From 6106db61fa38fbd6528626ba392e8391a776d119 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Karim Abou Zeid Date: Mon, 17 Aug 2015 00:28:36 +0200 Subject: [PATCH] Update strings.xml (POEditor.com) --- app/src/main/res/values-de/strings.xml | 362 ++++++++++++------------- 1 file changed, 181 insertions(+), 181 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml index 476473cf..1bc44a8b 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -1,183 +1,183 @@ - Was willst du teilen? - Ich höre gerade %1$s von %2$s - Die Audiodatei - Willst du %1$s als deinen Klingelton verwenden? - %1$s wird jetzt als dein Klingelton verwendet. - Als Klingelton verwenden - Teilen - "Einstellungen" - Über - Jetzt Läuft - Wiedergabeliste leeren - Wiedergabeliste - Zu Favoriten hinzufügen - Von Favoriten entfernen - Suche - Spiele als nächstes - Abspielen - Zur Warteschlange hinzufügen - Von Warteschlange entfernen - Zu Wiedergabeliste hinzufügen... - Tags ändern... - Von Gerät Löschen - Details - Alben - Interpreten - Titel - Wiedergabelisten - Die Wiedergabeschlange ist leer. - Keine Wiedergabe - Der Song kann nicht abgespielt werden - Es konnte keine passende Biografie für diesen Interpreten gefunden werden - Biografie - Kein Audiofokus. - Tags ändern - Album - Interpret - Genre - Album Interpret - Jahr - Titel - "Track (2 für Track 2 oder 3004 für CD 3 Track 4)" - Das Feld \"Albumtitel\" oder \"Albuminterpret\" ist leer - Datei schreiben... - Speichere Änderungen... - Details - Dateiname - Dateipfad - Größe - Format - Dauer - Bitrate - Samplingrate - Interpret öffnen - Gehe zum Album - Warteschlange - Als Wiedergabeliste speichern - Icon von - "Phonograph ist ein kostenloser Musikplayer im Material Design. Gemacht von" - Keine Ergebnisse - Interpretenbild aktualisieren - Interpreten Bild aktualisiert. - Das Interpreten Bild konnte nicht aktualisiert werden. - Aktualisiere... - "1 Titel wurde der Warteschlange hinzugefügt" - %1$d Titel wurden der Warteschlange hinzugefügt - Aus Wiedergabeliste entfernen - Rastergröße - Rastergröße (Quer) - Anzeigen als - %1$d Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt - Wiedergabeliste %1$s erstellt - Wiedergabeliste %1$s gelöscht - %1$d Titel gelöscht - Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden - %1$s löschen?]]> - %1$s wirklich leeren?]]> - %1$d Wiedergabelisten löschen?]]> - %1$s löschen?]]> - %1$d Titel löschen?]]> - %1$s aus der Wiedergabeliste entfernen?]]> - %1$d Titel aus der Wiedergabeliste entfernen?]]> - Titel löschen - Titel löschen - Entferne Titel von Wiedergabeliste - Titel von Wiedergabeliste entfernen - Wiedergabeliste umbenennen - Wiedergabeliste löschen - Wiedergabelisten löschen - Wiedergabeliste leeren - "Zu Wiedergabeliste hinzufügen" - "Warnung: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden" - Zufällige Wiedergabe - Album zufällig wiedergeben - Interpret zufällig wiedergeben - Wiedergabeliste zufällig wiedergeben - Zuletzt geöffnet - Hell - Dunkel - Equalizer - Farben - Aktuelle Wiedergabe - Generelles Design - Audio - Generell - Bilder - Sperrbildschirm - Färbt die Navigationsleiste mit der Hauptfarbe. - Farbige Navigationsleiste - Startseite - Album Cover im Sperrbildschirm anzeigen - Farbige Benachrichtigung - Media Store Cover ignorieren - Lückenlose Wiedergabe - Quadratisches Album Cover erzwingen - Undurchsichtige Toolbar - Undurchsichtige Statusleiste - Größere Titel Bar - Alternativer Progress Slider - Karte hinter Wiedergabesteuerung - Verstecke die untere Leiste - Kein Equalizer gefunden. - "Keine Audio ID, spiele etwas ab und versuche es erneut." - Navigationsdrawer öffnen - "Navigationsdrawer schließen" - Löschen - Leeren - Entfernen - Umbenennen - Erstellen - %1$d ausgewählt - Auswählen - Standard - Hauptfarbe - Akzentfarbe - Die primäre Farbe, Standard ist indigo. - Die Akzentfarbe, Standard ist pink. - Bild aktualisieren - Die Wiedergabeliste ist leer - Keine Wiedergabelisten - Keine Alben - Keine Songs - Keine Interpreten - Leer - Wiedergabelisten Name - Titel - "Nur auf Lollipop verfügbar" - Das Album Cover wird im Sperrbildschirm angezeigt. Möglicherweise musst du Phonograph neu starten damit die Änderungen wirksam werden. - "Die Benachrichtigung ist in der Farbe des Album Covers gefärbt." - "Nahtloser Übergang zwischen zwei Songs. Diese Einstellung kann bei einigen Geräten Wiedergabeprobleme verursachen." - Das Cover in der aktuellen Wiedergabe wird gezwungen, quadratisch zu sein. - Die Toolbar ist undurchsichtig und bedeckt das Album Cover nicht. - Die Statusleiste ist undurchsichtig und bedeckt nicht das Album Cover. - Die Bar unter dem Album Cover wo sich der Titel und Interpret befinden ist höher. - Benutzt einen Balken als Progress Slider anstatt dem normalen Progress Slider. - Zeigt eine Karte hinter der Wiedergabesteuerung - Der Media Store wird umgangen, was die Album Cover Qualität verbessern kann aber die Ladezeit beeinträchtigt. Nur aktivieren falls Probleme mit niedrig aufgelösten Album Covern auftreten - Versteckt die untere Leiste mit der momentanen Wiedergabe-Information. Man kann aber immer noch den Play/Pause Knopf in jede Richtung ziehen um die momentane Wiedergabe anzuzeigen. - "Es konnte kein passendes Album Cover heruntergeladen werden." - Durchsuche deine Mediathek - Medien neu scannen... - Favoriten - Zuletzt hinzugefügt - Zuletzt gespielt - Meine lieblings Titel - Cover entfernen - Von Last.fm herunterladen - Aus lokalem Speicher wählen - Internet-Suche - Einschlaf Timer - Setze - Aktuellen Timer abbrechen - Der Einschlaf Timer wurde abgebrochen - Der Einschlaf Timer wurde auf %d Minuten von jetzt gesetzt - Neue Wiedergabeliste... - Neue Wiedergabeliste - Gitter - Liste - Farbige Balken - Besonderes Dankeschön an - Changelog - +"Was willst du teilen?" +"Ich höre gerade %1$s von" +"Die Audiodatei" +"Willst du %1$s als deinen Klingelton verwenden?" +"%1$s wird jetzt als dein Klingelton verwendet." +"Als Klingelton verwenden" +"Teilen" +"Einstellungen" +"Über" +"Jetzt Läuft" +"Wiedergabeliste leeren" +"Wiedergabeliste" +"Zu Favoriten hinzufügen" +"Von Favoriten entfernen" +"Suche" +"Spiele als nächstes" +"Abspielen" +"Zur Warteschlange hinzufügen" +"Von Warteschlange entfernen" +"Zu Wiedergabeliste hinzufügen..." +"Tags ändern..." +"Von Gerät Löschen" +"Details" +"Alben" +"Interpreten" +"Titel" +"Wiedergabelisten" +"Die Wiedergabeschlange ist leer." +"Keine Wiedergabe" +"Der Song kann nicht abgespielt werden" +"Es konnte keine passende Biografie für diesen Interpreten gefunden werden" +"Biografie" +"Kein Audiofokus." +"Tags ändern" +"Album" +"Interpret" +"Genre" +"Album Interpret" +"Jahr" +"Titel" +"Track (2 für Track 2 oder 3004 für CD 3 Track 4)" +"Das Feld \"Albumtitel\" oder \"Albuminterpret\" ist leer" +"Datei schreiben..." +"Speichere Änderungen..." +"Details" +"Dateiname" +"Dateipfad" +"Größe" +"Format" +"Dauer" +"Bitrate" +"Samplingrate" +"Interpret öffnen" +"Gehe zum Album" +"Warteschlange" +"Als Wiedergabeliste speichern" +"Icon von" +"Phonograph ist ein kostenloser Musikplayer im Material Design. Gemacht von" +"Keine Ergebnisse" +"Interpretenbild aktualisieren" +"Interpreten Bild aktualisiert." +"Das Interpreten Bild konnte nicht aktualisiert werden." +"Aktualisiere..." +"1 Titel wurde der Warteschlange hinzugefügt" +"%1$d Titel wurden der Warteschlange hinzugefügt" +"Aus Wiedergabeliste entfernen" +"Rastergröße" +"Rastergröße (Quer)" +"Anzeigen als" +"%1$d Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt" +"Wiedergabeliste %1$s erstellt" +"Wiedergabeliste %1$s gelöscht" +"%1$d Titel gelöscht" +"Wiedergabeliste konnte nicht erstellt werden" +%1$s löschen?]]> +%1$s wirklich leeren?]]> +%1$d Wiedergabelisten löschen?]]> +%1$s löschen?]]> +%1$d Titel löschen?]]> +%1$s aus der Wiedergabeliste entfernen?]]> +%1$d Titel aus der Wiedergabeliste entfernen?]]> +"Titel löschen" +"Titel löschen" +"Entferne Titel von Wiedergabeliste" +"Titel von Wiedergabeliste entfernen" +"Wiedergabeliste umbenennen" +"Wiedergabeliste löschen" +"Wiedergabelisten löschen" +"Wiedergabeliste leeren" +"Zu Wiedergabeliste hinzufügen" +"Warnung: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden" +"Zufällige Wiedergabe" +"Album zufällig wiedergeben" +"Interpret zufällig wiedergeben" +"Wiedergabeliste zufällig wiedergeben" +"Zuletzt geöffnet" +"Hell" +"Dunkel" +"Equalizer" +"Farben" +"Aktuelle Wiedergabe" +"Generelles Design" +"Audio" +"Generell" +"Bilder" +"Sperrbildschirm" +"Färbt die Navigationsleiste mit der Hauptfarbe." +"Farbige Navigationsleiste" +"Startseite" +"Album Cover im Sperrbildschirm anzeigen" +"Farbige Benachrichtigung" +"Media Store Cover ignorieren" +"Lückenlose Wiedergabe" +"Quadratisches Album Cover erzwingen" +"Undurchsichtige Toolbar" +"Undurchsichtige Statusleiste" +"Größere Titel Bar" +"Alternativer Progress Slider" +"Karte hinter Wiedergabesteuerung" +"Verstecke die untere Leiste" +"Kein Equalizer gefunden." +"Keine Audio ID, spiele etwas ab und versuche es erneut." +"Navigationsdrawer öffnen" +"Navigationsdrawer schließen" +"Löschen" +"Leeren" +"Entfernen" +"Umbenennen" +"Erstellen" +"%1$d ausgewählt" +"Auswählen" +"Standard" +"Hauptfarbe" +"Akzentfarbe" +"Die primäre Farbe, Standard ist indigo." +"Die Akzentfarbe, Standard ist pink." +"Bild aktualisieren" +"Die Wiedergabeliste ist leer" +"Keine Wiedergabelisten" +"Keine Alben" +"Keine Songs" +"Keine Interpreten" +"Leer" +"Wiedergabelisten Name" +"Titel" +"Nur auf Lollipop verfügbar" +"Das Album Cover wird im Sperrbildschirm angezeigt. Möglicherweise musst du Phonograph neu starten damit die Änderungen wirksam werden." +"Die Benachrichtigung ist in der Farbe des Album Covers gefärbt." +"Nahtloser Übergang zwischen zwei Songs. Diese Einstellung kann bei einigen Geräten Wiedergabeprobleme verursachen." +"Das Cover in der aktuellen Wiedergabe wird gezwungen, quadratisch zu sein." +"Die Toolbar ist undurchsichtig und bedeckt das Album Cover nicht." +"Die Statusleiste ist undurchsichtig und bedeckt nicht das Album Cover." +"Die Bar unter dem Album Cover wo sich der Titel und Interpret befinden ist höher." +"Benutzt einen Balken als Progress Slider anstatt dem normalen Progress Slider." +"Zeigt eine Karte hinter der Wiedergabesteuerung" +"Der Media Store wird umgangen, was die Album Cover Qualität verbessern kann aber die Ladezeit beeinträchtigt. Nur aktivieren falls Probleme mit niedrig aufgelösten Album Covern auftreten" +"Versteckt die untere Leiste mit der momentanen Wiedergabe-Information. Man kann aber immer noch den Play/Pause Knopf in jede Richtung ziehen um die momentane Wiedergabe anzuzeigen." +"Es konnte kein passendes Album Cover heruntergeladen werden." +"Durchsuche deine Mediathek" +"Medien neu scannen..." +"Favoriten" +"Zuletzt hinzugefügt" +"Zuletzt gespielt" +"Meine lieblings Titel" +"Cover entfernen" +"Von Last.fm herunterladen" +"Aus lokalem Speicher wählen" +"Internet-Suche" +"Einschlaf Timer" +"Setze" +"Aktuellen Timer abbrechen" +"Der Einschlaf Timer wurde abgebrochen" +"Der Einschlaf Timer wurde auf %d Minuten von jetzt gesetzt" +"Neue Wiedergabeliste..." +"Neue Wiedergabeliste" +"Gitter" +"Liste" +"Farbige Balken" +"Besonderes Dankeschön an" +"Changelog" + \ No newline at end of file