Synced translations
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
dd9ed7390d
commit
9ec6956c70
15 changed files with 158 additions and 81 deletions
|
|
@ -12,11 +12,11 @@
|
|||
<string name="action_done">تم</string>
|
||||
<string name="action_skip">تجاوز</string>
|
||||
<string name="action_about">عن التطبيق</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">أظهر التعريف</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">اعرض الشرح التوضيحي</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">امسح قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">قائمة الإنتظار</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">إضافة إلى المفضلة</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">إزالة من المفضلة</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">إضافة إلى الأغاني المفضلة</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">إزالة من الأغاني المفضلة</string>
|
||||
<string name="action_search">بحث</string>
|
||||
<string name="action_play_next">استمع للتالي</string>
|
||||
<string name="action_play">استمع</string>
|
||||
|
|
@ -24,14 +24,14 @@
|
|||
<string name="action_remove_from_playing_queue">أزل من قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">أضف إلى قائمة تشغيل...</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">تعديل معلومات الملف</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">حذف من الهاتف</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_device">حذف من الجهاز</string>
|
||||
<string name="action_details">التفاصيل</string>
|
||||
<string name="albums">الألبومات</string>
|
||||
<string name="artists">الفنانون</string>
|
||||
<string name="songs">الأغاني</string>
|
||||
<string name="playlists">قوائم التشغيل</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">\u0639\u0630\u0631\u0627\u064b\u060c \u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">\u0639\u0630\u0631\u0627\u064b\u060c \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646</string>
|
||||
<string name="biography">سيرة ذاتية</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">لم يتم منح التطبيق إذن Audio focus</string>
|
||||
<string name="album">الألبوم</string>
|
||||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
|||
<string name="label_file_name">اسم الملف</string>
|
||||
<string name="label_file_path">مسار الملف</string>
|
||||
<string name="label_file_size">الحجم</string>
|
||||
<string name="label_file_format">نوع الملف</string>
|
||||
<string name="label_file_format">الصيغة</string>
|
||||
<string name="label_track_length">المدة</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">معدل bit</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">معدل أخذ العينات</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">معدل الترميز</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">اذهب إلى الفنان</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">اذهب إلى الألبوم</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">قائمة الانتظار</string>
|
||||
|
|
@ -61,36 +61,36 @@
|
|||
<string name="could_not_update_artist_image">\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646</string>
|
||||
<string name="updating">يتم التحديث...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"تمت الإضافة إلى قائمة الانتظار"</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">اضف %1$d إلى قائمة الانتطار</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">تم إضافة %1$d عنوان إلى قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">حذف من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">عدد الحقول</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">حجم الشبكة</string>
|
||||
<string name="action_grid_size_land">عدد الحقول (في الوضع الأفقي)</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">أضيفت %1$d أغنية إلى قائمة التشغيل %2$s</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">تم إضافة %1$d أغنية إلى قائمة التشغيل %2$s</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">تم إنشاء قائمة التشغيل %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">تم حذف قائمة التشغيل %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">حذف %1$d أغنية</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">تم حذف %1$d أغنية</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[هل تريد حذف قائمة التشغيل <b> %1$s </b>؟]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0642\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 <b>%1$s</b> \u061f \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646\u0647 !!]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[هل تريد حذف قوائم التشغيل <b>%1$d</b>؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[هل تريد حذف الأغنية <b> %1$s </b>؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[هل تريد حذف الأغاني <b> %1$d </b>؟]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[هل تريد إزالة أغنية <b>%1$s</b> من قائمة التشغيل؟]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u062d\u0630\u0641 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 <b>%1$s</b> \u061f]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[حذف قوائم التشغيل <b>%1$d</b> ؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[حذف الأغنية <b>%1$s</b> ؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[حذف الأغاني <b>%1$d</b> ؟]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[إزالة الأغنية <b>%1$s</b> من قائمة التشغيل ؟]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[هل تريد إزالة <b>%1$d</b> الأغاني من قائمة التشغيل؟]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">حذف الأغنية</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">حذف الأغاني</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">أزيلت الاغنية من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">أزيلت الاغنيات من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">إزالة الأغنية من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">إزالة الأغاني من قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="rename_playlist_title">إعادة تسمية قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">حذف قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">حذف قوائم التشغيل</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">مسح قائمة التشغيل</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"إضافة إلى قائمة التشغيل"</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"أضف إلى قائمة التشغيل"</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">بعثرة الكل</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">بعثرة الألبوم</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">بعثرة مقطوعات الفنان</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">تشغيل أغاني الفنان عشوائيا</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">تشغيل قائمة التشغيل عشوائيا</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">مسح قوائم الانتظار</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">مسح قائمة الانتظار</string>
|
||||
<string name="last_opened">آخر ما تم فتحه</string>
|
||||
<string name="light_theme_name">فاتح</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">داكن</string>
|
||||
|
|
@ -100,8 +100,8 @@
|
|||
<string name="never">لا للأبد</string>
|
||||
<string name="equalizer">المعادل</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">الألوان</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">تستمع إليه الآن</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_theme">المنظر العام</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">مشغل الآن</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_theme">السمة العامة</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">الصوت</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">عام</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">الصور</string>
|
||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@
|
|||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">حمل صور الفنانين تلقائياً</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">تغييم صورة الألبوم</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">إشعار ملون</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">تجاهل صور متاجر الوسائط</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">تشغيل مختصر</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">صور ألبوم مربعة</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">تجاهل صور متجر الوسائط</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">تشغيل بدون فواصل</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">صورة ألبوم مربعة</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">شريط الادوات معتم</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">شريط الاشارات معتم</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">شريط الإشعارات معتم</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">شريط أكبر للعنوان</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">شريط تحكم بديل</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">أظهر بطاقة تحت شريط التحكم</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue