Updated strings to better match the material design "writing" guidelines
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
3f83128161
commit
48337bb7da
28 changed files with 232 additions and 408 deletions
|
|
@ -27,10 +27,8 @@
|
|||
<string name="artists">Artistas</string>
|
||||
<string name="songs">Músicas</string>
|
||||
<string name="playlists">Playlists</string>
|
||||
<string name="playing_queue_empty">Fila de execução</string>
|
||||
<string name="nothing_playing">Nada em execução</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Desculpe - ocorreu um erro ao tentar reproduzir esta faixa</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Desculpe, não conseguimos encontrar a biografia deste artista.</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Desculpe, n\u00e3o conseguimos encontrar a biografia deste artista.</string>
|
||||
<string name="biography">Biografia</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Não conseguimos obter o foco do áudio.</string>
|
||||
<string name="tag_editor">Editor de Tags</string>
|
||||
|
|
@ -61,21 +59,18 @@
|
|||
<string name="no_results">Sem resultados</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">Atualizar imagem do artista</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">Imagem do artista atualizada.</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">Não foi possível atualizar a imagem do artista.</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">N\u00e3o foi poss\u00edvel atualizar a imagem do artista.</string>
|
||||
<string name="updating">Atualizando...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 título adicionado à fila de reprodução"</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d faixas adicionadas à fila de reprodução.</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Remover da playlist</string>
|
||||
<string name="action_grid_columns">Colunas da grade</string>
|
||||
<string name="action_grid_columns_land">Colunas da grade (Horizontal)</string>
|
||||
<string name="action_view_as">Ver como</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist">%1$d faixas foram inseridas nesta playlist.</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">A playlist %1$s foi criada</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">A playlist %1$s foi excluída</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">%1$d músicas excluidas</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">Não foi possível criar a playlist</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">N\u00e3o foi poss\u00edvel criar a playlist</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[ Deseja excluir a playlist <b>%1$s</b>? ]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Você realmente quer limpar a playlist <b>%1$s</b>? Isto não pode ser desfeito!]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Voc\u00ea realmente quer limpar a playlist <b>%1$s</b>? Isto n\u00e3o pode ser desfeito!]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[ Deseja excluir <b>%1$d</b> playlists? ]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[ Deseja excluir a faixa <b>%1$s</b>? ]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[ Deseja excluir <b>%1$d</b> faixas? ]]></string>
|
||||
|
|
@ -90,7 +85,6 @@
|
|||
<string name="delete_playlists_title">Apagar Playlists</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Limpar playlist</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Adicionar à Playlist"</string>
|
||||
<string name="delete_warning">"Aviso: Esta operação não pode ser desfeita."</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">Misturar Todas</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">Misturar Álbum</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">Misturar Artista</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +100,6 @@
|
|||
<string name="pref_header_general">Geral</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">Imagens</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">Bloqueio de tela</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Definir onde a barra de navegação deve ser colorida.</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Barra de Navegação Colorida</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Página inicial</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Imagem do álbum no bloqueio de tela</string>
|
||||
|
|
@ -122,8 +115,6 @@
|
|||
<string name="pref_title_hide_bottom_bar">Ocultar Barra Inferior</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Nenhum equalizador encontrado.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Sem identificação de áudio, reproduza algo e tente novamente."</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Abrir gaveta de navegação</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">"Fechar gaveta de navegação"</string>
|
||||
<string name="delete_action">Excluir</string>
|
||||
<string name="clear_action">Limpar</string>
|
||||
<string name="remove_action">Remover</string>
|
||||
|
|
@ -147,7 +138,7 @@
|
|||
<string name="song">Música</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Apenas disponível no Lollipop."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">A imagem do álbum está sendo mostrada no bloqueio de tela. Você deve reiniciar o Phonograph para as mudanças fazerem efeito.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"A notificação é colorida com a cor mais vibrante do álbum."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"A notifica\u00e7\u00e3o \u00e9 colorida com a cor mais vibrante do \u00e1lbum."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Elimina o silêncio entre duas músicas. Desativar isso pode corrigir problemas de reprodução."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">A arte do álbum na tela de execução agora é forçado a ser quadrado.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">A barra de ações está opaca e não cobre mais a capa do álbum.</string>
|
||||
|
|
@ -157,7 +148,8 @@
|
|||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Mostra um cartão abaixo dos controles de reprodução (tocar/pausar etc.)</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">O Android Media Store armazena em cache sua capa do álbum embutido, mas em alguns dispositivos que parece para armazená-lo em uma resolução baixa. Ativar essa vai ignorar o Media Store, que pode aumentar a qualidade do álbum, mas faz com que tempos imagem de carregamento lento.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_hide_bottom_bar">Ocultar a barra de informações da música atual. Você ainda pode arrastar o botão tocar/pausar em qualquer direção para abrir a tela de execução.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"Não foi possível baixar uma capa do álbum correspondente."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Definir onde a barra de navegação deve ser colorida.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"N\u00e3o foi poss\u00edvel baixar uma capa do \u00e1lbum correspondente."</string>
|
||||
<string name="search_hint">Pesquisar na sua biblioteca...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Verificando mídia novamente...</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue