Synced translations
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
dd9ed7390d
commit
9ec6956c70
15 changed files with 158 additions and 81 deletions
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">O que você quer compartilhar?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Atualmente escutando %1$s por %2$s</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Atualmente ouvindo %1$s por %2$s.</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">O arquivo de áudio</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Você deseja definir %1$s como seu toque de chamada?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s foi definido como seu toque de chamada</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Deseja definir %1$s como seu toque de chamada?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s foi definido como seu toque de chamada.</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Definir como toque de chamada</string>
|
||||
<string name="action_share">Compartilhar</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Configurações"</string>
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<string name="albums">Álbuns</string>
|
||||
<string name="artists">Artistas</string>
|
||||
<string name="songs">Músicas</string>
|
||||
<string name="playlists">Playlists</string>
|
||||
<string name="playlists">Listas de Reprodução</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">N\u00e3o foi poss\u00edvel reproduzir esta m\u00fasica.</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar a biografia dos artistas.</string>
|
||||
<string name="biography">Biografia</string>
|
||||
|
|
@ -46,7 +46,7 @@
|
|||
<string name="track">Faixa</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Faixa (2 para à faixa 2 ou 3004 para a quarta faixa do CD3)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">O título ou artista está vazio.</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Salvando alterações...</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Salvando alterações</string>
|
||||
<string name="saving_to_file">Salvando no arquivo...</string>
|
||||
<string name="label_details">Detalhes</string>
|
||||
<string name="label_file_name">Nome do arquivo</string>
|
||||
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inserido %1$d músicas na playlist %2$s.</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">A playlist %1$s foi criada</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">A playlist %1$s foi excluída</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">%1$d músicas excluidas</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">"%1$d músicas excluídas. "</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">N\u00e3o foi poss\u00edvel criar playlist.</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[ Deseja excluir a playlist <b>%1$s</b>? ]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Limpar a playlist <b>%1$s</b>? Isto n\u00e3o pode ser desfeito!]]></string>
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
<string name="dark_theme_name">Escuro</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">Preto (AMOLED)</string>
|
||||
<string name="always">Sempre</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Apenas no WiFi</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Apenas no Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="equalizer">Equalizador</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">Cores</string>
|
||||
|
|
@ -129,6 +129,7 @@
|
|||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Barra de progresso alternativa</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Mostrar cartão abaixo controles de reprodução</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Controles de reprodução coloridos</string>
|
||||
<string name="pref_title_audio_ducking">Reduzir o volume de perda de foco</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Nenhum equalizador encontrado.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Sem identificação de áudio, reproduza algo e tente novamente."</string>
|
||||
<string name="delete_action">Excluir</string>
|
||||
|
|
@ -146,7 +147,7 @@
|
|||
<string name="update_image">Atualizar imagem</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Esta lista está vazia</string>
|
||||
<string name="no_playlists">Nenhuma playlist</string>
|
||||
<string name="no_albums">Nenhum Album</string>
|
||||
<string name="no_albums">Nenhum Álbum</string>
|
||||
<string name="no_songs">Nenhuma Musica</string>
|
||||
<string name="no_artists">Nenhum Artista</string>
|
||||
<string name="empty">Vazio</string>
|
||||
|
|
@ -154,7 +155,7 @@
|
|||
<string name="song">Música</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Apenas disponível no Lollipop."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">A imagem do álbum está sendo mostrada no bloqueio de tela. Você deve reiniciar o Phonograph para as mudanças fazerem efeito.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Esmaece a capa de álbum no bloqueio de tela. Pode causar problemas com apps de terceiros e widgets.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Esmaece a capa de álbum no bloqueio de tela. Pode causar problemas com aplicativos de terceiros e widgets.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"A notifica\u00e7\u00e3o \u00e9 colorida com a cor mais vibrante do \u00e1lbum."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Pode causar problemas de reprodução em alguns dispositivos."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Capas de álbuns reproduzindo agora estão sempre ao quadrado.</string>
|
||||
|
|
@ -166,42 +167,43 @@
|
|||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Pode aumentar a qualidade da capa do álbum, mas faz com tempos de carregamento mais lento imagem. Só habilite esta opção se você tiver problemas com obras de arte de baixa resolução.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Cores play/pause, aleat\u00f3rio e repetir assim como a barra de progresso na cor vibrante da capa do \u00e1lbum.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Cores da barra de navegação na cor primária.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_audio_ducking">Notificações, navegação, etc.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"N\u00e3o foi poss\u00edvel baixar uma capa do \u00e1lbum correspondente."</string>
|
||||
<string name="search_hint">Pesquisar na sua biblioteca...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Verificando mídia novamente...</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoritos</string>
|
||||
<string name="last_added">Última Adição</string>
|
||||
<string name="history">Histórico</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">Minhas Melhores Faixas</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">Minhas melhores faixas</string>
|
||||
<string name="remove_cover">Remover capa</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">Baixar do last.fm</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Escolher do Armazenamento Local</string>
|
||||
<string name="web_search">Procurar na Web</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">Baixar do Last.fm</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Escolher do armazenamento local</string>
|
||||
<string name="web_search">Pesquisa na internet</string>
|
||||
<string name="action_sleep_timer">Temporizador</string>
|
||||
<string name="action_set">Definir</string>
|
||||
<string name="cancel_current_timer">Cancelar temporizador atual</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_canceled">Temporizador cancelado</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_set">Temporizador definido para %d minutos a partir de agora</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Nova playlist</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_canceled">Temporizador cancelado.</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_set">Temporizador definido para %d minutos a partir de agora.</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Nova playlist...</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Nova playlist</string>
|
||||
<string name="colored_footers">Rodapés coloridos</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Agradecimentos especiais para</string>
|
||||
<string name="changelog">Novidades</string>
|
||||
<string name="licenses">Licenças</string>
|
||||
<string name="permissions_denied">Permissões negadas.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Permissão para acessar armazenamento externo negada.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Permissão para acessar armazenamento externo negado.</string>
|
||||
<string name="back">voltar</string>
|
||||
<string name="support_development">Apoiar o desenvolvimento</string>
|
||||
<string name="thank_you">Obrigado!</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchases">Compras anteriores restauradas.</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchases">Restauradas compras anteriores.</string>
|
||||
<string name="play_store_illustration_by">Ilustração da Play Store por</string>
|
||||
<string name="version">Versão</string>
|
||||
<string name="application">Aplicação</string>
|
||||
<string name="author">Autor</string>
|
||||
<string name="add_to_google_plus_circles">Adicionar aos círculos do Google+</string>
|
||||
<string name="follow_on_twitter">Seguir no Twitter</string>
|
||||
<string name="fork_on_git_hub">Fork no GitHub</string>
|
||||
<string name="visit_website">Visitar website</string>
|
||||
<string name="fork_on_git_hub">Garfo no GitHub</string>
|
||||
<string name="visit_website">Visitar site</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Reportar bugs</string>
|
||||
<string name="report_bugs_summary">Reportar bugs ou pedir por novas funções.</string>
|
||||
<string name="join_community">Entre na comunidade do Google+</string>
|
||||
|
|
@ -214,13 +216,13 @@
|
|||
<string name="donate_summary">Se você acha que eu mereço ser pago pelo meu trabalho, pode me deixar algum dinheiro aqui.</string>
|
||||
<string name="aidan_follestad_summary">Pelo mecanismo de temas e algumas outras coisas ótimas.</string>
|
||||
<string name="michael_cook_summary">Pelo lindo ícone material-design do app.</string>
|
||||
<string name="maarten_corpel_summary">Por fazer a ilustração da Play Store e a imagem dos álbums vazios.</string>
|
||||
<string name="maarten_corpel_summary">Por fazer a ilustração da Play Store e a imagem dos álbuns vazios.</string>
|
||||
<string name="aleksandar_tesic_summary">Por me ajudar com o design.</string>
|
||||
<string name="website">Website</string>
|
||||
<string name="website">Site</string>
|
||||
<string name="loading_products">Carregando produtos...</string>
|
||||
<string name="up_next">Próximo</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_layout">Layout da tela de reprodução</string>
|
||||
<string name="intro_label">Indrodução</string>
|
||||
<string name="intro_label">Introdução</string>
|
||||
<string name="press_back_again_to_exit_intro">Pressione voltar novamente para pular a introdução.</string>
|
||||
<string name="welcome_to_phonograph">"Seja bem-vindo ao Phonograph, um lindo e leve player de música para Android. "</string>
|
||||
<string name="open_playing_queue_instruction">Arraste para cima o card da tela de reprodução para mostrar a lista de reprodução completa.</string>
|
||||
|
|
@ -232,7 +234,10 @@
|
|||
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> não está listado no armazenamento de mídia.]]></string>
|
||||
<string name="nothing_to_scan">Nada para escanear.</string>
|
||||
<string name="scanned_files">Foram escaneados %1$d dos arquivos %2$d.</string>
|
||||
<string name="could_not_scan_files">Não foi possível escanear od arquivos em %d.</string>
|
||||
<string name="could_not_scan_files">Não foi possível escanear os arquivos em %d.</string>
|
||||
<string name="listing_files">Listando arquivos</string>
|
||||
<string name="new_start_directory">%s é a nova pasta inicial.</string>
|
||||
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Grande</string>
|
||||
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Clássico</string>
|
||||
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Pequeno</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue