From 83fe0ee4c869b099031a5095f7c55cbc5eddcac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Karim Abou Zeid <karim23697@gmail.com>
Date: Mon, 4 Jan 2016 18:59:27 +0100
Subject: [PATCH] Synced translations

---
 app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml | 19 +++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-hr/strings.xml     |  4 ++++
 app/src/main/res/values-id/strings.xml     | 24 ++++++++++++++++++----
 app/src/main/res/values-in/strings.xml     | 24 ++++++++++++++++++----
 app/src/main/res/values-nl/strings.xml     |  6 +++++-
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  4 ++++
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  4 ++++
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml     | 10 ++++-----
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  4 ++++
 9 files changed, 85 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 8255f700..9c79e71b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -8,7 +8,11 @@
     <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
     <string name="action_share">Compartir</string>
     <string name="action_settings">"Ajustes"</string>
+    <string name="action_grant">Otorgar</string>
+    <string name="action_done">Hecho</string>
+    <string name="action_skip">Saltar</string>
     <string name="action_about">Acerca de</string>
+    <string name="action_show_intro">Mostrar introducción</string>
     <string name="action_clear_playlist">Limpiar lista de reproducción</string>
     <string name="action_playing_queue">Cola de reproducción</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
@@ -91,6 +95,10 @@
     <string name="last_opened">Última abierta</string>
     <string name="light_theme_name">Claro</string>
     <string name="dark_theme_name">Oscuro</string>
+    <string name="black_theme_name">Negro (AMOLED)</string>
+    <string name="always">Siempre</string>
+    <string name="only_on_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
     <string name="equalizer">Ecualizador</string>
     <string name="pref_header_colors">Colores</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Pantalla de reproducción</string>
@@ -102,6 +110,7 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barra de navegación coloreada</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Página de inicio</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar carátula del álbum</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descargar automaticamente las fotos de los artistas</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Desenfocar carátula de álbum</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificación coloreada</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar carátulas provenientes del almacenamiento local</string>
@@ -172,6 +181,7 @@
     <string name="special_thanks_to">Agradecimientos especiales a</string>
     <string name="changelog">Lista de cambios</string>
     <string name="licenses">Licencias</string>
+    <string name="permissions_denied">Permisos denegados.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado.</string>
     <string name="back">regresar</string>
     <string name="support_development">Apoyar desarrollo</string>
@@ -203,4 +213,13 @@
     <string name="loading_products">Cargando productos...</string>
     <string name="up_next">A continuación</string>
     <string name="pref_title_now_playing_layout">Diseño de la pantalla de reproducción</string>
+    <string name="intro_label">Introducción</string>
+    <string name="press_back_again_to_exit_intro">Pulsa otra vez atrás para pasar la introducción.</string>
+    <string name="welcome_to_phonograph">Bienvenido a Phonograph, un bonito y ligero reproductor de música para Android.</string>
+    <string name="label_storage">Almacenamiento</string>
+    <string name="open_playing_queue_instruction">Desliza la carta hacia arriba en la pantalla de ahora reproduciendo para desvelar completamente la cola de reproducción.</string>
+    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">Reproduce la cola de reproducción arrastrando la canción desde su número de pista.</string>
+    <string name="storage_permission_explaination">El permiso de almacenamiento es necesario para que Phonograph pueda leer tu biblioteca de música.</string>
+    <string name="library">Biblioteca</string>
+    <string name="folders">Carpetas</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index e944e4dc..147d0b8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -96,6 +96,9 @@
     <string name="light_theme_name">Svijetla</string>
     <string name="dark_theme_name">Tamna</string>
     <string name="black_theme_name">Crna (AMOLED)</string>
