diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index e35214c4..8d72cd84 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -50,8 +50,8 @@ android {
         applicationId "com.kabouzeid.gramophone"
         minSdkVersion 16
         targetSdkVersion 22
-        versionCode 56
-        versionName "0.9.40b dev-1"
+        versionCode 57
+        versionName "0.9.41b dev-1"
     }
     buildTypes {
         release {
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 2e45f3fd..e76319b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="pref_title_general_theme">Tema</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
     <string name="pref_header_general">Generali</string>
+    <string name="pref_header_images">Immagini</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Schermata di sblocco</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">In quali schermate colorare la barra di navigazione.</string>
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barra di navigazione colorata</string>
@@ -117,6 +118,7 @@
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Riquadri album colorati</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Copertina nella schermata di sblocco</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notifica colorata</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignora le copertine del Media Store</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Riproduzione senza intervalli</string>
     <string name="pref_title_force_square_album_art">Copertina in proporzioni quadrate</string>
     <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Toolbar di riproduzione opaca</string>
@@ -160,6 +162,7 @@
     <string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Il riquadro al di sotto della copertina in cui sono visualizzati il titolo del brano e l\'artista è più grande in altezza.</string>
     <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Usa una barra di scorrimento che non copre la copertina invece del normale cursore.</string>
     <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Visualizza un contorno in stile card dietro ai controlli di riproduzione (play, pausa ecc.).</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Aggira il Media Store; l\'opzione può incrementare la qualità delle copertine, ma a volte causa rallentamenti nel caricamento delle immagini. Abilita soltanto se hai problemi con copertine a bassa risoluzione.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Impossibile scaricare una copertina adatta."</string>
     <string name="search_hint">Cerca nella tua libreria...</string>
     <string name="rescanning_media">Nuova scannerizzazione media in corso...</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 9f5d3ea6..b5cee15a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="pref_title_general_theme">Styl tła motywu</string>
     <string name="pref_header_audio">Dźwięk</string>
     <string name="pref_header_general">Ogólne</string>
+    <string name="pref_header_images">Obrazy</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Ekran blokady</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Ustaw w którym miejscu pasek nawigacyjny ma być kolorowy</string>
     <string name="pref_title_navigation_bar">Kolorowy pasek nawigacyjny</string>
@@ -117,6 +118,7 @@
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Kolorowa stopka albumu</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Okładka albumu na ekranie blokady</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Kolorowy odtwarzacz w pasku powiadomień</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoruj obrazy z Media Store</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Odtwarzanie bez przerw</string>
     <string name="pref_title_force_square_album_art">Kadrowanie okładek</string>
     <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Nieprzeźroczystość paska narzędzi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 45c408be..400dd4a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -104,6 +104,7 @@
     <string name="pref_title_general_theme">Genel Tema</string>
     <string name="pref_header_audio">Ses</string>
     <string name="pref_header_general">Genel</string>
+    <string name="pref_header_images">Görüntüler</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Kilit ekranı</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Renklendirilmesini istediğiniz gezinti çubuğunu ayarlayın</string>
     <string name="pref_title_navigation_bar">Renkli Gezinti Çubuğu</string>
@@ -117,6 +118,7 @@
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Albüm Alt Bilgilerini Renklendir</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Kilit ekranındaki Albüm kapağı</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Renkli Bildirim</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media Store albüm kapağını yoksay</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Aralıksız Çalma</string>
     <string name="pref_title_force_square_album_art">Kare Albüm Kapağına Zorla</string>
     <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Opak Araç Çubuğu</string>
@@ -160,6 +162,7 @@
     <string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Şarkı başlığı ve sanatçıya giden albüm kapağı altındaki kutusunun yüksekliğini büyültür.</string>
     <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Varsayılan ilerleme çubuğu yerine albüm kapağına taşan ilerleme çubuğu kullanılır.</string>
     <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Oynatma kontrol düğmelerinin altında bir kart görüntüler (oynat/duraklat, vb.).</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Albüm kapağı kalitesinin artırılması daha yavaş görüntü yükleme sürelerine neden olabilir. Düşük çözünürlükte olan albüm kapakları ile ilgili sorunlar varsa bunu etkinleştirin.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Eşlenen albüm kapağı indirilemedi"</string>
     <string name="search_hint">Kütüphaneniz taranıyor...</string>
     <string name="rescanning_media">Medyayı yeniden tara</string>