Synced translations
This commit is contained in:
parent
6fd4c35838
commit
b4dc91d841
6 changed files with 77 additions and 24 deletions
|
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
|||
<string name="action_share">Podijeli</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Postavke"</string>
|
||||
<string name="action_grant">Dozvoli</string>
|
||||
<string name="action_done">Dovršeno</string>
|
||||
<string name="action_done">Završi</string>
|
||||
<string name="action_skip">Preskoči</string>
|
||||
<string name="action_about">O Phonographu</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">Prikaži uvod</string>
|
||||
|
|
@ -41,9 +41,9 @@
|
|||
<string name="year">Godina</string>
|
||||
<string name="track">Redni broj</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Redni broj (2 za pjesmu broj 2 ili 3004 za CD3 pjesmu broj 4)"</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Polje za naziv ili izvođača albuma je prazno</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Polje za naziv ili izvođača albuma je prazno.</string>
|
||||
<string name="writing_file_number">Spremam datoteku</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Spremam promjene</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Spremam promjene...</string>
|
||||
<string name="label_details">Detalji</string>
|
||||
<string name="label_file_name">Ime datoteke</string>
|
||||
<string name="label_file_path">Odredište datoteke</string>
|
||||
|
|
@ -60,9 +60,9 @@
|
|||
<string name="action_re_download_artist_image">Ažuriraj sliku izvođača</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">Ažurirana slika izvođača.</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">Nemogu\u0107e a\u017eurirati sliku izvo\u0111a\u010da.</string>
|
||||
<string name="updating">Ažuriram</string>
|
||||
<string name="updating">Ažuriram...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"Pjesma dodana u red čekanja."</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodano %1$d pjesama u red čekanja.</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodano je %1$d pjesama u red čekanja.</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Ukloni s popisa pjesama</string>
|
||||
<string name="action_grid_size">Veličina mreže</string>
|
||||
<string name="action_grid_size_land">Veličina mreže (vodoravno)</string>
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
<string name="delete_playlists_title">Obriši popise pjesama</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Isprazni popis pjesama</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Dodaj na popis pjesama"</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">Nasumična reprodukcija svega</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">Nasumično reproduciraj sve</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">Nasumična reprodukcija albuma</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">Nasumična reprodukcija izvođača</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">Nasumična reprodukcija popisa pjesama</string>
|
||||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@
|
|||
<string name="dark_theme_name">Tamna</string>
|
||||
<string name="black_theme_name">Crna (AMOLED)</string>
|
||||
<string name="always">Uvijek</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Samo na wifi-ju</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Samo na Wifi-ju</string>
|
||||
<string name="never">Nikad</string>
|
||||
<string name="equalizer">Ekvalizator</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">Boje</string>
|
||||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
|
|||
<string name="pref_header_lockscreen">Zaključani zaslon</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Obojena navigacijska traka</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Početni zaslon</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Omot Albuma na zaključanom zaslonu</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Prikaži omot albuma na zaključanom zaslonu</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatski preuzmi omot albuma</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">Zamagli omot albuma</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">Obojene obavijesti</string>
|
||||
|
|
@ -122,7 +122,7 @@
|
|||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Alternativni klizač napretka</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Kartica ispod kontrola reprodukcije</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Obojene kontrole reprodukcije</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Ekvalizator nije pronađen</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Ekvalizator nije pronađen.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Reproducirajte nešto i pokušajte opet."</string>
|
||||
<string name="delete_action">Obriši</string>
|
||||
<string name="clear_action">Isprazni</string>
|
||||
|
|
@ -161,30 +161,30 @@
|
|||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Boji navigacijsku traku primarnom bojom.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"Nemogu\u0107e skinuti odgovaraju\u0107i omot albuma."</string>
|
||||
<string name="search_hint">Pretraži fonoteku</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Ponovno skeniram medijske datoteke</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Ponovno skeniram medije...</string>
|
||||
<string name="favorites">Favoriti</string>
|
||||
<string name="last_added">Posljednje dodano</string>
|
||||
<string name="history">Povijest</string>
|
||||
<string name="my_top_tracks">Najslušanije pjesme</string>
|
||||
<string name="remove_cover">Ukloni omot</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">Skini s lokacije Last.fm</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Odaberi s uređaja</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Odaberi s pohrane uređaja</string>
|
||||
<string name="web_search">Web pretraga</string>
|
||||
<string name="action_sleep_timer">Tajmer za spavanje</string>
|
||||
<string name="action_set">Postavi</string>
|
||||
<string name="cancel_current_timer">Otkaži trenutni tajmer</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_canceled">Tajmer za spavanje je otkazan.</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_set">Tajmer za spavanje namješten je za %d min od sada.</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Novi popis pjesama</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Novi popis pjesama...</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Novi popis pjesama</string>
|
||||
<string name="colored_footers">Obojena podnožja</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Posebna zahvala</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Posebne zahvale</string>
|
||||
<string name="changelog">Promjene</string>
|
||||
<string name="licenses">Licence</string>
|
||||
<string name="permissions_denied">Pristup odbijen.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Dopuštenje za pristup vanjskoj pohrani je odbijeno.</string>
|
||||
<string name="back">natrag</string>
|
||||
<string name="support_development">Podržite razvoj</string>
|
||||
<string name="support_development">Podrži razvoj</string>
|
||||
<string name="thank_you">Hvala vam!</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchases">Prošle kupovine vraćene.</string>
|
||||
<string name="play_store_illustration_by">Play Store ilustraciju izradio</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue