Sync translations

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2018-02-08 00:22:10 +01:00
commit d7a4c0b959
12 changed files with 380 additions and 112 deletions

View file

@ -30,10 +30,12 @@
<string name="action_set_as_start_directory">Nastavit jako domovskou složku</string>
<string name="albums">Alba</string>
<string name="artists">Interpreti</string>
<string name="genres">Žánry</string>
<string name="songs">Skladby</string>
<string name="playlists">Playlisty</string>
<string name="unplayable_file">Omlouv\u00e1me se, p\u0159i pokusu p\u0159ehr\u00e1t tuto skladbu do\u0161lo k chyb\u011b</string>
<string name="biography_unavailable">Omlouv\u00e1me se, k tomuto interpretovi nem\u016f\u017eeme sehnat dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace.</string>
<string name="wiki_unavailable">Omlouv\u00e1me se, k tomuto albu nem\u016f\u017eeme sehnat dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace.</string>
<string name="biography">Biografie</string>
<string name="wiki">Wiki</string>
<string name="audio_focus_denied">Nebylo možné získat ohnisko zvuku.</string>
@ -107,9 +109,10 @@
<string name="this_year">Tento rok</string>
<string name="equalizer">Ekvalizér</string>
<string name="pref_header_colors">Barvy</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Přehrávač</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Právě hraje</string>
<string name="pref_title_general_theme">Motiv</string>
<string name="pref_header_audio">Zvuk</string>
<string name="pref_header_library">Knihovna</string>
<string name="pref_header_images">Obrázky</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Odemykací obrazovka</string>
<string name="pref_header_playlists">Seznamy skladeb</string>
@ -143,6 +146,7 @@
<string name="no_albums">Žádná alba</string>
<string name="no_songs">Žádně skladby</string>
<string name="no_artists">Žádní interpreti</string>
<string name="no_genres">Žádné žánry</string>
<string name="empty">Prázdné</string>
<string name="playlist_name_empty">Pojmenování seznamu skladeb</string>
<string name="song">Skladba</string>
@ -183,6 +187,7 @@
<string name="thank_you">"Díky! "</string>
<string name="version">Verze</string>
<string name="author">Autor</string>
<string name="write_an_email">Napsat e-mail</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Přidat do kruhů Google Plus</string>
<string name="follow_on_twitter">Sledovat na Twitteru</string>
<string name="visit_website">Navštívit stránku</string>
@ -247,6 +252,14 @@
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Náhodně</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Nejposlouchanější Skladby</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">Posledně přidané</string>
<string name="playlist_is_empty">Playlist je prázdný</string>
<string name="only_the_first_5_colors_available">Ve verzi zdarma je dostupných pouze prvních 5 barev.</string>
<string name="add_action">Přidat</string>
<string name="remove_from_blacklist">Odstranit z blacklistu</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Chcete odstranit <b>%1$s</b> z blacklistu?]]></string>
<string name="clear_blacklist">Vyčistit blacklist</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Chcete vyčistit blacklist?</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Obsah složek na blacklistu se nezobrazuje v hudební knihovně.</string>
<string name="set_artist_image">Nastavit obrázek interpreta</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Musíte zvolit alespoň jednu kategorii.</string>
</resources>

View file

@ -30,6 +30,7 @@
<string name="action_set_as_start_directory">Establecer como directorio de inicio</string>
<string name="albums">Álbumes</string>
<string name="artists">Artistas</string>
<string name="genres">Géneros</string>
<string name="songs">Canciones</string>
<string name="playlists">Listas de reproducción</string>
<string name="unplayable_file">No se ha podido reproducir esta canci\u00f3n.</string>
@ -112,6 +113,7 @@
<string name="pref_header_now_playing_screen">Reproduciendo ahora</string>
<string name="pref_title_general_theme">Tema general</string>
<string name="pref_header_audio">Audio</string>
<string name="pref_header_library">Biblioteca</string>
<string name="pref_header_images">Imágenes</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Pantalla de bloqueo</string>
<string name="pref_header_playlists">Listas de reproducción</string>
@ -128,6 +130,7 @@
<string name="pref_title_audio_ducking">Reducir volumen al recibir notificaciones</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Último intervalo de lista de reproducción añadido</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Mostrat letras sincronizadas</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">Recordar la última pestaña</string>
<string name="no_equalizer">No se encontró ningún ecualizador.</string>
<string name="no_audio_ID">"Reproduce una canción primero, e intenta de nuevo."</string>
<string name="delete_action">Eliminar</string>
@ -135,6 +138,7 @@
<string name="remove_action">Eliminar</string>
<string name="rename_action">Renombrar</string>
<string name="create_action">Crear</string>
<string name="reset_action">Reiniciar</string>
<string name="x_selected">%1$d seleccionado(s)</string>
<string name="primary_color">Color principal</string>
<string name="accent_color">Color de énfasis</string>
@ -146,6 +150,7 @@
<string name="no_albums">No hay álbumes</string>
<string name="no_songs">No hay canciones</string>
<string name="no_artists">No hay artistas</string>
<string name="no_genres">Sin géneros</string>
<string name="empty">Vacío</string>
<string name="playlist_name_empty">Nombre de la lista de reproducción</string>
<string name="song">Canción</string>
@ -159,6 +164,7 @@
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colorea los accesos directos con el color principal.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Notificaciones, navegación, etc.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Actualmente sólo se admiten las letras sincronizadas en formato LRC. Ya sea incorporado o como un archivo independiente.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">Ir a la última pestaña abierta al iniciar</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"No se puede descargar una car\u00e1tula de \u00e1lbum coincidente."</string>
<string name="search_hint">Buscar en la biblioteca...</string>
<string name="favorites">Favoritos</string>
@ -277,4 +283,5 @@
<string name="pref_summary_blacklist">El contenido de las carpetas de Lista negra está oculto de tu librería.</string>
<string name="reset_artist_image">Reiniciar imagen de Artista</string>
<string name="set_artist_image">Establecer imagen de Artista</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría.</string>
</resources>

View file

@ -70,7 +70,7 @@
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d titres ajoutés à la playlist %2$s.</string>
<string name="created_playlist_x">Playlist %1$s créée.</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d titres supprimés.</string>
<string name="playlist_exists">La playlist %1$s existe déjà.</string>
<string name="playlist_exists">La liste de lecture %1$s existe déjà.</string>
<string name="could_not_create_playlist">Impossible de cr\u00e9er la playlist.</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Supprimer la liste de lecture <b>%1$s</b> ?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Effacer la liste de lecture <b>%1$s</b> ? Ceci ne peut pas \u00eatre annul\u00e9 !]]></string>
@ -240,7 +240,7 @@
<string name="login">Connexion</string>
<string name="title">Titre</string>
<string name="description">Description</string>
<string name="device_info">Appareil</string>
<string name="device_info">Infos sur l\'appareil</string>
<string name="bug_report_use_account">Envoyer via GitHub</string>
<string name="bug_report_manual">Envoyer manuellement</string>
<string name="username">Nom d\'utilisateur</string>

View file

@ -285,4 +285,5 @@
<string name="set_artist_image">הגדר תמונת אמן</string>
<string name="library_categories">קטגוריות הספרייה</string>
<string name="pref_summary_library_categories">הגדר את הנראות והסדר של הקטגוריות בספרייה.</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">עליך לבחור לפחות קטגוריה אחת.</string>
</resources>

View file

@ -30,6 +30,7 @@
<string name="action_set_as_start_directory">Beállítás kezdő könyvtárként</string>
<string name="albums">Albumok</string>
<string name="artists">Előadók</string>
<string name="genres">Műfajok</string>
<string name="songs">Dalok</string>
<string name="playlists">Lejátszási listák</string>
<string name="unplayable_file">Nem lehet lej\u00e1tszani ezt a dalt.</string>
@ -69,6 +70,7 @@
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d dal hozzáadva a(z) %2$s lejátszási listához.</string>
<string name="created_playlist_x">%1$s lejátszási lista létrehozva.</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d dal törölve.</string>
<string name="playlist_exists">A (z) %1$s lejátszási lista már létezik.</string>
<string name="could_not_create_playlist">Nem siker\u00fclt l\u00e9trehozni a lej\u00e1tsz\u00e1si list\u00e1t.</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Biztosan törli a(z) <b>%1$s</b> lejátszási listát?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Biztosan t\u00f6rli a(z) <b>%1$s</b> lej\u00e1tsz\u00e1si lista tartalm\u00e1t? Ez a m\u0171velet nem visszavonhat\u00f3!]]></string>
@ -111,6 +113,7 @@
<string name="pref_header_now_playing_screen">Most játszott lista</string>
<string name="pref_title_general_theme">Téma</string>
<string name="pref_header_audio">Hang</string>
<string name="pref_header_library">Könyvtár</string>
<string name="pref_header_images">Képek</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Zárképernyő</string>
<string name="pref_header_playlists">Lejátszási listák</string>
@ -127,6 +130,7 @@
<string name="pref_title_audio_ducking">Hangerő csökkentése</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Utoljára hozzáadott lejátszási lista intervallum</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Szinkronizált dalszöveg</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">Emlékezz az utolsó fülre</string>
<string name="no_equalizer">Nem található hangszínszabályzó.</string>
<string name="no_audio_ID">"Először játsszon le egy dalt, majd próbálja újra."</string>
<string name="delete_action">Törlés</string>
@ -134,6 +138,7 @@
<string name="remove_action">Eltávolítás</string>
<string name="rename_action">Átnevezés</string>
<string name="create_action">Létrehozás</string>
<string name="reset_action">Visszaállítás</string>
<string name="x_selected">%1$d kiválasztva</string>
<string name="primary_color">Elsődleges szín</string>
<string name="accent_color">Másodlagos szín</string>
@ -145,6 +150,7 @@
<string name="no_albums">Nincsenek albumok</string>
<string name="no_songs">Nincsenek dalok</string>
<string name="no_artists">Nincsenek előadók</string>
<string name="no_genres">Nincsenek műfajok</string>
<string name="empty">Üres</string>
<string name="playlist_name_empty">Lejátszási lista neve</string>
<string name="song">Dal</string>
@ -158,6 +164,7 @@
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Az alkalmazás hivatkozások színezése az elsődleges szín szerint.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Beérkező értesítéskor a lejátszás hangereje lecsökken, majd az értesítés végén visszaáll az eredeti hangerőre.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Jelenleg csak az LRC formátumban szinkronizált szövegeket támogatják. Beágyazott vagy külön fájlként.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">Menjen az utolsó megnyitott fülre az indításkor</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"Nem siker\u00fclt let\u00f6lteni a megfelel\u0151 albumbor\u00edt\u00f3t."</string>
<string name="search_hint">Keresés a könyvtárban...</string>
<string name="favorites">Kedvencek</string>
@ -182,7 +189,9 @@
<string name="permissions_denied">Jogosultságok megtagadva.</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Hozzáférés megtagadva a külső tárhelyhez.</string>
<string name="support_development">Fejlesztés támogatás</string>
<string name="buy_pro">Vásárolja med a Phonograph Pro(t)</string>
<string name="thank_you">Köszönöm!</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Az előző vásárlás helyreállítása. Kérjük, indítsa újra az alkalmazást az összes funkció használatához.</string>
<string name="version">Verzió</string>
<string name="author">Készítő</string>
<string name="write_an_email">Írjon e-mailt</string>
@ -250,7 +259,17 @@
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Fiókja adatait kizárólag a hitelesítéshez fogjuk használni.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Továbbítani fogjuk a problémakezelő weboldalra.</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Keverés</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Dalok</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top dalok</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">Legfrissebb dalok</string>
<string name="playlist_is_empty">A lejátszási lista üres</string>
<string name="playing_notification_description">A lejátszási értesítés lejátszási / szüneteltetési intézkedéseket tartalmaz.</string>
<string name="playing_notification_name">Értesítés lejátszása</string>
<string name="only_the_first_5_colors_available">Csak az első 5 szín áll rendelkezésre az ingyenes verzióban.</string>
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">A fekete téma a Phonograph Pro funkcióban van.</string>
<string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Az elalvásidőzitő a Phonograph Pro funkcióban van.</string>
<string name="folder_view_is_a_pro_feature">A mappa nézete a Phonograph Pro funkcióban van.</string>
<string name="restoring_purchase">A vásárlás visszaállítása...</string>
<string name="could_not_restore_purchase">A vásárlást nem sikerült visszaállítani.</string>
<string name="purchase">Vásárlás</string>
<string name="restore">Visszaállítás</string>
</resources>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<string name="what_do_you_want_to_share">"Apa yang ingin Anda bagikan? "</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">%3$s</string>
<string name="the_audio_file">Voice</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Setel %1$s sebagai nada dering anda?</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Jadikan %1$s sebagai nada dering anda.</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Setel sebagai nada dering</string>
<string name="action_share">Bagikan</string>
<string name="action_settings">"Pengaturan"</string>
@ -30,11 +30,14 @@
<string name="action_set_as_start_directory">Atur sebagai direktori awal</string>
<string name="albums">Album-album</string>
<string name="artists">Artis-artis</string>
<string name="genres">Aliran</string>
<string name="songs">Lagu-lagu</string>
<string name="playlists">Daftar putar</string>
<string name="unplayable_file">Tidak dapat memutar lagu ini.</string>
<string name="biography_unavailable">Tidak dapat menemukan biografi artis ini.</string>
<string name="wiki_unavailable">Tidak dapat menemukan info Wiki untuk album ini</string>
<string name="biography">Biografi</string>
<string name="wiki">Wikipedia</string>
<string name="audio_focus_denied">Fokus audio ditolak.</string>
<string name="album">Album</string>
<string name="artist">Artis</string>
@ -45,7 +48,7 @@
<string name="lyrics">Lirik</string>
<string name="album_or_artist_empty">Judul atau artis kosong.</string>
<string name="saving_changes">Menyimpan perubahan</string>
<string name="saving_to_file">Menyimpan ke berkas...</string>
<string name="saving_to_file">Menyimpan berkas...</string>
<string name="label_details">Rincian</string>
<string name="label_file_name">Nama berkas</string>
<string name="label_file_path">Lokasi berkas</string>
@ -67,6 +70,7 @@
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Telah menambah %1$d lagu ke daftar putar %2$s.</string>
<string name="created_playlist_x">Telah membuat daftar putar %1$s</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d lagu dihapus</string>
<string name="playlist_exists">Daftar putar ℅1$s sudah ada</string>
<string name="could_not_create_playlist">Tidak dapat membuat daftar putar.</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Hapus daftar putar {<b>}{%1$s}{</b>}?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Kosongkan daftar putar {<b>}{%1$s}{</b>}? Tindakan ini tidak dapat diputarbalik.]]></string>
@ -90,6 +94,7 @@
