update a bunch of strings

This commit is contained in:
dkanada 2020-10-15 23:09:09 +09:00
commit 569f2240ff
43 changed files with 555 additions and 556 deletions

View file

@ -56,18 +56,18 @@
<string name="dark_theme_name">Dunkel</string>
<string name="pref_header_colors">Farben</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Aktuelle Wiedergabe</string>
<string name="pref_title_general_theme">Generelles Design</string>
<string name="pref_title_theme">Generelles Design</string>
<string name="pref_header_audio">Audio</string>
<string name="pref_header_library">Bibliothek</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Sperrbildschirm</string>
<string name="pref_header_lock_screen">Sperrbildschirm</string>
<string name="pref_header_notification">Benachrichtigung</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Gefärbte App-Shortcuts</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album Cover anzeigen</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Album Cover weichzeichnen</string>
<string name="pref_title_colored_shortcuts">Gefärbte App-Shortcuts</string>
<string name="pref_title_show_album_art">Album Cover anzeigen</string>
<string name="pref_title_blur_album_art">Album Cover weichzeichnen</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Gefärbte Benachrichtigung</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Klassisches Benachrichtigungsdesign</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Lautstärke bei Fokusverlust verringern</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">Letzten Tab merken</string>
<string name="pref_title_remember_tab">Letzten Tab merken</string>
<string name="pref_title_remember_shuffle">Shuffle-Einstellung merken</string>
<string name="delete_action">Löschen</string>
<string name="remove_action">Entfernen</string>
@ -75,10 +75,10 @@
<string name="create_action">Erstellen</string>
<string name="reset_action">Zurücksetzen</string>
<string name="x_selected">%1$d ausgewählt</string>
<string name="primary_color">Hauptfarbe</string>
<string name="accent_color">Akzentfarbe</string>
<string name="primary_color_desc">Die primäre Farbe, Standard ist indigo.</string>
<string name="accent_color_desc">Die Akzentfarbe, Standard ist pink.</string>
<string name="pref_title_primary_color">Hauptfarbe</string>
<string name="pref_title_accent_color">Akzentfarbe</string>
<string name="pref_summary_primary_color">Die primäre Farbe, Standard ist indigo.</string>
<string name="pref_summary_accent_color">Die Akzentfarbe, Standard ist pink.</string>
<string name="no_playlists">Keine Wiedergabelisten</string>
<string name="no_albums">Keine Alben</string>
<string name="no_songs">Keine Songs</string>
@ -88,13 +88,13 @@
<string name="error_unreachable_server">Kann Server nicht erreichen.</string>
<string name="error_login_credentials">Ungültige Anmeldedaten.</string>
<string name="song">Titel</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Das Album Cover des aktuellen Titels wird als Hintergrund im Sperrbildschirm verwendet.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Lässt das Album Cover auf dem Sperrbildschirm verschwommen aussehen. Kann Probleme mit Apps und Widgets von Dritten verursachen.</string>
<string name="pref_summary_show_album_art">Das Album Cover des aktuellen Titels wird als Hintergrund im Sperrbildschirm verwendet.</string>
<string name="pref_summary_blur_album_art">Lässt das Album Cover auf dem Sperrbildschirm verschwommen aussehen. Kann Probleme mit Apps und Widgets von Dritten verursachen.</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Das klassische Benachrichtigungsdesign verwenden.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Die Benachrichtigung ist in der Farbe des Album Covers gef\u00e4rbt."</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Färbt die App-Shortcuts mit der Hauptfarbe.</string>
<string name="pref_summary_colored_shortcuts">Färbt die App-Shortcuts mit der Hauptfarbe.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Benachrichtigungen, Navigation etc.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">Zuletzt geöffneten Tab beim Start anzeigen</string>
<string name="pref_summary_remember_tab">Zuletzt geöffneten Tab beim Start anzeigen</string>
<string name="pref_summary_remember_shuffle">Shuffle bleibt aktiviert, wenn neue Songs ausgewählt werden</string>
<string name="last_added">Zuletzt hinzugefügt</string>
<string name="my_top_tracks">Meine Lieblingstitel</string>
@ -124,7 +124,7 @@
<string name="aleksandar_tesic_summary">Für die Hilfe beim Design.</string>
<string name="website">Website</string>
<string name="up_next">Als nächstes</string>
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Aussehen</string>
<string name="pref_title_now_playing_appearance">Aussehen</string>
<string name="login">Einloggen</string>
<string name="username">Benutzername</string>
<string name="password">Passwort</string>
@ -133,8 +133,8 @@
<string name="playing_notification_name">Wiedergabe-Benachrichtigung</string>
<string name="eugene_cheung_summary">Für seinen Beitrag zum Quellcode.</string>
<string name="adrian_summary">Für die Erstellung des Designs der Album-Seite.</string>
<string name="library_categories">Bibliothekskategorien</string>
<string name="pref_summary_library_categories">Anzeige und Anordnung der einzelnen Kategorien festlegen.</string>
<string name="pref_title_categories">Bibliothekskategorien</string>
<string name="pref_summary_categories">Anzeige und Anordnung der einzelnen Kategorien festlegen.</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Mindestens eine Kategorie muss ausgewählt sein.</string>
<string name="action_sort_order">Sortierung</string>
<string name="sort_order_ascending">Aufsteigend</string>