Updated strings to better match the material design "writing" guidelines
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
3f83128161
commit
48337bb7da
28 changed files with 232 additions and 408 deletions
|
|
@ -27,10 +27,8 @@
|
|||
<string name="artists">Sanatçılar</string>
|
||||
<string name="songs">Şarkılar</string>
|
||||
<string name="playlists">Çalma listeleri</string>
|
||||
<string name="playing_queue_empty">Çalma kuyruğu boş</string>
|
||||
<string name="nothing_playing">Şu anda çalınan şarkı yok</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Bu şarkı oynatılırken bir hata oluştu</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Bu sanatçı ile ilgili bilgi bulunamadı</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Bu \u015fark\u0131 oynat\u0131l\u0131rken bir hata olu\u015ftu</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Bu sanat\u00e7\u0131 ile ilgili bilgi bulunamad\u0131</string>
|
||||
<string name="biography">Biyografi</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Ses odağı sağlanamıyor.</string>
|
||||
<string name="tag_editor">Etiket Düzenleyici</string>
|
||||
|
|
@ -61,21 +59,18 @@
|
|||
<string name="no_results">Sonuç bulunamadı</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">Sanatçı resmini güncelle</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">Güncellenmiş sanatçı resmi.</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">Sanatçı resmi güncellenemedi</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">Sanat\u00e7\u0131 resmi g\u00fcncellenemedi</string>
|
||||
<string name="updating">Güncelleniyor...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"Çalma kuyruğuna 1 başlık eklendi."</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Çalma kuyruğuna %1$d başlıkları eklendi.</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Çalma listesinden kaldır</string>
|
||||
<string name="action_grid_columns">Izgara sütunları</string>
|
||||
<string name="action_grid_columns_land">Izgara sütunları (Yatay)</string>
|
||||
<string name="action_view_as">Görünüm</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist">Bu çalma listesine %1$d şarkı eklenmiştir.</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Çalma listesi %1$s oluşturuldu</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">Çalma listesi %1$s silindi</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">%1$d parça silindi</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">Çalma listesi oluşturulamadı</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u00c7alma listesi olu\u015fturulamad\u0131</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> çalma listesini silmek istiyor musunuz?]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> çalma listesini temizlemek istediğinize emin misiniz? Bu geri alınamaz!]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> \u00e7alma listesini temizlemek istedi\u011finize emin misiniz? Bu geri al\u0131namaz!]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> çalma listelerini silmek istiyor musunuz?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> şarkıyı silmek istiyor musunuz?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> bu şarkıları silmek istiyor musunuz?]]></string>
|
||||
|
|
@ -90,7 +85,6 @@
|
|||
<string name="delete_playlists_title">Çalma Listelerini Sil</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Çalma Listesini Temizle</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Çalma Listesine Ekle"</string>
|
||||
<string name="delete_warning">"Uyarı: Bu işlem geri alınamaz."</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">Tümünü Karıştır</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">Albümü Karıştır</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">Sanatçıyı Karıştır</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +100,6 @@
|
|||
<string name="pref_header_general">Genel</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">Görüntüler</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">Kilit Ekranı</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Gezinme çubuğu renkleri birincil renkler içinden.</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Renkli Gezinti Çubuğu</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Başlangıç Sayfası</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Kilit Ekranındaki Albüm kapağı</string>
|
||||
|
|
@ -123,8 +116,6 @@
|
|||
<string name="pref_title_hide_bottom_bar">Alt çubuğu gizle</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Ekolayzer bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Hiçbir ses kimliği yok, bir şarkı çalın ve tekrar deneyin."</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Gezinti Çekmecesini Aç</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">"Gezinti Çekmecesini Kapat"</string>
|
||||
<string name="delete_action">Sil</string>
|
||||
<string name="clear_action">Temizle</string>
|
||||
<string name="remove_action">Kaldır</string>
|
||||
|
|
@ -148,7 +139,7 @@
|
|||
<string name="song">Şarkı</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Sadece Lollipop için."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Kilit ekranında albüm kapağı görüntülenir.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"Bildirimler albüm kapağının canlı renkleriyle renklenir."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"Bildirimler alb\u00fcm kapa\u011f\u0131n\u0131n canl\u0131 renkleriyle renklenir."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"İki parça arasındaki geçişi kaldırmak, bazı cihazlardaki oynatma sorununuzu giderebilir."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Şu anda çalınan albüm kapağı görüntüsünü kare olmaya zorlar.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Araç çubuğu opak ve albüm kapağı resmini kapsamaz.</string>
|
||||
|
|
@ -158,7 +149,8 @@
|
|||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Oynatma kontrol düğmelerinin altında bir kart görüntüler (oynat/duraklat, vb.).</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Albüm kapağı kalitesinin artırılması daha yavaş görüntü yükleme sürelerine neden olabilir. Düşük çözünürlükte olan albüm kapakları ile ilgili sorunlar varsa bunu etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_hide_bottom_bar">Altta mevcut oyatma bilgileri çubuğu gizlenir. Yine de hemen oynatma görünümünü açmak için herhangi bir yönde Başlat/Durdur düğmesini fırlatma olabilir.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"Eşlenen albüm kapağı indirilemedi."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Gezinme çubuğu renkleri birincil renkler içinden.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"E\u015flenen alb\u00fcm kapa\u011f\u0131 indirilemedi."</string>
|
||||
<string name="search_hint">Kütüphaneniz taranıyor...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Medyayı yeniden tara...</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoriler</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue