diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index cb1b41fd..8e3c1057 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Editor Tagů</string>
     <string name="action_delete_from_device">Smazat z telefonu</string>
     <string name="action_details">Podrobné informace o skladbě</string>
+    <string name="action_rename">Přejmenovat</string>
+    <string name="action_delete">Smazat</string>
     <string name="albums">Alba</string>
     <string name="artists">Interpreti</string>
     <string name="songs">Skladby</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Název alba nebo interpreta je prázdný.</string>
     <string name="writing_file_number">Zapisování souboru</string>
     <string name="saving_changes">Ukládání změn...</string>
+    <string name="saving_to_file">Ukládání do souboru...</string>
     <string name="label_details">Podrobnosti</string>
     <string name="label_file_name">Název souboru</string>
     <string name="label_file_path">Umístění souboru</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">Smazat playlist</string>
     <string name="delete_playlists_title">Smazat playlisty</string>
     <string name="clear_playlist_title">Vyčistit playlisty</string>
+    <string name="save_playlist_title">Uložit jako soubor</string>
     <string name="add_playlist_title">"Přidat do playlistu"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Přehrát náhodně</string>
     <string name="action_shuffle_album">Přehrát album náhodně</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">"Pro přečtení vaší hudební knihovny je potřeba oprávnění k přístupu do vašeho úložiště. "</string>
     <string name="library">"Knihovna "</string>
     <string name="folders">"Složky "</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Uloženo do playlistu %s.</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">Chyba v uložení playlistu (%s).</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index 90144540..b4e60f11 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
     <string name="action_delete_from_device">Eliminar del dispositivo</string>
     <string name="action_details">Detalles</string>
+    <string name="action_rename">Renombrar</string>
+    <string name="action_delete">Borrar</string>
     <string name="albums">Álbumes</string>
     <string name="artists">Artistas</string>
     <string name="songs">Canciones</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">El título o artista está vacío.</string>
     <string name="writing_file_number">Escribiendo archivo...</string>
     <string name="saving_changes">Guardando cambios...</string>
+    <string name="saving_to_file">Guardar en archivo...</string>
     <string name="label_details">Detalles</string>
     <string name="label_file_name">Nombre del archivo</string>
     <string name="label_file_path">Ubicación del archivo</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">Eliminar lista de reproducción</string>
     <string name="delete_playlists_title">Eliminar listas de reproducción</string>
     <string name="clear_playlist_title">Limpiar lista de reproducción</string>
+    <string name="save_playlist_title">Guardar como archivo</string>
     <string name="add_playlist_title">"Agregar a la lista de reproducción"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Modo aleatorio</string>
     <string name="action_shuffle_album">Reproducción aleatoria del álbum</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">El permiso de almacenamiento es necesario para que Phonograph pueda identificar la música de su biblioteca.</string>
     <string name="library">Biblioteca</string>
     <string name="folders">Carpetas</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Lista de reproducción guardada en %s.</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">No se pudo guardar lista de reproducción (%s).</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 3b3bbf15..3e533f6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="action_settings">"Beállítások"</string>
     <string name="action_grant">Engedélyez</string>
     <string name="action_done">Kész</string>
-    <string name="action_skip">Átugor</string>
+    <string name="action_skip">Átugrás</string>
     <string name="action_about">Névjegy</string>
     <string name="action_show_intro">Intró mutatása</string>
     <string name="action_clear_playlist">Lejátszási lista törlése</string>
@@ -26,12 +26,14 @@
     <string name="action_tag_editor">Címkeszerkesztő</string>
     <string name="action_delete_from_device">Törlés az eszközről</string>
     <string name="action_details">Részletek</string>
+    <string name="action_rename">Átnevez</string>
+    <string name="action_delete">Töröl</string>
     <string name="albums">Albumok</string>
     <string name="artists">Előadók</string>
     <string name="songs">Dalok</string>
     <string name="playlists">Lejátszási listák</string>
     <string name="unplayable_file">Nem lehet lej\u00e1tszani ezt a dalt.</string>
-    <string name="biography_unavailable">Nem tal\u00e1lhat\u00f3 az el\u0151ad\u00f3nak \u00e9letrajza.</string>
+    <string name="biography_unavailable">Nem tal\u00e1lhat\u00f3 az el\u0151ad\u00f3nak az \u00e9letrajza.</string>
     <string name="biography">Életrajz</string>
     <string name="audio_focus_denied">Audió fókusz metagadva.</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">A cím vagy az előadó üres.</string>
     <string name="writing_file_number">Fájl írása</string>
     <string name="saving_changes">Változások mentése...</string>
+    <string name="saving_to_file">Mentés fájlba ...</string>
     <string name="label_details">Részletek</string>
     <string name="label_file_name">Fájlnév</string>
     <string name="label_file_path">Fájl elérési útvonala</string>
@@ -86,12 +89,13 @@
     <string name="delete_playlist_title">Lejátszási lista átnevezése</string>
     <string name="delete_playlists_title">Lejátszási lista törlése</string>
     <string name="clear_playlist_title">Lejátszási lista kiürítése</string>
+    <string name="save_playlist_title">Mentés fájlként</string>
     <string name="add_playlist_title">"Hozzáadás a lejátszási listához"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Összes keverése</string>
     <string name="action_shuffle_album">Album keverése</string>
     <string name="action_shuffle_artist">Előadó keverése</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">Lejátszási lista keverése</string>
-    <string name="action_clear_playing_queue">Lejátszási sor kiürítése</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">Lejátszási sor törlése</string>
     <string name="last_opened">Utoljára megnyitott</string>
     <string name="light_theme_name">Világos</string>
     <string name="dark_theme_name">Sötét</string>
@@ -99,7 +103,7 @@
     <string name="always">Mindig</string>
     <string name="only_on_wifi">Csak WI-FI-n keresztül</string>
     <string name="never">Soha</string>
-    <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="equalizer">Ekvalizer</string>
     <string name="pref_header_colors">Színek</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Most lejátszott</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Általános téma</string>
@@ -113,17 +117,17 @@
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Előadó képének automatikus letöltése</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Albumborító elhomályosítása</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Színezett értesítés</string>
-    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Média tárolt albumborítók figyelmen kívül hagyása</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">A médiában tárolt albumborítók figyelmen kívül hagyása</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Áttűnéses lejátszás</string>
     <string name="pref_title_force_square_album_art">Négyzet alakú albumkép</string>
-    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Áttetsző menüsáv</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Átlátszatlan eszköztár</string>
     <string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Átlátszatlan állapotsáv</string>
     <string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Nagyobb címdoboz</string>
     <string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Alternatív haladási csúszka</string>
     <string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Kártya megjelenítése a lejátszást irányító gombok alatt</string>
     <string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Színezett lejátszást irányító gombok</string>
     <string name="no_equalizer">Equalizer nem található.</string>
-    <string name="no_audio_ID">"Játszd le egy dalt, majd próbáld újra."</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Először játsz le egy dalt, majd próbáld újra"</string>
     <string name="delete_action">Töröl</string>
     <string name="clear_action">Kiürít</string>
     <string name="remove_action">Eltávolít</string>
@@ -134,8 +138,8 @@
     <string name="default_str">Alapértelmezett</string>
     <string name="primary_color">Elsődleges szín</string>
     <string name="accent_color">Másodlagos szín</string>
-    <string name="primary_color_desc">Az alapértelmezett elsődleges szín, indigó.</string>
-    <string name="accent_color_desc">Az alapértelmezett másodlagos szín, rózsaszín.</string>
+    <string name="primary_color_desc">Az elsődleges téma színe, alapértelmezettként indigó.</string>
+    <string name="accent_color_desc">A másodlagos téma színe, alapértelmezettként rózsaszín.</string>
     <string name="update_image">Kép frissítése</string>
     <string name="playlist_empty_text">Üres lejátszási lista</string>
     <string name="no_playlists">Nincs lejátszási lista</string>
@@ -148,7 +152,7 @@
     <string name="pref_only_lollipop">"Csak Lollipoppon (Android 5.x) érhető el."</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Jelenlegi dal albumborítójának használata a zárképernyő háttérképeként.</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Albumborító elhomályosítása a zárképernyőn.Ez problémákat okozhat a harmadik féltől származó alkalmazásoknál és widgeteknél.</string>
-    <string name="pref_summary_colored_notification">"\u00c9rtes\u00edt\u00e9sek sz\u00ednez\u00e9se az albumbor\u00edt\u00f3 vibr\u00e1l\u00f3 sz\u00edn\u00e9vel."</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"\u00c9rtes\u00edt\u00e9sek sz\u00ednez\u00e9se az albumbor\u00edt\u00f3 sz\u00edn\u00e9vel."</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Lejátszási problémákat okozhat néhány eszközön."</string>
     <string name="pref_summary_force_square_album_art">Az albumborító a most játszott nézetnél, mindig négyzet alakú legyen.</string>
     <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Az eszköztár színezése.</string>
@@ -156,8 +160,8 @@
     <string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">A cím doboz magasabb.</string>
     <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Folyamatjelzősáv használata, amely nem takarja el az albumborítót az alapértelmezett folyamatjelző csúszka helyett.</string>
     <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Kártya megjelenítése a lejátszás/szünet, át ugor, visszateker, keverés és az ismétlés alatt gombok alatt.</string>
-    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Növelheti az album borító minőségét, de lassabban tölti be a képeket. Csak akkor engedélyezze, ha az albumborítók rossz minőségben jelenik meg.</string>
-    <string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Lej\u00e1tsz\u00e1s/sz\u00fcnet, kever\u00e9s \u00e9s ism\u00e9tl\u00e9s gombok sz\u00ednez\u00e9se, bele\u00e9rtve a halad\u00e1si cs\u00faszk\u00e1t az albumbor\u00edt\u00f3 vibr\u00e1l\u00f3 sz\u00edn\u00e9vel.</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Növelheti az album borító minőségét, de lassabban tölti be a képeket. Csak akkor engedélyezze, ha az albumborítók rossz minőségben jelennek meg.</string>
+    <string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Lej\u00e1tsz\u00e1s/sz\u00fcnet, kever\u00e9s \u00e9s ism\u00e9tl\u00e9s gombok sz\u00ednez\u00e9se, bele\u00e9rtve a halad\u00e1si cs\u00faszk\u00e1t az albumbor\u00edt\u00f3 sz\u00edn\u00e9vel.</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Navigációs sáv színezése az alapértelmezett színnel.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nem siker\u00fclt let\u00f6lteni a megfelel\u0151 albumbor\u00edt\u00f3t."</string>
     <string name="search_hint">Keresés a könyvtáradban...</string>
@@ -193,7 +197,7 @@
     <string name="author">Készítő</string>
     <string name="add_to_google_plus_circles">Hozzáadás a Google Plus körökhöz</string>
     <string name="follow_on_twitter">Követés a Twitteren.</string>
-    <string name="fork_on_git_hub">Fork on GitHub</string>
+    <string name="fork_on_git_hub">GitHub</string>
     <string name="visit_website">Weboldal meglátogatása</string>
     <string name="report_bugs">Hiba jelentése</string>
     <string name="report_bugs_summary">Hiba jelentése vagy új funkció kérése.</string>
@@ -202,12 +206,12 @@
     <string name="translate">Fordítás</string>
     <string name="translate_summary">Segíts lefordítani a Phonograph-ot a saját nyelvedre.</string>
     <string name="rate_on_google_play">Értékeld</string>
-    <string name="rate_on_google_play_summary">Értékeld a Phonograph-ot pozitívan a Google Play-en!</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">Értékeld pozitívan a Google Play-en ha tetszett az alkalmazás!</string>
     <string name="donate">Adományoz</string>
     <string name="donate_summary">Ha szerinted megéri a munkám, adományozz egy csekély összeget nekem.</string>
     <string name="aidan_follestad_summary">A téma alapjához és egyéb remek dolgokhoz.</string>
     <string name="michael_cook_summary">A szép material alkalmazás ikonért.</string>
-    <string name="maarten_corpel_summary">A Play Store-os illusztrációért és az üres albumborítóért.</string>
+    <string name="maarten_corpel_summary">A Play Áruházas illusztrációért és az üres albumborítóért.</string>
     <string name="aleksandar_tesic_summary">Azért, mert segített nekem a kinézetben.</string>
     <string name="website">Weboldal</string>
     <string name="loading_products">Termékek betöltése...</string>
@@ -218,8 +222,10 @@
     <string name="welcome_to_phonograph">"Üdvözöl a Phonograph! Egy kisméretű, szép zenelejátszó Android-ra. "</string>
     <string name="label_storage">Tárhely</string>
     <string name="open_playing_queue_instruction">Húzd fel a kártyát a most játszott képernyőnél, hogy megnyisd a lejátszási sort.</string>
-    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">Rendezd át a lejátszási sort, azzal hogy megfogod a számokat a sorszámuknál fogva.</string>
+    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">Rendezd át a lejátszási sort, azzal hogy megfogod a dalokat a sorszámuknál fogva.</string>
     <string name="storage_permission_explaination">Engedélyezned kell a tárhely használatát, hogy a Phonograph meg tudja találni a zeneszámaidat.</string>
     <string name="library">Könyvtár</string>
-    <string name="folders">Mappa</string>
+    <string name="folders">Mappák</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Lejátszási lista %s-ba(-be) mentése.</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">Nem sikerült menteni a(z) (%s) lejátszási listát.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 978e11c7..42fcc4ea 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Edytor tagów</string>
     <string name="action_delete_from_device">Usuń z urządzenia</string>
     <string name="action_details">Szczegóły</string>
+    <string name="action_rename">Zmień nazwę</string>
+    <string name="action_delete">Usuń</string>
     <string name="albums">Albumy</string>
     <string name="artists">Wykonawcy</string>
     <string name="songs">Utwory</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Pole tekstowe nazwy albumu lub wykonawcy jest puste</string>
     <string name="writing_file_number">Zapisywanie pliku</string>
     <string name="saving_changes">Zapisywanie zmian...</string>
+    <string name="saving_to_file">Zapisywanie do pliku...</string>
     <string name="label_details">Szczegóły</string>
     <string name="label_file_name">Nazwa pliku</string>
     <string name="label_file_path">Ścieżka pliku</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">Usuń listę odtwarzania</string>
     <string name="delete_playlists_title">Usuń listy odtwarzania</string>
     <string name="clear_playlist_title">Wyczyść listę odtwarzania</string>
+    <string name="save_playlist_title">Zapisz jako plik</string>
     <string name="add_playlist_title">"Dodaj do listy odtwarzania"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Wszystkie losowo</string>
     <string name="action_shuffle_album">Losowy album</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">Phonograph wymaga zgody na dostep do magazynu danych, aby móc odczytać Twoją bibliotekę muzyczną</string>
     <string name="library">Biblioteka</string>
     <string name="folders">Foldery</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Zapisz listę odtwarzania do %s</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">Błąd podczas zapisywania listy odtwarzania (%s)</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 2fd4622b..72f70cc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Editor de tags</string>
     <string name="action_delete_from_device">Apagar do dispositivo</string>
     <string name="action_details">Detalhes</string>
+    <string name="action_rename">Renomear</string>
+    <string name="action_delete">Apagar</string>
     <string name="albums">Álbuns</string>
     <string name="artists">Artistas</string>
     <string name="songs">Músicas</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">O título ou artista está vazio.</string>
     <string name="writing_file_number">Gravando arquivo</string>
     <string name="saving_changes">Salvando alterações...</string>
+    <string name="saving_to_file">Salvando no arquivo...</string>
     <string name="label_details">Detalhes</string>
     <string name="label_file_name">Nome do arquivo</string>
     <string name="label_file_path">Endereço do arquivo</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">Excluir playlist</string>
     <string name="delete_playlists_title">Excluir playlists</string>
     <string name="clear_playlist_title">Limpar playlist</string>
+    <string name="save_playlist_title">Salvar como arquivo</string>
     <string name="add_playlist_title">"Adicionar à playlist"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Misturar todas</string>
     <string name="action_shuffle_album">Misturar álbum</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">A permissão de armazenamento é necessária para o Phonograph escanear suas músicas.</string>
     <string name="library">Biblioteca</string>
     <string name="folders">Pastas</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Salvo à playlist %s.</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">Erro ao salvar a playlist (%s).</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 008ff644..93a80a42 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Редактор тэгов</string>
     <string name="action_delete_from_device">Удалить с устройства</string>
     <string name="action_details">Подробнее</string>
+    <string name="action_rename">Переименовать</string>
+    <string name="action_delete">Удалить</string>
     <string name="albums">Альбомы</string>
     <string name="artists">Исполнители</string>
     <string name="songs">Песни</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Поля названия альбома или альбом исполнителя пусты</string>
     <string name="writing_file_number">Запись файла</string>
     <string name="saving_changes">Сохранение изменений...</string>
+    <string name="saving_to_file">Сохраняем файл...</string>
     <string name="label_details">Подробнее</string>
     <string name="label_file_name">Имя файла</string>
     <string name="label_file_path">Путь к файлу</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">Удалить плейлист</string>
     <string name="delete_playlists_title">Удалить плейлисты</string>
     <string name="clear_playlist_title">Очистить плейлист</string>
+    <string name="save_playlist_title">Сохранить как файл</string>
     <string name="add_playlist_title">"Добавить в плейлист"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Перемешать всё</string>
     <string name="action_shuffle_album">Перемешать альбом</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">Нужен доступ к хранилищу, чтобы плеер мог читать Вашу библиотеку</string>
     <string name="library">"Библиотека "</string>
     <string name="folders">Папки</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Плейлист сохранён в %s.</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">Не удалось сохранить плейлист (%s).</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ed3749ed..aa872dd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Etiket düzenleyici</string>
     <string name="action_delete_from_device">Cihazdan sil</string>
     <string name="action_details">Detaylar</string>
+    <string name="action_rename">Adlandır</string>
+    <string name="action_delete">Sil</string>
     <string name="albums">Albümler</string>
     <string name="artists">Sanatçılar</string>
     <string name="songs">Şarkılar</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Albüm başlığı veya albüm sanatçısı bilgisi yok.</string>
     <string name="writing_file_number">Dosya yazılıyor</string>
     <string name="saving_changes">Değişiklikler kaydediliyor...</string>
+    <string name="saving_to_file">Dosyaya kaydediliyor...</string>
     <string name="label_details">Ayrıntılar</string>
     <string name="label_file_name">Dosya adı</string>
     <string name="label_file_path">Dosya yolu</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">Çalma listesini sil</string>
     <string name="delete_playlists_title">Çalma listelerini sil</string>
     <string name="clear_playlist_title">Çalma Listesini Temizle</string>
+    <string name="save_playlist_title">Dosyaya kaydet</string>
     <string name="add_playlist_title">"Çalma listesine ekle"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Tümünü karıştır</string>
     <string name="action_shuffle_album">Albümü karıştır</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">Depolama izni müzik kütüphanesi okumak için Phonograph\'a gereklidir.</string>
     <string name="library">Kütüphane</string>
     <string name="folders">Klasörler</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Çalma Listesine %s Kaydedildi.</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">(%s) Çalma listesine kayıt başarısız.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index be8b0129..50f229d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Редактор тегів</string>
     <string name="action_delete_from_device">Видалити з пристрою</string>
     <string name="action_details">Подробиці</string>
+    <string name="action_rename">Перейменувати</string>
+    <string name="action_delete">Видалити</string>
     <string name="albums">Альбоми</string>
     <string name="artists">Виконавці</string>
     <string name="songs">Пісні</string>
@@ -222,4 +224,5 @@
     <string name="storage_permission_explaination">Доступ до сховища потрібен щоб Phonograph міг прочитати .вашу музичну бібліотеку.</string>
     <string name="library">Бібліотека</string>
     <string name="folders">Папки</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">Не вдалося зберегти список відтворення (%s).</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e05c4a42..bfb051fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">Biên tập thẻ</string>
     <string name="action_delete_from_device">Xóa từ thiết bị</string>
     <string name="action_details">Chi tiết</string>
+    <string name="action_rename">Đổi tên</string>
+    <string name="action_delete">Xóa</string>
     <string name="albums">Album</string>
     <string name="artists">Nghệ sĩ</string>
     <string name="songs">Bài hát</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">Tiêu đề hoặc nghệ sĩ trống.</string>
     <string name="writing_file_number">Đang ghi tập tin</string>
     <string name="saving_changes">Đang lưu thay đổi...</string>
+    <string name="saving_to_file">Đang lưu tập tin...</string>
     <string name="label_details">Chi tiết</string>
     <string name="label_file_name">Tên tập tin</string>
     <string name="label_file_path">Đường dẫn tập tin</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">Xóa danh sách nhạc</string>
     <string name="delete_playlists_title">Xóa các danh sách nhạc</string>
     <string name="clear_playlist_title">Dọn danh sách nhạc</string>
+    <string name="save_playlist_title">Lưu xuống tập tin</string>
     <string name="add_playlist_title">"Thêm vào danh sách nhạc"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Trộn tất cả</string>
     <string name="action_shuffle_album">Trộn album</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">Quyền truy cập lưu trữ là cần thiết cho Phonograph đọc thư viện âm nhạc của bạn.</string>
     <string name="library">Thư viện</string>
     <string name="folders">Thư mục</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Đã lưu danh sách nhạc đến %s.</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">Không thể lưu danh sách nhạc (%s).</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7a61f3a8..cec5069b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
     <string name="action_tag_editor">音乐标签编辑器</string>
     <string name="action_delete_from_device">从设备中删除</string>
     <string name="action_details">详情</string>
+    <string name="action_rename">重命名</string>
+    <string name="action_delete">删除</string>
     <string name="albums">专辑</string>
     <string name="artists">艺术家</string>
     <string name="songs">歌曲</string>
@@ -44,6 +46,7 @@
     <string name="album_or_artist_empty">专辑和艺术家名称不能为空。</string>
     <string name="writing_file_number">正在写入文档</string>
     <string name="saving_changes">正在保存更改…</string>
+    <string name="saving_to_file">保存至文件...</string>
     <string name="label_details">详情</string>
     <string name="label_file_name">文件名</string>
     <string name="label_file_path">文件路径</string>
@@ -86,6 +89,7 @@
     <string name="delete_playlist_title">删除播放列表</string>
     <string name="delete_playlists_title">删除播放列表</string>
     <string name="clear_playlist_title">清空播放列表</string>
+    <string name="save_playlist_title">另存为</string>
     <string name="add_playlist_title">"添加到播放列表"</string>
     <string name="action_shuffle_all">随机播放所有曲目</string>
     <string name="action_shuffle_album">随机播放该专辑</string>
@@ -222,4 +226,6 @@
     <string name="storage_permission_explaination">Phonograph需要存储权限以读取你的音乐库</string>
     <string name="library">曲库</string>
     <string name="folders">文件夹</string>
+    <string name="saved_playlist_to">保存列表至 %s</string>
+    <string name="failed_to_save_playlist">保存列表失败(%s)</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 138f8d4a..71d35e05 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="what_do_you_want_to_share">您想分享哪些內容？</string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">正在播放 %2$s 的 %1$s 。</string>
     <string name="the_audio_file">音訊檔</string>
-    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">你要將 %1$s 設為鈴聲嗎？</string>
+    <string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">要將%1$s設為鈴聲嗎？</string>
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">已將 %1$s 設為鈴聲。</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">設為鈴聲</string>
     <string name="action_share">分享</string>
@@ -19,11 +19,11 @@
     <string name="action_add_to_playing_queue">加入播放佇列</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">從播放佇列中移除</string>
     <string name="action_add_to_playlist">加入播放清單...</string>
-    <string name="action_tag_editor">編輯音樂標籤</string>
+    <string name="action_tag_editor">編輯音樂資訊</string>
     <string name="action_delete_from_device">从系统中删除</string>
     <string name="action_details">詳細資訊</string>
     <string name="albums">專輯</string>
-    <string name="artists">歌手</string>
+    <string name="artists">演出者</string>
     <string name="songs">歌曲</string>
     <string name="playlists">播放清單</string>
     <string name="unplayable_file">\u7121\u6cd5\u64ad\u653e\u9019\u9996\u6b4c\u3002</string>
@@ -31,13 +31,13 @@
     <string name="biography">個人簡介</string>
     <string name="audio_focus_denied">無法獲得音訊焦點。</string>
     <string name="album">專輯</string>
-    <string name="artist">歌手</string>
+    <string name="artist">演出者</string>
     <string name="genre">類型</string>
-    <string name="album_artist">專輯歌手</string>
+    <string name="album_artist">專輯演出者</string>
     <string name="year">年代</string>
     <string name="track">音軌</string>
     <string name="track_hint">"音軌（用2表示第2首歌或3004表示CD3的第4首歌）"</string>
-    <string name="album_or_artist_empty">專輯名稱或專輯歌手欄是空的。</string>
+    <string name="album_or_artist_empty">專輯名稱或演出者欄是空的</string>
     <string name="writing_file_number">正在寫入檔案</string>
     <string name="saving_changes">正在儲存變更…</string>
     <string name="label_details">詳細資訊</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="action_go_to_album">前往該專輯頁面</string>
     <string name="label_playing_queue">播放佇列</string>
     <string name="save_as_playlist">儲存為播放清單</string>
-    <string name="no_results">無搜尋結果</string>
+    <string name="no_results">找不到搜尋結果</string>
     <string name="action_re_download_artist_image">更新歌手圖片</string>
     <string name="updated_artist_image">歌手圖片已更新。</string>
     <string name="could_not_update_artist_image">\u7121\u6cd5\u66f4\u65b0\u6b4c\u624b\u5716\u7247\u3002</string>
@@ -67,20 +67,20 @@
     <string name="deleted_x_songs">已刪除 %1$d 首歌。</string>
     <string name="could_not_create_playlist">\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u64ad\u653e\u6e05\u55ae\u3002</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[確定要刪除播放清單<b>%1$s</b>嗎？]]></string>
-    <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u78ba\u5b9a\u8981\u6e05\u9664\u64ad\u653e\u6e05\u55ae<b>%1$s</b>\u55ce\uff1f\u9019\u662f\u7121\u6cd5\u5fa9\u539f\u7684\uff01]]></string>
+    <string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u78ba\u5b9a\u8981\u6e05\u9664\u64ad\u653e\u6e05\u55ae<b>%1$s</b>\u55ce\uff1f\u9019\u500b\u64cd\u4f5c\u4e0d\u80fd\u53cd\u6094!]]></string>
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[確定要刪除<b>%1$d</b>個播放清單？]]></string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[確定刪除歌曲<b>%1$s</b>嗎？]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[確定要刪除<b>%1$d</b>首歌嗎？]]></string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[確定要將歌曲<b>%1$s</b>從播放清單中移除嗎？]]></string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[確定要將<b>%1$d</b>首歌從播放清單中移除嗎？]]></string>
     <string name="delete_song_title">刪除歌曲</string>
-    <string name="delete_songs_title">移除多首歌曲</string>
+    <string name="delete_songs_title">刪除多首歌曲</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">將歌曲從播放清單中移除</string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">將多首歌曲從播放清單中移除</string>
     <string name="rename_playlist_title">重新命名播放清單</string>
     <string name="delete_playlist_title">刪除播放清單</string>
     <string name="delete_playlists_title">刪除多個播放清單</string>
-    <string name="clear_playlist_title">清除播放清單</string>
+    <string name="clear_playlist_title">清空播放清單</string>
     <string name="add_playlist_title">"加入播放清單"</string>
     <string name="action_shuffle_all">隨機播放所有歌曲</string>
     <string name="action_shuffle_album">專輯隨機播放</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <string name="last_opened">上次開啟</string>
     <string name="light_theme_name">明亮</string>
     <string name="dark_theme_name">暗沉</string>
-    <string name="equalizer">均衡器</string>
+    <string name="equalizer">等化器</string>
     <string name="pref_header_colors">色彩</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">正在播放面板</string>
     <string name="pref_title_general_theme">主題</string>
@@ -98,19 +98,19 @@
     <string name="pref_header_images">圖片</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">鎖定螢幕</string>
     <string name="pref_title_navigation_bar">彩色的導航列</string>
-    <string name="pref_title_set_default_start_page">起始頁</string>
-    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">鎖定螢幕上的專輯封面</string>
-    <string name="pref_title_colored_notification">彩色的通知欄</string>
-    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">忽略媒體處存中的專輯封面</string>
+    <string name="pref_title_set_default_start_page">首頁</string>
+    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">鎖定畫面裡的專輯封面</string>
+    <string name="pref_title_colored_notification">彩色的狀態列</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">忽略音訊檔內嵌的專輯封面</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">無縫播放</string>
     <string name="pref_title_force_square_album_art">方形專輯封面</string>
-    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">不透明工具欄</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">不透明工具列</string>
     <string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">不透明狀態列</string>
     <string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">較大的標題框</string>
     <string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">替代進度條</string>
     <string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">在播放控制器下顯示背景卡片</string>
     <string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">彩色的播放控制器</string>
-    <string name="no_equalizer">沒有找到均衡器。</string>
+    <string name="no_equalizer">找不到等化器</string>
     <string name="no_audio_ID">"請先播放一首歌後再重試一遍。"</string>
     <string name="delete_action">刪除</string>
     <string name="clear_action">清除</string>
@@ -135,16 +135,16 @@
     <string name="song">歌曲</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"只適用於 Lollipop。"</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">將播放中歌曲的專輯封面設為鎖定螢幕背景。</string>
-    <string name="pref_summary_colored_notification">"\u5c07\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762\u7684\u4e3b\u8272\u8abf\u8a2d\u70ba\u901a\u77e5\u6b04\u7684\u984f\u8272\u3002"</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"\u72c0\u614b\u5217\u984f\u8272\u8207\u5c08\u8f2f\u5716\u7247\u984f\u8272\u4e00\u81f4"</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"可能會在某些設備上出現播放問題。"</string>
     <string name="pref_summary_force_square_album_art">於正在播放介面中強制使用方形專輯封面。</string>
-    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">使用彩色的工具欄。</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">使用彩色的工具列</string>
     <string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">使用彩色的狀態列。</string>
     <string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">標題框會變得更高。</string>
-    <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">使用不會遮住專輯封面的進度欄，而非預設的進度條。</string>
+    <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">使用不會遮住專輯封面的進度列，而非預設的進度列</string>
     <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">在播放／暫停、下一首、上一首、隨機播放和重播扭下顯示背景卡片。</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">提高專輯封面的成像品質，但會造成較長的讀取時間。建議只有在您對低畫質的專輯封面有問題時才開啟此選項。</string>
-    <string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">\u5c07\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762\u7684\u4e3b\u8272\u8abf\u8a2d\u70ba\u64ad\u653e\uff0f\u66ab\u505c\u3001\u96a8\u6a5f\u64ad\u653e\u3001\u91cd\u64ad\u626d\u548c\u9032\u5ea6\u689d\u7684\u984f\u8272\u3002</string>
+    <string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">\u5c07\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762\u7684\u4e3b\u8272\u8abf\u8a2d\u70ba\u64ad\u653e\uff0f\u66ab\u505c\u3001\u96a8\u6a5f\u64ad\u653e\u3001\u91cd\u64ad\u548c\u9032\u5ea6\u5217\u7684\u984f\u8272\u3002</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">將專輯封面的主色調設為導航列的顏色。</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"\u7121\u6cd5\u4e0b\u8f09\u5408\u9069\u7684\u5c08\u8f2f\u5c01\u9762\u3002"</string>
     <string name="search_hint">正在掃描…</string>
@@ -154,13 +154,13 @@
     <string name="my_top_tracks">我的最佳單曲</string>
     <string name="remove_cover">移除封面</string>
     <string name="download_from_last_fm">從 Last.fm 下載</string>
-    <string name="pick_from_local_storage">從本地存儲空間選擇</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">從手機裡選擇(SD卡或記憶體)</string>
     <string name="web_search">網路搜尋</string>
     <string name="action_sleep_timer">睡眠定時器</string>
     <string name="action_set">設定</string>
-    <string name="cancel_current_timer">取消當前定時器</string>
+    <string name="cancel_current_timer">取消目前的計時器</string>
     <string name="sleep_timer_canceled">已取消睡眠定時器。</string>
-    <string name="sleep_timer_set">已設定睡眠定時器，從現在開始的 %d 分鐘</string>
+    <string name="sleep_timer_set">%d分鐘後，音樂將會自動停止。</string>
     <string name="action_new_playlist">新增播放清單...</string>
     <string name="new_playlist_title">新增播放清單</string>
     <string name="colored_footers">彩色的註腳</string>