string name="songs">Utwory</string>
     <string name="playlists">Listy odtwarzania</string>
     <string name="nothing_playing">Nic nie gra</string>
-    <string name="unplayable_file">Niestety - wystąpił błąd przy próbie zagrania tej piosenki</string>
+    <string name="unplayable_file">Niestety - wystąpił błąd przy próbie odtworzenia tego utworu</string>
     <string name="biography_unavailable">Niestety nie byliśmy w stanie znaleźć pasującej biografii dla tego wykonawcy</string>
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="audio_focus_denied">We were not able to gain audio focus</string>
@@ -54,6 +61,7 @@
     <string name="updating">Aktualizowanie...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Dodano 1 tytuł do kolejki odtwarzania"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodano %1$d tytuły do kolejki odtwarzania</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Aktywność list odtwarzania</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Usuń z listy odtwarzania</string>
     <string name="new_playlist_action">Nowa lista odtwarzania...</string>
     <string name="action_grid_columns">Siatka kolumn</string>
@@ -91,7 +99,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Kolorowy pasek nawigacyjny</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Strona startowa</string>
     <string name="title_activity_settings">Ustawienia</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Przeźroczystość belki nawigacyjnej"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Widok wykonawcy</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Widok albumu</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Widok aktualnie granych</string>
@@ -99,12 +106,15 @@
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Edytor tagów</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">W każdym innym miejscu</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Kolorowa stopka albumu</string>
+    <string name="pref_title_force_square_album_art">Wymuś kadrowanie okładek</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Nieprzeźroczystość paska narzędzi na ekranie \'\'Obecnie Grane\'\'</string>
     <string name="no_equalizer">Nie znaleziono korektora</string>
     <string name="no_audio_ID">"Brak ID dźwięku, puść coś i spróbuj ponownie"</string>
     <string name="navigation_drawer_open">Otwórz pasek nawigacji</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Zamknij pasek nawigacji"</string>
     <string name="delete_action">Usuń</string>
     <string name="rename_action">Zmień</string>
+    <string name="create_action">Utwórz</string>
     <string name="select">Wybierz</string>
     <string name="default_str">Domyślny</string>
     <string name="primary_color">Kolor podstawowy</string>
@@ -117,11 +127,13 @@
     <string name="playlist_name">Nazwa listy odtwarzania</string>
     <string name="song">Utwór</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Dostępne tylko w androidzie Lollipop"</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Zawartości przewijana poniżej belki jest na niej widoczna</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Stopki albumów w widoku siatki mają tonacje okładek"</string>
+    <string name="pref_summary_force_square_album_art">Wymuszono kadrowanie okładek na ekranie \'\'Obecnie Grane\'\'</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Pasek narzędzi na ekranie \'\'Obecnie Grane\'\' jest nieprzeźroczysty i nie zasłania już okładki</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Nie można pobrać okładki dla tego albumu"</string>
     <string name="search_hint">Szukaj w bibliotece...</string>
     <string name="rescanning_media">Ponowny skan nośnika...</string>
+    <string name="other">Inne</string>
     <string-array name="update_album_cover_options">
         <item>Pobierz z Last.fm</item>
         <item>Wybierz z pamięci lokalnej</item>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">O que você quer compartilhar?</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Atualmente ouvindo %1$s por %2$s</string>
+    <string name="the_audio_file">O arquivo de áudio</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Deseja definir %1$s como seu toque?</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">A faixa %1$s foi definida como seu toque.</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Definir como toque</string>
+    <string name="action_share">Compartilhar</string>
     <string name="action_settings">"Configurações"</string>
     <string name="action_about">Sobre</string>
     <string name="action_currently_playing">Em execução</string>
@@ -15,12 +22,13 @@
     <string name="albums">Álbuns</string>
     <string name="artists">Artistas</string>
     <string name="songs">Músicas</string>
-    <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="playlists">Listas de Reprodução</string>
     <string name="nothing_playing">Nada em execução</string>
     <string name="unplayable_file">Desculpe - ocorreu um erro ao tentar reproduzir esta faixa</string>
     <string name="biography_unavailable">Desculpe, não conseguimos encontrar a biografia deste artista.</string>
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="audio_focus_denied">Não conseguimos obter o foco do áudio.</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Editor de tags</string>
     <string name="tag_editor">Editor de tags</string>
     <string name="album">Álbum</string>
     <string name="artist">Artista</string>
@@ -32,6 +40,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">O campo de título ou artista do álbum está vazio.</string>
     <string name="writing_file_number">Gravando no arquivo</string>
     <string name="saving_changes">Salvando alterações...</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Editor de Tags de Álbum</string>
     <string name="label_details">Detalhes</string>
     <string name="label_file_name">Nome do arquivo</string>
     <string name="label_file_path">Endereço do arquivo</string>
@@ -52,6 +61,7 @@
     <string name="updating">Atualizando...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 título adicionado à lista de reprodução"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d faixas adicionadas à lista de reprodução.</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Atividade da Lista de Reprodução</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Excluir da playlist</string>
     <string name="new_playlist_action">Nova playlist...</string>
     <string name="action_grid_columns">Colunas da grade</string>
@@ -95,7 +105,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barra de navegação colorida</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Página inicial</string>
     <string name="title_activity_settings">Configurações</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Barra de ferramentas semi-transparente"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Visualização por artistas</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Visualização por álbuns</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Vista em execução</string>
@@ -103,12 +112,15 @@
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Editor de tags</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">Todos os outros lugares</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Rodapés de álbuns coloridos</string>
+    <string name="pref_title_force_square_album_art">Forçar a capa do álbum quadrada</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Barra de ações opaca na reprodução</string>
     <string name="no_equalizer">Nenhum equalizador encontrado</string>
     <string name="no_audio_ID">"Sem identificação de áudio, reproduza algo e tente novamente."</string>
     <string name="navigation_drawer_open">Abrir gaveta de navegação</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Fechar gaveta de navegação"</string>
     <string name="delete_action">Excluir</string>
     <string name="rename_action">Renomear</string>
+    <string name="create_action">Criar</string>
     <string name="select">Selecionar</string>
     <string name="default_str">Padrão</string>
     <string name="primary_color">Cor Primária</string>
@@ -121,11 +133,13 @@
     <string name="playlist_name">Nome da playlist</string>
     <string name="song">Música</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Apenas disponível no Lollipop."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Conteúdo rolando abaixo da barra de ferramentas é visível.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Rodapés de álbum na grade são coloridos com as paletas correspondentes."</string>
+    <string name="pref_summary_force_square_album_art">A arte do álbum na tela \"Em execução\" está forçada a ser quadrada.</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">A barra de ações está opaca e não cobre mais a capa do álbum.</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Não foi possível fazer o download da arte para este álbum."</string>
     <string name="search_hint">Pesquisar na sua biblioteca...</string>
     <string name="rescanning_media">Verificando mídia novamente...</string>
+    <string name="other">Outro</string>
     <string-array name="update_album_cover_options">
         <item>Baixar do Last.fm</item>
         <item>Escolher do Armazenamento Local</item>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -65,7 +65,6 @@
     <string name="pref_header_general">Geral</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Selecionar página inicial</string>
     <string name="title_activity_settings">Configurações</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Barra de ferramentas Semi-Transparente"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Barra de navegação colorida na visualização do artista</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Barra de navegação colorida na visualização do álbum</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Rodapés coloridos do álbum</string>

app/src/main/res/values-ro/strings.xml

@@ -80,7 +80,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Bară de navigare colorată</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Alege pagina de pornire predefinită</string>
     <string name="title_activity_settings">Setări</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Bară semi-transparentă"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Bară de navigare artist colorată</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Bară de navigare album colorată</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Vederea de redare curentă</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -21,6 +21,7 @@
     <string name="biography_unavailable">Извините, биография для этого исполнителя не найдена.</string>
     <string name="biography">Биография</string>
     <string name="audio_focus_denied">Невозможно получить аудио фокус.</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Редактор тэгов</string>
     <string name="tag_editor">Редактор тэгов</string>
     <string name="album">Альбом</string>
     <string name="artist">Исполнитель</string>
@@ -32,6 +33,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Поля название альбома или альбом исполнителя пусты</string>
     <string name="writing_file_number">Запись файла</string>
     <string name="saving_changes">Сохранение изменений...</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Редактор тэгов альбома</string>
     <string name="label_details">Подробнее</string>
     <string name="label_file_name">Имя файла</string>
     <string name="label_file_path">Путь к файлу</string>
@@ -51,6 +53,8 @@
     <string name="action_re_download_artist_image">Обновить изображение исполнителя</string>
     <string name="updating">Обновление...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Добавлена 1 композиция в очередь воспроизведения"</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Добавлено %1$d композиций в очередь воспроизведения</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Активность списка воспроизведения</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Удалить из списка воспроизведения</string>
     <string name="new_playlist_action">Новый список воспроизведения...</string>
     <string name="action_grid_columns">Столбцы сетки</string>
@@ -60,12 +64,24 @@
     <string name="deleted_playlist_x">Список воспроизведения %1$s удалён</string>
     <string name="couldnot_create_playlist_x">Невозможно создать список воспроизведения %1$s</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[ Вы хотите удалить список воспроизведения <b>%1$s</b>? ]]></string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
+        Вы хотите удалить списки воспроизведения <b>%1$d</b> ? 
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[ Вы хотите удалить песню <b>%1$s</b>? ]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[ Вы хотите удалить <b>%1$d</b> песни? ]]></string>
+    <string name="delete_song_x_from_playlist"><![CDATA[
+        Вы хотите удалить песню <b>%1$s</b> из списка воспроизведения ? 
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_songs_from_playlist"><![CDATA[
+        Вы хотите удалить песни <b>%1$d</b> из списка воспроизведения ? 
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_title">Удалить песню</string>
     <string name="delete_songs_title">Удалить песни</string>
+    <string name="delete_song_from_playlist_title">Удалить песню из списка воспроизведения</string>
+    <string name="delete_songs_from_playlist_title">Удалить песни из списка воспроизведения</string>
     <string name="rename_playlist_title">Переименовать список воспроизведения</string>
     <string name="delete_playlist_title">Удалить список воспроизведения</string>
+    <string name="delete_playlists_title">Удалить списки воспроизведения</string>
     <string name="add_playlist_title">"Добавить в список воспроизведения"</string>
     <string name="new_playlist_title">Новый список воспроизведения</string>
     <string name="delete_warning">"Внимание ! Эта операция необратима."</string>
@@ -82,7 +98,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Цветная панель управления</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Установить начальную страницу</string>
     <string name="title_activity_settings">Настройки</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Полупрозрачная панель инструментов"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Цветная панель управления ( вид исполнителя )</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Цветная панель управления ( вид альбома )</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Вид сейчас воспроизводится</string>
@@ -108,7 +123,6 @@
     <string name="playlist_name">Имя списка воспроизведения</string>
     <string name="song">Песня</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Доступно только для Lollipop."</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Прокручиваемое содержимое под панелью инструментов - видимо.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Панели альбомов в сетке окрашены цветом из палитры обложки альбома."</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Невозможно загрузить обложку для этого альбома."</string>
     <string name="search_hint">Поиск библиотеки...</string>

app/src/main/res/values-sv/strings.xml

@@ -85,7 +85,6 @@ Vill du radera <b>%1$d</b> låtar?
     <string name="pref_title_navigation_bar">Färgad navigeringslist</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Startsida</string>
     <string name="title_activity_settings">Inställningar</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Semitransparent verktygsfält"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Artistvy</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Albumvy</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Spelarvy</string>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">Ne paylaşmak istersin?</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Şu anda %2$s nın %1$s parçası çalıyor</string>
+    <string name="the_audio_file">Ses dosyası</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">%1$s yı zil sesi olarak ayarlamak ister misiniz?</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s zil sesi olarak ayarlandı.</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Zil sesi olarak ayarla.</string>
+    <string name="action_share">Paylaş</string>
     <string name="action_settings">"Ayarlar"</string>
     <string name="action_about">Hakkında</string>
     <string name="action_currently_playing">Şu anda çalınan</string>
@@ -17,10 +24,11 @@
     <string name="songs">Şarkılar</string>
     <string name="playlists">Çalma listeleri</string>
     <string name="nothing_playing">Şu anda çalınan şarkı yok</string>
-    <string name="unplayable_file">Üzgünüm - Şarkı oynatılırken bir hata oluştu</string>
+    <string name="unplayable_file">Üzgünüm - Bu şarkı oynatılırken bir hata oluştu</string>
     <string name="biography_unavailable">Üzgünüm, bu sanatçı ile ilgili hiçbir biyografi yazısı bulamadık.</string>
     <string name="biography">Biyografi</string>
     <string name="audio_focus_denied">Sizlere ses odağı kazandırmak mümkün değildi.</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">Etiket düzenleyicisi</string>
     <string name="tag_editor">Etiket düzenleyici</string>
     <string name="album">Albüm</string>
     <string name="artist">Sanatçı</string>
@@ -32,6 +40,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Albüm başlığı veya albüm sanatçısı metin alanı boş.</string>
     <string name="writing_file_number">Dosya yazılıyor</string>
     <string name="saving_changes">Değişiklikler kaydediliyor...</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">Albüm etiket düzenleyicisi</string>
     <string name="label_details">Ayrıntılar</string>
     <string name="label_file_name">Dosya adı</string>
     <string name="label_file_path">Dosya yolu</string>
@@ -52,6 +61,7 @@
     <string name="updating">Güncelleniyor...</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Çalma kuyruğuna 1 başlık eklendi"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Çalma kuyruğuna %1$d başlıkları eklendi.</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">Çalma listesi etkinliği</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">Çalma listesinden sil</string>
     <string name="new_playlist_action">Yeni çalma listesi</string>
     <string name="action_grid_columns">Izgara sütunları</string>
@@ -90,7 +100,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Renkli gezinti çubuğu</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Başlangıç sayfası</string>
     <string name="title_activity_settings">Ayarlar</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"Yarı şeffaf araç çubuğu"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Sanatçı görünümü</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Albüm görünümü</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Şimdi çalınan görünümü</string>
@@ -98,12 +107,15 @@
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Etiket düxenleyici</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">Başka her yer</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Renkli albüm alt bilgileri</string>
+    <string name="pref_title_force_square_album_art">Kare albüm kapağına zorla</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Opak şimdi çalınan araç çubuğu</string>
     <string name="no_equalizer">Hiç ekolayzır bulunamadı</string>
     <string name="no_audio_ID">"Hiçbir ses kimliği yok, bir şarkı çalın ve tekrar deneyin."</string>
     <string name="navigation_drawer_open">Gezinti çekmecesini aç</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"Gezinti çekmecesini kapat"</string>
     <string name="delete_action">Sil</string>
     <string name="rename_action">Yeniden adlandır</string>
+    <string name="create_action">Oluştur</string>
     <string name="select">Seç</string>
     <string name="default_str">Varsayılan</string>
     <string name="primary_color">Ana Renk</string>
@@ -116,11 +128,13 @@
     <string name="playlist_name">Oynatma Listesi adı</string>
     <string name="song">Şarkı</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Sadece Lollipop için"</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">Araç çubuğunun altına kaydırılan içerik görünüyor.</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Izgara içindeki albüm alt bilgisi albüm arkaplanı paletiyle renklendirildi."</string>
+    <string name="pref_summary_force_square_album_art">Şu anda çalınan albüm kapağı görüntüsü kare olmaya zorlandı.</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Şimdi çalınandaki araç çubuğu opak ve artık albüm kapağı var.</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Bu albüm için kapak indirilemiyor."</string>
     <string name="search_hint">Kütüphaneniz taranıyor...</string>
     <string name="rescanning_media">Medyayı yeniden tara</string>
+    <string name="other">diğer</string>
     <string-array name="update_album_cover_options">
         <item>Last.FM den indir</item>
         <item>Varolandan Seç</item>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -1,5 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">你想分享哪些内容？</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">当前正在播放%2$s的%1$s</string>
+    <string name="the_audio_file">音频文件</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">你想把%1$s设为铃声吗？</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s已设为您的铃声。</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">设为铃声</string>
+    <string name="action_share">分享</string>
     <string name="action_settings">"设置"</string>
     <string name="action_about">关于</string>
     <string name="action_currently_playing">正在播放</string>
@@ -21,6 +28,7 @@
     <string name="biography_unavailable">抱歉，不能找到与该艺术家匹配的个人简介。</string>
     <string name="biography">歌手简介</string>
     <string name="audio_focus_denied">无法获取音频焦点。</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">标签编辑器</string>
     <string name="tag_editor">音频标签编辑器</string>
     <string name="album">专辑</string>
     <string name="artist">艺术家</string>
@@ -32,6 +40,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">专辑名称或专辑创作者栏为空</string>
     <string name="writing_file_number">正在写入文档</string>
     <string name="saving_changes">正在保存更改</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">专辑标签编辑器</string>
     <string name="label_details">详情</string>
     <string name="label_file_name">文件名</string>
     <string name="label_file_path">文件路径</string>
@@ -52,6 +61,7 @@
     <string name="updating">正在更新…</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"该曲目已加入播放队列"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d首曲目已加入播放队列</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">播放列表操作</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">从播放列表中删除</string>
     <string name="new_playlist_action">新建播放列表</string>
     <string name="action_grid_columns">专辑列数</string>
@@ -99,7 +109,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">变色导航栏</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">设置默认起始页</string>
     <string name="title_activity_settings">设置</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"半透明工具栏"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">在艺术家界面使用变色导航栏</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">在专辑详情界面使用变色导航栏</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">正在播放视图</string>
@@ -107,12 +116,15 @@
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">音乐标签编辑器</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">其他任何地方</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">使用变色的专辑标签</string>
+    <string name="pref_title_force_square_album_art">强制使用方形专辑封面</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">正在播放界面使用不透明工具栏</string>
     <string name="no_equalizer">没有找到均衡器</string>
     <string name="no_audio_ID">"没有音频ID，请播放并重试。"</string>
     <string name="navigation_drawer_open">弹出导航抽屉</string>
     <string name="navigation_drawer_close">"关闭导航抽屉"</string>
     <string name="delete_action">删除</string>
     <string name="rename_action">重命名</string>
+    <string name="create_action">创建</string>
     <string name="select">选择</string>
     <string name="default_str">默认</string>
     <string name="primary_color">主色调（Primary颜色）</string>
@@ -125,11 +137,13 @@
     <string name="playlist_name">播放列表名称</string>
     <string name="song">歌曲</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"仅适用于 Lollipop"</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">滚动页面时使工具栏之后的内容可见。</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"专辑队列视图中专辑页脚会根据专辑封面的色调进行变色。"</string>
+    <string name="pref_summary_force_square_album_art">在正在播放界中强制使用方形专辑封面</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">使正在播放界面的工具栏不透明并且并遮盖住部分专辑封面</string>
     <string name="failed_download_albumart">"专辑信息下载失败"</string>
     <string name="search_hint">正在扫描</string>
     <string name="rescanning_media">正在重新扫描媒体库…</string>
+    <string name="other">其他</string>
     <string-array name="update_album_cover_options">
         <item>从Last.fm下载</item>
         <item>从本地储存中选取</item>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -21,6 +21,7 @@
     <string name="biography_unavailable">對不起，無法找到與這位歌手相符的個人簡介</string>
     <string name="biography">個人簡介</string>
     <string name="audio_focus_denied">無法獲得音訊焦點</string>
+    <string name="title_activity_tag_editor">編輯音樂標籤</string>
     <string name="tag_editor">編輯音樂標籤</string>
     <string name="album">專輯</string>
     <string name="artist">歌手</string>
@@ -32,6 +33,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">專輯名稱或專輯創作者欄是空的。</string>
     <string name="writing_file_number">正在寫入檔案</string>
     <string name="saving_changes">正在儲存變更…</string>
+    <string name="title_activity_album_tag_editor">編輯專輯標籤</string>
     <string name="label_details">詳細資訊</string>
     <string name="label_file_name">檔案名稱</string>
     <string name="label_file_path">檔案路徑</string>
@@ -51,6 +53,8 @@
     <string name="action_re_download_artist_image">更新歌手圖片</string>
     <string name="updating">更新中…</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"這歌曲已加入播放佇列"</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">已增加%1$d首歌曲到播放佇列</string>
+    <string name="title_activity_playlist_detail">音樂清單活動</string>
     <string name="action_delete_from_playlist">從音樂清單移除</string>
     <string name="new_playlist_action">新增音樂清單</string>
     <string name="action_grid_columns">專輯網格列數</string>
@@ -59,13 +63,29 @@
     <string name="created_playlist_x">已新增音樂清單%1$s</string>
     <string name="deleted_playlist_x">已刪除音樂清單%1$s</string>
     <string name="couldnot_create_playlist_x">無法建立音樂清單%1$s</string>
-    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[你想刪除這個音樂清單： <b>%1$s</b>嗎？]]></string>
-    <string name="delete_song_x"><![CDATA[你想移除這首歌曲： <b>%1$s</b>嗎？]]></string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[
+你想刪除這個音樂清單： <b>%1$s</b>嗎？
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[
+你想要刪除以下清單：<b>%1$d</b>嗎？
+    ]]></string>
+    <string name="delete_song_x"><![CDATA[
+你想移除這首歌曲： <b>%1$s</b>嗎？
+    ]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[你想要移除以下歌曲： <b>%1$d</b>嗎？]]></string>
+    <string name="delete_song_x_from_playlist"><![CDATA[
+你想要將這首歌曲：<b>%1$s</b>從音樂清單移除嗎？
+    ]]></string>
+    <string name="delete_x_songs_from_playlist"><![CDATA[
+你想要將以下歌曲：<b>%1$d</b>從音樂清單移除嗎？
+    ]]></string>
     <string name="delete_song_title">移除歌曲</string>
     <string name="delete_songs_title">移除歌曲</string>
+    <string name="delete_song_from_playlist_title">將歌曲從音樂清單移除</string>
+    <string name="delete_songs_from_playlist_title">將歌曲從音樂清單移除</string>
     <string name="rename_playlist_title">重新命名音樂清單</string>
     <string name="delete_playlist_title">刪除音樂清單</string>
+    <string name="delete_playlists_title">刪除音樂清單</string>
     <string name="add_playlist_title">"加入音樂清單"</string>
     <string name="new_playlist_title">新增音樂清單</string>
     <string name="delete_warning">"警告：這個操作無法被撤銷！"</string>
@@ -82,7 +102,6 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">變色導航列</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">設定預設起始頁</string>
     <string name="title_activity_settings">設定</string>
-    <string name="pref_title_transparent_toolbar">"半透明工具列"</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">歌手頁面</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">專輯頁面</string>
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">播放頁面</string>
@@ -108,7 +127,6 @@
     <string name="playlist_name">音樂清單名稱</string>
     <string name="song">歌曲</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"只適用於Lollipop。"</string>
-    <string name="pref_summary_transparent_toolbar">當滾動頁面時，可看到工具列下層的內容。</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"在專輯頁面中的專輯標籤會隨其封面顏色而改變。"</string>
     <string name="failed_download_albumart">"無法下載此專輯資訊。"</string>
     <string name="search_hint">正在掃描…</string>