+    <string name="always">Uvijek</string>
+    <string name="only_on_wifi">Samo na wifi-ju</string>
+    <string name="never">Nikad</string>
     <string name="equalizer">Ekvalizator</string>
     <string name="pref_header_colors">Boje</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Trenutna reprodukcija</string>
@@ -107,6 +110,7 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Obojena navigacijska traka</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Početni zaslon</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Omot Albuma na zaključanom zaslonu</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatski preuzmi omot albuma</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Zamagli omot albuma</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Obojene obavijesti</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoriraj Media Store omote</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index 203de72d..c14c85fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -33,13 +33,13 @@
     <string name="unplayable_file">Tidak dapat memutar lagu ini.</string>
     <string name="biography_unavailable">Tidak dapat menemukan biografi artis</string>
     <string name="biography">Biografi</string>
-    <string name="audio_focus_denied">Fokus audio ditiadakan</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Fokus audio ditolak.</string>
     <string name="album">Album</string>
     <string name="artist">Artis</string>
-    <string name="genre">Genre</string>
+    <string name="genre">Aliran</string>
     <string name="album_artist">Artis album</string>
     <string name="year">Tahun</string>
-    <string name="track">Lagu</string>
+    <string name="track">Trek</string>
     <string name="track_hint">"Trek (2 untuk trek ke-2 atau 3004 untuk CD3 trek ke-4)"</string>
     <string name="album_or_artist_empty">Judul atau artis kosong.</string>
     <string name="writing_file_number">Menggubah berkas</string>
@@ -95,6 +95,10 @@
     <string name="last_opened">Terakhir dibuka</string>
     <string name="light_theme_name">Terang</string>
     <string name="dark_theme_name">Gelap</string>
+    <string name="black_theme_name">Hitam (AMOLED)</string>
+    <string name="always">Selalu</string>
+    <string name="only_on_wifi">Hanya dengan wifi</string>
+    <string name="never">Jangan pernah</string>
     <string name="equalizer">Ekualiser</string>
     <string name="pref_header_colors">Warna</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Sedang diputar</string>
@@ -106,6 +110,8 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Warnai alat navigasi di bagian bawah layar</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Halaman awal</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Perlihatkan sampul album pada layar kunci</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Otomatis unduh gambar artis</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">Buramkan sampul album</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notifikasi berwarna</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Abaikan sampul-sampul dari \'Media Store\' android.</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Pemutaran tanpa jeda</string>
@@ -141,6 +147,7 @@
     <string name="song">Lagu</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Hanya tersedia pada Android Lollipop 5.0 atau lebih baru."</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Gunakan sambul album lagu yang sedang diputar sebagai wallpaper layar kunci</string>
+    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Buramkan sampul album di layar kunci. Dapat menyebabkan masalah dengan aplikasi pihak ke tiga dan widget</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Mewarnai notifikasi putar dengan warna yang cerah dari album."</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Dapat menyebabkan masalah pemutaran pada beberapa perangkat."</string>
     <string name="pref_summary_force_square_album_art">Sampul album pada tampilan \'sedang diputar\' selalu kotak.</string>
@@ -158,7 +165,7 @@
     <string name="favorites">Favorit</string>
     <string name="last_added">Terakhir ditambahkan</string>
     <string name="history">Riwayat</string>
-    <string name="my_top_tracks">Lagu teratas saya</string>
+    <string name="my_top_tracks">Trek teratas saya</string>
     <string name="remove_cover">Hapus sampul</string>
     <string name="download_from_last_fm">Unduh dari Last.fm</string>
     <string name="pick_from_local_storage">Ambil dari penyimpanan lokal</string>
@@ -173,6 +180,8 @@
     <string name="colored_footers">Bawahan berwarna</string>
