Updated strings to better match the material design "writing" guidelines

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -27,10 +27,8 @@
     <string name="artists">Interpreten</string>
     <string name="songs">Titel</string>
     <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
-    <string name="playing_queue_empty">Die Wiedergabeschlange ist leer.</string>
-    <string name="nothing_playing">Keine Wiedergabe</string>
     <string name="unplayable_file">Der Song kann nicht abgespielt werden</string>
-    <string name="biography_unavailable">Es konnte keine passende Biografie für diesen Interpreten gefunden werden.</string>
+    <string name="biography_unavailable">Es konnte keine passende Biografie f\u00fcr diesen Interpreten gefunden werden.</string>
     <string name="biography">Biografie</string>
     <string name="audio_focus_denied">Kein Audiofokus.</string>
     <string name="tag_editor">Tags ändern</string>
@@ -66,16 +64,13 @@
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 Titel wurde der Warteschlange hinzugefügt."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d Titel wurden der Warteschlange hinzugefügt.</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Aus Wiedergabeliste entfernen</string>
-    <string name="action_grid_columns">Rastergröße</string>
-    <string name="action_grid_columns_land">Rastergröße (Quer)</string>
     <string name="action_view_as">Anzeigen als</string>
-    <string name="inserted_x_songs_into_playlist">%1$d Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt</string>
     <string name="created_playlist_x">Wiedergabeliste %1$s erstellt</string>
     <string name="deleted_playlist_x">Wiedergabeliste %1$s gelöscht</string>
     <string name="deleted_x_songs">%1$d Titel gelöscht</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Willst du die Wiedergabeliste <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
-    <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Möchtest du die Wiedergabeliste <b>%1$s</b> wirklich leeren?]]></string>
+    <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[M\u00f6chtest du die Wiedergabeliste <b>%1$s</b> wirklich leeren?]]></string>
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Willst du <b>%1$d</b> Wiedergabelisten löschen?]]></string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Willst du den Titel <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Willst du <b>%1$d</b> Titel löschen?]]></string>
@@ -90,7 +85,6 @@
     <string name="delete_playlists_title">Wiedergabelisten löschen</string>
     <string name="clear_playlist_title">Wiedergabeliste leeren</string>
     <string name="add_playlist_title">"Zu Wiedergabeliste hinzufügen"</string>
-    <string name="delete_warning">"Warnung: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Zufällige Wiedergabe</string>
     <string name="action_shuffle_album">Album zufällig wiedergeben</string>
     <string name="action_shuffle_artist">Interpret zufällig wiedergeben</string>
@@ -106,7 +100,6 @@
     <string name="pref_header_general">Generell</string>
     <string name="pref_header_images">Bilder</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Sperrbildschirm</string>
-    <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Färbt die Navigationsleiste mit der Hauptfarbe.</string>
     <string name="pref_title_navigation_bar">Farbige Navigationsleiste</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Startseite</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album Cover im Sperrbildschirm anzeigen</string>
@@ -123,8 +116,6 @@
     <string name="pref_title_hide_bottom_bar">Verstecke die untere Leiste</string>
     <string name="no_equalizer">Kein Equalizer gefunden.</string>
     <string name="no_audio_ID">"Keine Audio ID, spiele etwas ab und versuche es erneut."</string>
-    <string name="navigation_drawer_open">Navigationsdrawer öffnen</string>
-    <string name="navigation_drawer_close">"Navigationsdrawer schließen"</string>
     <string name="delete_action">Löschen</string>
     <string name="clear_action">Leeren</string>
     <string name="remove_action">Entfernen</string>
@@ -148,7 +139,7 @@
     <string name="song">Titel</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Nur auf Android Lollipop 5.x verfügbar"</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Das Album Cover wird im Sperrbildschirm angezeigt.</string>
-    <string name="pref_summary_colored_notification">"Die Benachrichtigung ist in der Farbe des Album Covers gefärbt."</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"Die Benachrichtigung ist in der Farbe des Album Covers gef\u00e4rbt."</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Nahtloser Übergang zwischen zwei Songs. Diese Einstellung kann bei einigen Geräten Wiedergabeprobleme verursachen."</string>
     <string name="pref_summary_force_square_album_art">Das Cover in der aktuellen Wiedergabe wird gezwungen, quadratisch zu sein.</string>
     <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Die Toolbar ist undurchsichtig und bedeckt nicht das Album Cover.</string>
@@ -158,7 +149,8 @@
     <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Zeigt eine Karte hinter der Wiedergabesteuerung</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Der Media Store wird umgangen, was die Album Cover Qualität verbessern kann aber die Ladezeit beeinträchtigt. Nur aktivieren falls Probleme mit niedrig aufgelösten Album Covern auftreten</string>
     <string name="pref_summary_hide_bottom_bar">Versteckt die untere Leiste mit der momentanen Wiedergabe-Information. Man kann aber immer noch den Play/Pause Knopf in jede Richtung ziehen um die momentane Wiedergabe anzuzeigen.</string>
-    <string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Der Play/Pause, Shuffle und Repeat Schalter sowie der Progress Slider sind in der Farbe des Album Covers gefärbt.</string>
+    <string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Der Play/Pause, Shuffle und Repeat Schalter sowie der Progress Slider sind in der Farbe des Album Covers gef\u00e4rbt.</string>
+    <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Färbt die Navigationsleiste mit der Hauptfarbe.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Es konnte kein passendes Album Cover heruntergeladen werden."</string>
     <string name="search_hint">Durchsuche deine Mediathek</string>
     <string name="rescanning_media">Medien neu scannen...</string>