     <string name="special_thanks_to">Terima kasih khusus kepada</string>
     <string name="changelog">Log perubahan</string>
+    <string name="licenses">Lisensi</string>
+    <string name="permissions_denied">Izin ditolak</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">"Izin akses memori eksternal ditolak. "</string>
     <string name="back">kembali</string>
     <string name="support_development">Dukung pengembangan</string>
@@ -204,6 +213,13 @@
     <string name="loading_products">Memuat produk...</string>
     <string name="up_next">Mendatang</string>
     <string name="pref_title_now_playing_layout">Tampilan sedang diputar</string>
+    <string name="intro_label">Pengenalan</string>
+    <string name="press_back_again_to_exit_intro">Tekan kembali lagi untuk melewati intro.</string>
+    <string name="welcome_to_phonograph">"Selamat datang di Phonograph, sebuah pemutar musik yang indah dan ringan untuk Android. "</string>
+    <string name="label_storage">Penyimpanan</string>
+    <string name="open_playing_queue_instruction">Geser kartu di layar sekarang memutar untuk memperlihatkan antrian pemutar penuh.</string>
+    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">Mengatur ulang antrian pemutar dengan menyeret lagu dari nomor trek.</string>
+    <string name="storage_permission_explaination">Izin penyimpanan diperlukan untuk Phonograph untuk membaca perpustakaan musik Anda.</string>
     <string name="library">Pustaka</string>
     <string name="folders">Map-map</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 203de72d..c14c85fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -33,13 +33,13 @@
     <string name="unplayable_file">Tidak dapat memutar lagu ini.</string>
     <string name="biography_unavailable">Tidak dapat menemukan biografi artis</string>
     <string name="biography">Biografi</string>
-    <string name="audio_focus_denied">Fokus audio ditiadakan</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Fokus audio ditolak.</string>
     <string name="album">Album</string>
     <string name="artist">Artis</string>
-    <string name="genre">Genre</string>
+    <string name="genre">Aliran</string>
     <string name="album_artist">Artis album</string>
     <string name="year">Tahun</string>
-    <string name="track">Lagu</string>
+    <string name="track">Trek</string>
     <string name="track_hint">"Trek (2 untuk trek ke-2 atau 3004 untuk CD3 trek ke-4)"</string>
     <string name="album_or_artist_empty">Judul atau artis kosong.</string>
     <string name="writing_file_number">Menggubah berkas</string>
@@ -95,6 +95,10 @@
     <string name="last_opened">Terakhir dibuka</string>
     <string name="light_theme_name">Terang</string>
     <string name="dark_theme_name">Gelap</string>
+    <string name="black_theme_name">Hitam (AMOLED)</string>
+    <string name="always">Selalu</string>
+    <string name="only_on_wifi">Hanya dengan wifi</string>
+    <string name="never">Jangan pernah</string>
     <string name="equalizer">Ekualiser</string>
     <string name="pref_header_colors">Warna</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Sedang diputar</string>
@@ -106,6 +110,8 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Warnai alat navigasi di bagian bawah layar</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Halaman awal</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Perlihatkan sampul album pada layar kunci</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Otomatis unduh gambar artis</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">Buramkan sampul album</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notifikasi berwarna</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Abaikan sampul-sampul dari \'Media Store\' android.</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Pemutaran tanpa jeda</string>
@@ -141,6 +147,7 @@
     <string name="song">Lagu</string>
     <string name="pref_only_lollipop">"Hanya tersedia pada Android Lollipop 5.0 atau lebih baru."</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Gunakan sambul album lagu yang sedang diputar sebagai wallpaper layar kunci</string>
+    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Buramkan sampul album di layar kunci. Dapat menyebabkan masalah dengan aplikasi pihak ke tiga dan widget</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Mewarnai notifikasi putar dengan warna yang cerah dari album."</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Dapat menyebabkan masalah pemutaran pada beberapa perangkat."</string>
     <string name="pref_summary_force_square_album_art">Sampul album pada tampilan \'sedang diputar\' selalu kotak.</string>
@@ -158,7 +165,7 @@
     <string name="favorites">Favorit</string>
     <string name="last_added">Terakhir ditambahkan</string>
     <string name="history">Riwayat</string>
-    <string name="my_top_tracks">Lagu teratas saya</string>
+    <string name="my_top_tracks">Trek teratas saya</string>
     <string name="remove_cover">Hapus sampul</string>
     <string name="download_from_last_fm">Unduh dari Last.fm</string>
     <string name="pick_from_local_storage">Ambil dari penyimpanan lokal</string>
@@ -173,6 +180,8 @@
     <string name="colored_footers">Bawahan berwarna</string>
     <string name="special_thanks_to">Terima kasih khusus kepada</string>
     <string name="changelog">Log perubahan</string>
+    <string name="licenses">Lisensi</string>
+    <string name="permissions_denied">Izin ditolak</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">"Izin akses memori eksternal ditolak. "</string>
     <string name="back">kembali</string>
     <string name="support_development">Dukung pengembangan</string>
@@ -204,6 +213,13 @@
     <string name="loading_products">Memuat produk...</string>
     <string name="up_next">Mendatang</string>
     <string name="pref_title_now_playing_layout">Tampilan sedang diputar</string>
+    <string name="intro_label">Pengenalan</string>
+    <string name="press_back_again_to_exit_intro">Tekan kembali lagi untuk melewati intro.</string>
+    <string name="welcome_to_phonograph">"Selamat datang di Phonograph, sebuah pemutar musik yang indah dan ringan untuk Android. "</string>
+    <string name="label_storage">Penyimpanan</string>
+    <string name="open_playing_queue_instruction">Geser kartu di layar sekarang memutar untuk memperlihatkan antrian pemutar penuh.</string>
+    <string name="rearrange_playing_queue_instruction">Mengatur ulang antrian pemutar dengan menyeret lagu dari nomor trek.</string>
+    <string name="storage_permission_explaination">Izin penyimpanan diperlukan untuk Phonograph untuk membaca perpustakaan musik Anda.</string>
     <string name="library">Pustaka</string>
     <string name="folders">Map-map</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index ab6a675f..dde42f6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="album_artist">Album artiest</string>
     <string name="year">Jaar</string>
     <string name="track">Nummer</string>
-    <string name="track_hint">"Nummer (2 voor nummer 2, of 3004 voor CD3 nummer 4)"</string>
+    <string name="track_hint">"Nummer (2 voor nr. 2, of 3004 voor CD3 nr. 4)"</string>
     <string name="album_or_artist_empty">De titel of artiest is leeg.</string>
     <string name="writing_file_number">Bestand wegschrijven</string>
     <string name="saving_changes">Wijzigingen opslaan…</string>
@@ -96,6 +96,9 @@
     <string name="light_theme_name">Licht</string>
     <string name="dark_theme_name">Donker</string>
     <string name="black_theme_name">Zwart (AMOLED)</string>
+    <string name="always">Altijd</string>
+    <string name="only_on_wifi">Alleen over wifi</string>
+    <string name="never">Nooit</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
     <string name="pref_header_colors">Kleuren</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Afspeelscherm</string>
@@ -107,6 +110,7 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Gekleurde navigatiebalk</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Startpagina</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Toon albumhoes</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Download artiesten afbeeldingen</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Vervaag albumhoes</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Gekleurde notificatie</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Negeer Mediaopslag illustraties</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index accf0cd6..2fd4622b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -96,6 +96,9 @@
     <string name="light_theme_name">Claro</string>
     <string name="dark_theme_name">Escuro</string>
     <string name="black_theme_name">Preto (AMOLED)</string>
+    <string name="always">Sempre</string>
+    <string name="only_on_wifi">Apenas no WiFi</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
     <string name="equalizer">Equalizador</string>
     <string name="pref_header_colors">Cores</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Tocando agora</string>
@@ -107,6 +110,7 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Barra de navegação colorida</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Página inicial</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Visualizar capa do álbum</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Baixar as imagens dos artistas automaticamente</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Capa de álbum esmaecida</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificação colorida</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar capas Media Store</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 575e5887..ed3749ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -96,6 +96,9 @@
     <string name="light_theme_name">Açık</string>
     <string name="dark_theme_name">Koyu</string>
     <string name="black_theme_name">SİYAH (AMOLED)</string>
+    <string name="always">Her zaman</string>
+    <string name="only_on_wifi">Yalnızca Wİ-Fİ</string>
+    <string name="never">Asla</string>
     <string name="equalizer">Ekolayzer</string>
     <string name="pref_header_colors">Renkler</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">Şuan çalınıyor ekranı</string>
@@ -107,6 +110,7 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">Renkli gezinti çubuğu</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">Başlangıç sayfası</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Albüm kapağını göster</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Sanatçı resimlerini otomatik indir</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Bulanık albüm kapağı</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Renkli bildirim</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media Store albüm kapağını yoksay</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 8187a854..8ad02065 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -26,9 +26,9 @@
     <string name="action_tag_editor">Biên tập thẻ</string>
     <string name="action_delete_from_device">Xóa từ thiết bị</string>
     <string name="action_details">Chi tiết</string>
-    <string name="albums">Albums</string>
-    <string name="artists">Nhiều nghệ sĩ</string>
-    <string name="songs">Tất cả bài hát</string>
+    <string name="albums">Album</string>
+    <string name="artists">Nghệ sĩ</string>
+    <string name="songs">Bài hát</string>
     <string name="playlists">Danh sách nhạc</string>
     <string name="unplayable_file">Kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e1t b\u00e0i h\u00e1t n\u00e0y.</string>
     <string name="biography_unavailable">Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129.</string>
@@ -171,7 +171,7 @@
     <string name="pick_from_local_storage">Chọn từ bộ nhớ máy</string>
     <string name="web_search">Tìm kiếm Web</string>
     <string name="action_sleep_timer">Hẹn giờ ngủ</string>
-    <string name="action_set">Cài</string>
+    <string name="action_set">Đặt</string>
     <string name="cancel_current_timer">Hủy hẹn giờ hiện tại</string>
     <string name="sleep_timer_canceled">Đã hủy hẹn giờ ngủ</string>
     <string name="sleep_timer_set">Hẹn giờ ngủ được cài cho %d phút từ bây giờ.</string>
@@ -200,7 +200,7 @@
     <string name="join_community">Tham gia cộng đồng Google Plus</string>
     <string name="join_community_summary">Nếu bạn cần trợ giúp hoặc có câu hỏi, hãy đến với cộng đồng Phonograph trên Google Plus.</string>
     <string name="translate">Dịch</string>
-    <string name="translate_summary">Hỗ trợ dịch Phonograph sang ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.</string>
+    <string name="translate_summary">Hỗ trợ dịch Phonograph sang ngôn ngữ của bạn.</string>
     <string name="rate_on_google_play">Đánh giá</string>
     <string name="rate_on_google_play_summary">Để lại một đánh giá tích cực trên Google Play nếu bạn thích Phonograph.</string>
     <string name="donate">Hỗ trợ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5bb76661..7a61f3a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -96,6 +96,9 @@
     <string name="light_theme_name">浅色</string>
     <string name="dark_theme_name">暗色</string>
     <string name="black_theme_name">黑色 (AMOLED)</string>
+    <string name="always">总是</string>
+    <string name="only_on_wifi">仅在 WiFi 下</string>
+    <string name="never">从不</string>
     <string name="equalizer">均衡器</string>
     <string name="pref_header_colors">色彩</string>
     <string name="pref_header_now_playing_screen">正在播放界面</string>
@@ -107,6 +110,7 @@
     <string name="pref_title_navigation_bar">变色导航栏</string>
     <string name="pref_title_set_default_start_page">起始页</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">锁屏显示专辑封面</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">自动下载艺术家图像</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">专辑封面模糊化</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">启用变色通知背景</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">忽略媒体储存中的专辑封面</string>