<string name="action_shuffle_artist">Putar artis secara acak</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Putar daftar putar secara acak</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Kosongkan antrean yang sedang diputar</string>
<string name="action_save_playing_queue">Menyimpan antrian yang diputar</string>
<string name="action_go_to_start_directory">Ke direktori awal</string>
<string name="action_show_lyrics">Tampilkan lirik</string>
<string name="light_theme_name">Terang</string>
@ -98,21 +103,34 @@
<string name="always">Selalu</string>
<string name="only_on_wifi">Hanya pada Wi-Fi</string>
<string name="never">Tidak pernah</string>
<string name="today">Hari ini</string>
<string name="this_week">Minggu ini</string>
<string name="this_month">Bulan ini</string>
<string name="past_three_months">Melewati 3 bulan</string>
<string name="this_year">Tahun ini</string>
<string name="equalizer">Ekualiser</string>
<string name="pref_header_colors">Warna</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Sedang diputar</string>
<string name="pref_title_general_theme">Tema umum</string>
<string name="pref_header_audio">Suara</string>
<string name="pref_header_library">Pustaka</string>
<string name="pref_header_images">Gambar</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Layar kunci</string>
<string name="pref_header_playlists">Daftar putar</string>
<string name="pref_header_notification">Notifikasi</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Alat Navigasi Berwarna</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Pintasan Berwarna</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Perlihatkan sampul album pada layar kunci</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Tampilkan cover album</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Otomatis mengunduh metadata</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Buramkan sampul album</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Notifikasi berwarna</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Desain notifikasi klasik</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Abaikan sampul-sampul dari \'Media Store\' android.</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Pemutaran tanpa jeda</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Kurangi suara saat ada pemberitahuan</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Sela daftar putar terakhir ditambahkan</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Tampilkan lirik yang tersinkronisasi</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">Mengingat tab terakhir</string>
<string name="no_equalizer">Tidak ada ekualiser yang ditemukan.</string>
<string name="no_audio_ID">"Silahkan mainkan sebuah lagu dan coba lagi. "</string>
<string name="delete_action">Hapus</string>
@ -120,6 +138,7 @@
<string name="remove_action">Hapus</string>
<string name="rename_action">Ubah nama</string>
<string name="create_action">Buat</string>
<string name="reset_action">Muat ulang</string>
<string name="x_selected">%1$d terpilih</string>
<string name="primary_color">Warna utama</string>
<string name="accent_color">Warna aksen</string>
@ -131,17 +150,21 @@
<string name="no_albums">Tidak ada album</string>
<string name="no_songs">Tidak ada lagu</string>
<string name="no_artists">Tidak ada artis</string>
<string name="no_genres">Tidak ada aliran</string>
<string name="empty">Kosong</string>
<string name="playlist_name_empty">Nama daftar putar</string>
<string name="song">Lagu</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Gunakan sambul album lagu yang sedang diputar sebagai wallpaper layar kunci</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Buramkan sampul album di layar kunci. Dapat menyebabkan masalah dengan aplikasi pihak ke tiga dan widget</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Pakai desain notifikasi klasik</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Mewarnai notifikasi putar dengan warna yang cerah dari album."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Dapat menyebabkan masalah pemutaran pada beberapa perangkat."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">"Dapat meningkatkan kualitas sampul album, namun menyebabkan waktu pemuatan lebih lambat. Aktifkan jika Anda bermasalah dengan resolusi gambar album yang rendah. "</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">"Mewarnai bilah navigasi dengan warna primer. "</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Mewarnai pintasan-pintasan dengan warna utama.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Pemberitahuan, navigasi dll.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Saat ini hanya disinkronkan lirik dalam format LRC yang didukung. Antara tertanam atau sebagai file terpisah.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">Pergi ke tab terakhir pertama kali buka</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"Tidak dapat mengunduh sampul album yang cocok."</string>
<string name="search_hint">Mencari pustaka Anda...</string>
<string name="favorites">Favorit</string>
@ -166,11 +189,15 @@
<string name="permissions_denied">Izin ditolak</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Izin untuk akses ke memori eksternal ditolak.</string>
<string name="support_development">Dukung pengembangan</string>
<string name="buy_pro">Beli Phonographo Pro</string>
<string name="thank_you">Terima kasih!</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Mengembalikan pembelian sebelumnya. Mohon buka kembali aplikasi untuk memakai semua fitur</string>
<string name="version">Versi</string>
<string name="author">Penulis</string>
<string name="write_an_email">Tuliskan email</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Tambahkan ke lingkaran Google Plus</string>
<string name="follow_on_twitter">Ikuti di Twitter</string>
<string name="fork_on_github">Gabung di Github</string>
<string name="visit_website">Kunjungi situs</string>
<string name="report_bugs">Laporkan masalah</string>
<string name="report_bugs_summary">Laporkan masalah atau sarankan fitur baru</string>
@ -207,6 +234,7 @@
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Besar</string>
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Klasik</string>
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Kecil</string>
<string name="app_widget_card_name">Kartu - Phonograph</string>
<string name="report_an_issue">Laporkan masalah</string>
<string name="bug_report_issue">Masalah</string>
<string name="login">Masuk</string>
@ -234,4 +262,28 @@
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Sering Diputar</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="playlist_is_empty">Daftar putar kosong</string>
<string name="playing_notification_description">Notifikasi bermain memberi tindakan untuk bermain / jeda, dll.</string>
<string name="playing_notification_name">Memainkan notifikasi</string>
<string name="only_the_first_5_colors_available">Hanya ada 5 warna utama untuk versi gratis</string>
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">Tema gelap adalah fitur Phonograph Pro</string>
<string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Waktu tidur adalah fitur Phonograph Pro</string>
<string name="folder_view_is_a_pro_feature">Tampilan map adalah fitur Phonograph Pro</string>
<string name="restoring_purchase">Mengembalikan pembelian...</string>
<string name="could_not_restore_purchase">Tidak dapat mengembalikan pembelian</string>
<string name="purchase">Membeli</string>
<string name="restore">Mengembalikan</string>
<string name="no_purchase_found">Tidak dapat menemukan pembelian</string>
<string name="eugene_cheung_summary">Untuk kontribusinya terhadap sumber kode</string>
<string name="add_action">Tambah</string>
<string name="blacklist">Daftar hitam</string>
<string name="remove_from_blacklist">Hapus dari daftar hitam</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Apakah Anda ingin menghapus <b>%1$s</b> dari daftar hitam?]]></string>
<string name="clear_blacklist">Bersihkan daftar hitam</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Apakah Anda ingin menghapus daftar hitam?</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Konten yang sudah di daftar hitamkan tersembunyi dari pustaka anda</string>
<string name="reset_artist_image">Muat ulang gambar artist</string>
<string name="set_artist_image">Pasang gambar artist</string>
<string name="library_categories">Kategori perpustakaan</string>
<string name="pref_summary_library_categories">Mengkonfigurasi visibilitas dan susunan kategori perpustakaan.</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Anda harus memilih setidaknya satu kategori</string>
</resources>

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<string name="what_do_you_want_to_share">"Apa yang ingin Anda bagikan? "</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">%3$s</string>
<string name="the_audio_file">Voice</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Setel %1$s sebagai nada dering anda?</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Jadikan %1$s sebagai nada dering anda.</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Setel sebagai nada dering</string>
<string name="action_share">Bagikan</string>
<string name="action_settings">"Pengaturan"</string>
@ -30,11 +30,14 @@
<string name="action_set_as_start_directory">Atur sebagai direktori awal</string>
<string name="albums">Album-album</string>
<string name="artists">Artis-artis</string>
<string name="genres">Aliran</string>
<string name="songs">Lagu-lagu</string>
<string name="playlists">Daftar putar</string>
<string name="unplayable_file">Tidak dapat memutar lagu ini.</string>
<string name="biography_unavailable">Tidak dapat menemukan biografi artis ini.</string>
<string name="wiki_unavailable">Tidak dapat menemukan info Wiki untuk album ini</string>
<string name="biography">Biografi</string>
<string name="wiki">Wikipedia</string>
<string name="audio_focus_denied">Fokus audio ditolak.</string>
<string name="album">Album</string>
<string name="artist">Artis</string>
@ -45,7 +48,7 @@
<string name="lyrics">Lirik</string>
<string name="album_or_artist_empty">Judul atau artis kosong.</string>
<string name="saving_changes">Menyimpan perubahan</string>
<string name="saving_to_file">Menyimpan ke berkas...</string>
<string name="saving_to_file">Menyimpan berkas...</string>
<string name="label_details">Rincian</string>
<string name="label_file_name">Nama berkas</string>
<string name="label_file_path">Lokasi berkas</string>
@ -67,6 +70,7 @@
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Telah menambah %1$d lagu ke daftar putar %2$s.</string>
<string name="created_playlist_x">Telah membuat daftar putar %1$s</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d lagu dihapus</string>
<string name="playlist_exists">Daftar putar ℅1$s sudah ada</string>
<string name="could_not_create_playlist">Tidak dapat membuat daftar putar.</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Hapus daftar putar {<b>}{%1$s}{</b>}?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Kosongkan daftar putar {<b>}{%1$s}{</b>}? Tindakan ini tidak dapat diputarbalik.]]></string>
@ -90,6 +94,7 @@
<string name="action_shuffle_artist">Putar artis secara acak</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Putar daftar putar secara acak</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Kosongkan antrean yang sedang diputar</string>
<string name="action_save_playing_queue">Menyimpan antrian yang diputar</string>
<string name="action_go_to_start_directory">Ke direktori awal</string>
<string name="action_show_lyrics">Tampilkan lirik</string>
<string name="light_theme_name">Terang</string>
@ -98,21 +103,34 @@
<string name="always">Selalu</string>
<string name="only_on_wifi">Hanya pada Wi-Fi</string>
<string name="never">Tidak pernah</string>
<string name="today">Hari ini</string>
<string name="this_week">Minggu ini</string>
<string name="this_month">Bulan ini</string>
<string name="past_three_months">Melewati 3 bulan</string>
<string name="this_year">Tahun ini</string>
<string name="equalizer">Ekualiser</string>
<string name="pref_header_colors">Warna</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Sedang diputar</string>
<string name="pref_title_general_theme">Tema umum</string>
<string name="pref_header_audio">Suara</string>
<string name="pref_header_library">Pustaka</string>
<string name="pref_header_images">Gambar</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Layar kunci</string>
<string name="pref_header_playlists">Daftar putar</string>
<string name="pref_header_notification">Notifikasi</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Alat Navigasi Berwarna</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Pintasan Berwarna</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Perlihatkan sampul album pada layar kunci</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Tampilkan cover album</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Otomatis mengunduh metadata</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Buramkan sampul album</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Notifikasi berwarna</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Desain notifikasi klasik</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Abaikan sampul-sampul dari \'Media Store\' android.</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Pemutaran tanpa jeda</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Kurangi suara saat ada pemberitahuan</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Sela daftar putar terakhir ditambahkan</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Tampilkan lirik yang tersinkronisasi</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">Mengingat tab terakhir</string>
<string name="no_equalizer">Tidak ada ekualiser yang ditemukan.</string>
<string name="no_audio_ID">"Silahkan mainkan sebuah lagu dan coba lagi. "</string>
<string name="delete_action">Hapus</string>
@ -120,6 +138,7 @@
<string name="remove_action">Hapus</string>
<string name="rename_action">Ubah nama</string>
<string name="create_action">Buat</string>
<string name="reset_action">Muat ulang</string>
<string name="x_selected">%1$d terpilih</string>
<string name="primary_color">Warna utama</string>
<string name="accent_color">Warna aksen</string>
@ -131,17 +150,21 @@
<string name="no_albums">Tidak ada album</string>
<string name="no_songs">Tidak ada lagu</string>
<string name="no_artists">Tidak ada artis</string>
<string name="no_genres">Tidak ada aliran</string>
<string name="empty">Kosong</string>
<string name="playlist_name_empty">Nama daftar putar</string>
<string name="song">Lagu</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Gunakan sambul album lagu yang sedang diputar sebagai wallpaper layar kunci</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Buramkan sampul album di layar kunci. Dapat menyebabkan masalah dengan aplikasi pihak ke tiga dan widget</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Pakai desain notifikasi klasik</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Mewarnai notifikasi putar dengan warna yang cerah dari album."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Dapat menyebabkan masalah pemutaran pada beberapa perangkat."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">"Dapat meningkatkan kualitas sampul album, namun menyebabkan waktu pemuatan lebih lambat. Aktifkan jika Anda bermasalah dengan resolusi gambar album yang rendah. "</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">"Mewarnai bilah navigasi dengan warna primer. "</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Mewarnai pintasan-pintasan dengan warna utama.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Pemberitahuan, navigasi dll.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Saat ini hanya disinkronkan lirik dalam format LRC yang didukung. Antara tertanam atau sebagai file terpisah.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">Pergi ke tab terakhir pertama kali buka</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"Tidak dapat mengunduh sampul album yang cocok."</string>
<string name="search_hint">Mencari pustaka Anda...</string>
<string name="favorites">Favorit</string>
@ -166,11 +189,15 @@
<string name="permissions_denied">Izin ditolak</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Izin untuk akses ke memori eksternal ditolak.</string>
<string name="support_development">Dukung pengembangan</string>
<string name="buy_pro">Beli Phonographo Pro</string>
<string name="thank_you">Terima kasih!</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Mengembalikan pembelian sebelumnya. Mohon buka kembali aplikasi untuk memakai semua fitur</string>
<string name="version">Versi</string>
<string name="author">Penulis</string>
<string name="write_an_email">Tuliskan email</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Tambahkan ke lingkaran Google Plus</string>
<string name="follow_on_twitter">Ikuti di Twitter</string>
<string name="fork_on_github">Gabung di Github</string>
<string name="visit_website">Kunjungi situs</string>
<string name="report_bugs">Laporkan masalah</string>
<string name="report_bugs_summary">Laporkan masalah atau sarankan fitur baru</string>
@ -207,6 +234,7 @@
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Besar</string>
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Klasik</string>
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Kecil</string>
<string name="app_widget_card_name">Kartu - Phonograph</string>
<string name="report_an_issue">Laporkan masalah</string>
<string name="bug_report_issue">Masalah</string>
<string name="login">Masuk</string>
@ -234,4 +262,28 @@
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Sering Diputar</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="playlist_is_empty">Daftar putar kosong</string>
<string name="playing_notification_description">Notifikasi bermain memberi tindakan untuk bermain / jeda, dll.</string>
<string name="playing_notification_name">Memainkan notifikasi</string>
<string name="only_the_first_5_colors_available">Hanya ada 5 warna utama untuk versi gratis</string>
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">Tema gelap adalah fitur Phonograph Pro</string>
<string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Waktu tidur adalah fitur Phonograph Pro</string>
<string name="folder_view_is_a_pro_feature">Tampilan map adalah fitur Phonograph Pro</string>
<string name="restoring_purchase">Mengembalikan pembelian...</string>
<string name="could_not_restore_purchase">Tidak dapat mengembalikan pembelian</string>
<string name="purchase">Membeli</string>
<string name="restore">Mengembalikan</string>
<string name="no_purchase_found">Tidak dapat menemukan pembelian</string>
<string name="eugene_cheung_summary">Untuk kontribusinya terhadap sumber kode</string>
<string name="add_action">Tambah</string>
<string name="blacklist">Daftar hitam</string>
<string name="remove_from_blacklist">Hapus dari daftar hitam</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Apakah Anda ingin menghapus <b>%1$s</b> dari daftar hitam?]]></string>
<string name="clear_blacklist">Bersihkan daftar hitam</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Apakah Anda ingin menghapus daftar hitam?</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Konten yang sudah di daftar hitamkan tersembunyi dari pustaka anda</string>
<string name="reset_artist_image">Muat ulang gambar artist</string>
<string name="set_artist_image">Pasang gambar artist</string>
<string name="library_categories">Kategori perpustakaan</string>
<string name="pref_summary_library_categories">Mengkonfigurasi visibilitas dan susunan kategori perpustakaan.</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Anda harus memilih setidaknya satu kategori</string>
</resources>

View file

@ -285,4 +285,5 @@
<string name="set_artist_image">הגדר תמונת אמן</string>
<string name="library_categories">קטגוריות הספרייה</string>
<string name="pref_summary_library_categories">הגדר את הנראות והסדר של הקטגוריות בספרייה.</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">עליך לבחור לפחות קטגוריה אחת.</string>
</resources>

View file

@ -8,8 +8,8 @@
<string name="action_share">共有</string>
<string name="action_settings">"設定"</string>
<string name="action_grant">認める</string>
<string name="action_about">Phonographについて</string>
<string name="action_clear_playlist">プレイリストを空に</string>
<string name="action_about">Phonograph について</string>
<string name="action_clear_playlist">プレイリストを消去</string>
<string name="action_add_to_favorites">お気に入りに追加</string>
<string name="action_remove_from_favorites">お気に入りから解除</string>
<string name="action_search">検索</string>
@ -20,9 +20,9 @@
<string name="action_next">次へ</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">再生キューに追加</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">再生キューから除去</string>
<string name="action_add_to_playlist">プレイリストに追加</string>
<string name="action_add_to_playlist">プレイリストに追加</string>
<string name="action_tag_editor">タグの編集</string>
<string name="action_delete_from_device">端末からファイルを削除</string>
<string name="action_delete_from_device">端末から削除</string>
<string name="action_details">詳細情報</string>
<string name="action_rename">名前の変更</string>
<string name="action_delete">削除</string>
@ -30,6 +30,7 @@
<string name="action_set_as_start_directory">初期ディレクトリに設定</string>
<string name="albums">アルバム</string>
<string name="artists">アーティスト</string>
<string name="genres">ジャンル</string>
<string name="songs"></string>
<string name="playlists">プレイリスト</string>
<string name="unplayable_file">\u697d\u66f2\u306e\u518d\u751f\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f</string>
@ -46,7 +47,7 @@
<string name="track_hint">"トラック (例: '2'ならトラック2, '3004'ならCD3のトラック4)"</string>
<string name="lyrics">歌詞</string>
<string name="album_or_artist_empty">アルバム名またはアルバムアーティストの欄が空白です</string>
<string name="saving_changes">変更を保存しています</string>
<string name="saving_changes">変更を保存しています</string>
<string name="saving_to_file">ファイルに保存…</string>
<string name="label_details">詳細情報</string>
<string name="label_file_name">ファイル名</string>
@ -71,12 +72,12 @@
<string name="deleted_x_songs">%1$d曲削除しました</string>
<string name="playlist_exists">%1$sは既に存在します</string>
<string name="could_not_create_playlist">\u30d7\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b>を削除してもよろしいですか?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u672c\u5f53\u306b<b>%1$s</b>\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u305b\u307e\u305b\u3093\uff01]]></string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> を削除してもよろしいですか?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u672c\u5f53\u306b\u30d7\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8 <b>%1$s</b> \u3092\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u53d6\u308a\u6d88\u305b\u307e\u305b\u3093\uff01]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[選択された<b>%1$d</b>つのプレイリストを削除してもよろしいですか?]]></string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b>を削除してもよろしいですか?]]></string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> を削除してもよろしいですか?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[選択された<b>%1$d</b>曲を削除してもよろしいですか?]]></string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[プレイリストから<b>%1$s</b>を除去してもよろしいですか?]]></string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[プレイリストから <b>%1$s</b> を除去してもよろしいですか?]]></string>
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[選択された<b>%1$d</b>曲をプレイリストから除去してもよろしいですか?]]></string>
<string name="delete_song_title">楽曲の削除</string>
<string name="delete_songs_title">楽曲の複数削除</string>
@ -85,86 +86,91 @@
<string name="rename_playlist_title">名前の変更</string>
<string name="delete_playlist_title">プレイリストの削除</string>
<string name="delete_playlists_title">プレイリストの複数削除</string>
<string name="clear_playlist_title">プレイリストの初期化</string>
<string name="clear_playlist_title">プレイリストの消去</string>
<string name="save_playlist_title">ファイルに保存</string>
<string name="add_playlist_title">"プレイリストに追加"</string>
<string name="action_shuffle_all">全曲シャッフル</string>
<string name="action_shuffle_album">アルバムシャッフル</string>
<string name="action_shuffle_artist">アーティストシャッフル</string>
<string name="action_shuffle_playlist">プレイリストシャッフル</string>
<string name="action_clear_playing_queue">再生キューを空に</string>
<string name="action_shuffle_album">アルバムシャッフル</string>
<string name="action_shuffle_artist">アーティストシャッフル</string>
<string name="action_shuffle_playlist">プレイリストシャッフル</string>
<string name="action_clear_playing_queue">再生キューを消去</string>
<string name="action_save_playing_queue">再生キューを保存</string>
<string name="action_go_to_start_directory">初期ディレクトリに移動</string>
<string name="action_show_lyrics">歌詞を表示</string>
<string name="light_theme_name">ライト</string>
<string name="dark_theme_name">ダーク</string>
<string name="black_theme_name">ブラック (AMOLED)</string>
<string name="always">常に</string>
<string name="only_on_wifi">Wi-Fiのみ</string>
<string name="never">二度と</string>
<string name="always">いつでも</string>
<string name="only_on_wifi">Wi-Fi 接続時のみ</string>
<string name="never">しない</string>
<string name="today">今日</string>
<string name="this_week">今週</string>
<string name="this_month">今月</string>
<string name="past_three_months">過去3か月</string>
<string name="this_year">今年</string>
<string name="equalizer">イコライザー</string>
<string name="pref_header_colors">配色設定</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">NowPlaying画面の設定</string>
<string name="pref_header_colors">配色</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">再生画面</string>
<string name="pref_title_general_theme">テーマカラー</string>
<string name="pref_header_audio">オーディオ設定</string>
<string name="pref_header_images">画像の表示設定</string>
<string name="pref_header_lockscreen">ロックスクリーンの設定</string>
<string name="pref_header_audio">オーディオ</string>
<string name="pref_header_library">ライブラリ</string>
<string name="pref_header_images">画像</string>
<string name="pref_header_lockscreen">ロック画面</string>
<string name="pref_header_playlists">プレイリスト</string>
<string name="pref_header_notification">通知</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">ナビゲーションバーの彩色設定</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">色付けされたアプリのショートカット</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">アルバムアートをロック画面に表示する</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">ナビゲーションバーに色を付ける</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">アプリのショートカットに色を付ける</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">アルバムアートを表示する</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">楽曲情報の自動ダウンロード</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">アルバムアートにぼかし効果をかける</string>
<string name="pref_title_colored_notification">通知コントロールに色を付ける</string>
<string name="pref_title_classic_notification">典的な通知デザイン</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">アルバムアートを直接読み込む</string>
<string name="pref_title_colored_notification">通知に色を付ける</string>
<string name="pref_title_classic_notification">通知デザイン</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">メディアストアのアートを無視する</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">ギャップレス再生</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">focus lossで音量を下げる</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">後に追加されたプレイリストとの間隔</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">音声フォーカス喪失時に音量を下げる</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">近追加された曲に含まれる期間</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">同期された歌詞を表示</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">最後のタブの記憶</string>
<string name="no_equalizer">イコライザーがインストールされていません</string>
<string name="no_audio_ID">"オーディオIDが存在しません。何か再生してもう一度お試し下さい"</string>
<string name="no_audio_ID">"何か曲を再生してもう一度お試しください"</string>
<string name="delete_action">削除</string>
<string name="clear_action">消去</string>
<string name="remove_action">除去</string>
<string name="rename_action">名前を変更</string>
<string name="create_action">作成</string>
<string name="reset_action">リセット</string>
<string name="x_selected">%1$dつ選択中</string>
<string name="primary_color">メインカラー</string>
<string name="accent_color">アクセントカラー</string>
<string name="primary_color_desc">ツールバーなどの色を設定します(デフォルトではインディゴ)</string>
<string name="accent_color_desc">コントロールキーやシークバーなどの色を設定します(デフォルトではピンク)</string>
<string name="primary_color_desc">ツールバーなどの色を設定します(デフォルトではインディゴ)</string>
<string name="accent_color_desc">コントロールキーやシークバーなどの色を設定します(デフォルトではピンク)</string>
<string name="update_image">アルバムアートを更新</string>
<string name="playlist_empty_text">空のプレイリストです</string>
<string name="playlist_empty_text">空のプレイリスト</string>
<string name="no_playlists">プレイリストなし</string>
<string name="no_albums">アルバムなし</string>
<string name="no_songs">楽曲なし</string>
<string name="no_artists">アーティストなし</string>
<string name="no_genres">ジャンルなし</string>
<string name="empty"></string>
<string name="playlist_name_empty">名前を入力…</string>
<string name="song">タイトル</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">アルバムアートをロック画面に表示します(適用するにはアプリの再起動が必要です)</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">ロック画面上に表示するアルバムアートにぼかし効果かけます。サードパーティ製のアプリやウィジェットが問題を引き起こす可能性があります。</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">古典的な通知デザインを使用する。</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u901a\u77e5\u30d0\u30fc\u306e\u518d\u751f\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u8272\u3092\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u30a2\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059"</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"曲と曲の間の無音部分をスキップします(再生時に問題が生じる場合は無効にして下さい)"</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">キャッシュを使用せずアルバムアートの画質を上げることが出来ますが、画像の読み込みは遅くなる可能性があります(アルバムアートの表示に問題がある場合に使用して下さい)</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">選択した画面で下部のナビゲーションバーをメインカラーに変更します</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">アプリのショートカットの色をメインカラーの色にする。</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">通知、ナビゲーション、その他</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">現在、LRCフォーマットの動機済み歌詞のみがサポートされています。埋め込みと別個、どちらにも対応しています。</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">再生中の曲のアルバムアートをロック画面に表示します。</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">ロック画面に表示するアルバムアートをぼかします。サードパーティのアプリやウィジェットで問題が発生する可能性があります。</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">旧式の通知デザインを使用します。</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u901a\u77e5\u306e\u8272\u3092\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u30a2\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u8272\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002"</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"一部の端末では再生に問題が生じる可能性があります。"</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">アルバムアートの画質を上げることが出来ますが、画像の読み込みは遅くなる可能性があります。低画質のアルバムアートで問題がある場合に限り有効にしてください。</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">ナビゲーションバーの背景色をメインカラーに変更します。</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">アプリのショートカットの色をメインカラーに変更します。</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">通知やナビなどです。</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">現時点では LRC 形式の同期歌詞のみに対応しています。埋め込みと別ファイルのどちらにも対応しています。</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">アプリ起動時に最後に開いていたタブを開く</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u6700\u9069\u306a\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u30a2\u30fc\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f"</string>
<string name="search_hint">ライブラリ内を検索…</string>
<string name="favorites">お気に入り</string>
<string name="last_added">最近追加された曲</string>
<string name="history">履歴</string>
<string name="my_top_tracks">トップレート</string>
<string name="my_top_tracks">よく聞く曲</string>
<string name="remove_cover">アルバムアートを除去</string>
<string name="download_from_last_fm">Last.fmからダウンロード</string>
<string name="pick_from_local_storage">ローカルストレージから選択</string>
@ -188,19 +194,19 @@
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">過去の購入を復元しました。すべての機能を使用するには、アプリを再起動してください。</string>
<string name="version">バージョン</string>
<string name="author">製作者</string>
<string name="write_an_email">Eメールを書く</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Google Plusのサークルに追</string>
<string name="follow_on_twitter">Twitterフォロー</string>
<string name="fork_on_github">GitHubでフォーク</string>
<string name="write_an_email">メールを書く</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Google+ のサークルに参</string>
<string name="follow_on_twitter">Twitterフォロー</string>
<string name="fork_on_github">GitHub でフォーク</string>
<string name="visit_website">ウェブサイトを開く</string>
<string name="report_bugs">バグを報告</string>
<string name="report_bugs_summary">パグの報告または新機能のリクエスト</string>
<string name="join_community">GooglePlusコミュニティに参加する</string>
<string name="join_community_summary">質問があったり、助けが必要な場合は、PhonographのGoogle Plusコミュニティが良い場所として挙げられます。</string>
<string name="join_community_summary">質問があったり助けが必要だったりする場合は、Phonograph の Google+ コミュニティを訪れてみると良いかもしれません。(英語限定)</string>
<string name="translate">翻訳</string>
<string name="translate_summary">Phonographをあなたのネイティブ言語に対応させましょう</string>
<string name="translate_summary">Phonograph をあなたの母国語に翻訳するのをお手伝いください</string>
<string name="rate_on_google_play">評価</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Phonographを気に入っていただけましたかGoogle Playに高評価をお願いします。</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Phonograph を気に入っていただけましたか?お気に召していただけたなら是非 Google Play に良い評価をお願いします。</string>
<string name="donate">寄付</string>
<string name="donate_summary">私の仕事に対し対価が支払われるべきだと思いましたか?あなたは私に数ドルを寄付することができます。</string>
<string name="aidan_follestad_summary">テーマエンジンやその他のグレートな働き。</string>
@ -251,10 +257,10 @@
<string name="bug_report_failed_unknown">予期しないエラーが発生しました。お手数ですがアプリの開発者にお問い合わせください。</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">端末情報をクリップボードにコピーしました。</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">あなたのアカウント情報は認証のみに使用されます。</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">問題追跡のためのウェブサイトに移動します。</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">バグ管理システムのウェブサイトに移動します。</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">シャッフル</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">トップのトラック</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">よく聞く曲</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">最近追加された曲</string>
<string name="playlist_is_empty">プレイリストは空です</string>
<string name="playing_notification_description">再生の通知は再生/一時停止などを提供します。</string>
<string name="playing_notification_name">再生中の通知</string>
@ -272,9 +278,12 @@
<string name="blacklist">ブラックリスト</string>
<string name="remove_from_blacklist">ブラックリストから除去</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[<b>%1$s</b>をブラックリストから除去しますか?]]></string>
<string name="clear_blacklist">ブラックリストを空に</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">ブラックリストを空にしますか?</string>
<string name="clear_blacklist">ブラックリストを消去</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">ブラックリストを消去しますか?</string>
<string name="pref_summary_blacklist">ブラックリストにあるコンテンツはライブラリに表示されません。</string>
<string name="reset_artist_image">アーティスト画像をリセット</string>
<string name="set_artist_image">アーティスト画像をセット</string>
<string name="library_categories">ライブラリのカテゴリ</string>
<string name="pref_summary_library_categories">ライブラリに表示するカテゴリとその順番を設定します。</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">最低でも1つのカテゴリを選択を選択してください</string>
</resources>

View file

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="what_do_you_want_to_share">무엇을 공유하고 싶으십니까?</string>
<string name="what_do_you_want_to_share">공유할 내용을 선택하세요.</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">%2$s 의 %1$s 듣는 중</string>
<string name="the_audio_file">음원 파일</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">로 전화 벨소리를 설정하였습니다.</string>
<string name="action_set_as_ringtone">벨소리로 설정</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s 로 전화 벨소리를 설정하였습니다.</string>
<string name="action_set_as_ringtone">전화 벨소리로 설정</string>
<string name="action_share">공유</string>
<string name="action_settings">"설정"</string>
<string name="action_grant">허가</string>
@ -13,31 +13,32 @@
<string name="action_add_to_favorites">즐겨찾기에 추가</string>
<string name="action_remove_from_favorites">즐겨찾기에서 제거</string>
<string name="action_search">검색</string>
<string name="action_play_next">다음 곡</string>
<string name="action_play_next">다음 곡으로 재생</string>
<string name="action_play">재생</string>
<string name="action_play_pause">재생/일시정지</string>
<string name="action_play_pause">재생/일시 정지</string>
<string name="action_previous">이전</string>
<string name="action_next">다음</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">재생 대기열에 추가</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">현재 재생목록에서 제거</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">재생 대기열에서 제거</string>
<string name="action_add_to_playlist">재생 목록에 추가...</string>
<string name="action_tag_editor">태그 편집기</string>
<string name="action_delete_from_device">기기에서 삭제</string>
<string name="action_details">세정보</string>
<string name="action_rename">이름 바꾸기</string>
<string name="action_delete_from_device">파일 삭제</string>
<string name="action_details">정보</string>
<string name="action_rename">이름 변경</string>
<string name="action_delete">삭제</string>
<string name="action_scan">미디어 스캔</string>
<string name="action_set_as_start_directory">시작 디렉토리로 설정</string>
<string name="albums">앨범</string>
<string name="artists">아티스트</string>
<string name="genres">장르</string>
<string name="songs">노래</string>
<string name="playlists">재생 목록</string>
<string name="unplayable_file">\uc74c\uc545 \ud30c\uc77c \uc624\ub958\ub85c \uc7ac\uc0dd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
<string name="biography_unavailable">\uc544\ud2f0\uc2a4\ud2b8 \uc815\ubcf4\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
<string name="wiki_unavailable">\uc774 \uc568\ubc94\uc758 \uc704\ud0a4 \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
<string name="wiki_unavailable">\uc568\ubc94\uc758 \uc704\ud0a4 \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
<string name="biography">정보</string>
<string name="wiki">위키피디아</string>
<string name="audio_focus_denied">오디오 포커스 권한을 얻지 못했습니다.</string>
<string name="wiki">위키</string>
<string name="audio_focus_denied">오디오 포커스 권한이 거부되었습니다.</string>
<string name="album">앨범</string>
<string name="artist">아티스트</string>
<string name="genre">장르</string>
@ -67,22 +68,22 @@
<string name="action_grid_size">격자 크기</string>
<string name="action_grid_size_land">격자 크기 (가로)</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">재생 목록 %2$s에 %1$d개의 노래를 추가했습니다.</string>
<string name="created_playlist_x">재생 목록 \'%1$s\'을(를) 생성했습니다.</string>
<string name="created_playlist_x">재생 목록 %1$s을(를) 생성했습니다.</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d개의 노래를 삭제했습니다.</string>
<string name="playlist_exists">%1$s 재생 목록이 이미 존재합니다.</string>
<string name="playlist_exists">재생 목록 %1$s이(가) 이미 있습니다.</string>
<string name="could_not_create_playlist">\uc7ac\uc0dd \ubaa9\ub85d\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[재생 목록 <b>%1$s</b>을(를) 삭제하시겠습니까?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\uc7ac\uc0dd \ubaa9\ub85d <b>%1$s</b>\uc744(\ub97c) \ube44\uc6b0\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? \uc774 \uc791\uc5c5\uc740 \ucde8\uc18c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4!]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[재생 목록 <b>%1$d</b>개를 삭제하시겠습니까?]]></string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[노래 <b>%1$s</b>을(를) 삭제하시겠습니까?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b>개의 곡을 삭제하시겠습니까?]]></string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[노래 <b>%1$s</b>을(를) 재생목록에서 제하시겠습니까?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b>개의 노래를 삭제하시겠습니까?]]></string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[노래 <b>%1$s</b>을(를) 재생 목록에서 제하시겠습니까?]]></string>
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b>개의 노래를 재생 목록에서 삭제하시겠습니까?]]></string>
<string name="delete_song_title">노래 삭제</string>
<string name="delete_songs_title">노래 삭제</string>
<string name="remove_song_from_playlist_title">재생 목록에서 노래 </string>
<string name="remove_songs_from_playlist_title">재생 목록에서 노래 </string>
<string name="rename_playlist_title">재생 목록 이름 바꾸기</string>
<string name="remove_song_from_playlist_title">재생 목록에서 노래 제</string>
<string name="remove_songs_from_playlist_title">재생 목록에서 노래 제</string>
<string name="rename_playlist_title">재생 목록 이름 변경</string>
<string name="delete_playlist_title">재생 목록 삭제</string>
<string name="delete_playlists_title">재생 목록 삭제</string>
<string name="clear_playlist_title">재생 목록 비우기</string>
@ -91,17 +92,17 @@
<string name="action_shuffle_all">모든 곡 랜덤 재생</string>
<string name="action_shuffle_album">앨범 랜덤 재생</string>
<string name="action_shuffle_artist">아티스트 랜덤 재생</string>
<string name="action_shuffle_playlist">재생목록 랜덤 재생</string>
<string name="action_shuffle_playlist">재생 목록 랜덤 재생</string>
<string name="action_clear_playing_queue">재생 대기열 비우기</string>
<string name="action_save_playing_queue">재생 대기열 저장</string>
<string name="action_go_to_start_directory">시작 디렉토리로 가기</string>
<string name="action_show_lyrics">가사 보기</string>
<string name="light_theme_name">밝은 테마</string>
<string name="dark_theme_name">어두운 테마</string>
<string name="black_theme_name">검정 테마 (아몰레드)</string>
<string name="black_theme_name">검정 테마 (AMOLED)</string>
<string name="always">항상</string>
<string name="only_on_wifi">Wi-Fi 환경에서만</string>
<string name="never">하지 않음</string>
<string name="never">사용 안 함</string>
<string name="today">오늘</string>
<string name="this_week">이번 주</string>
<string name="this_month">이번 달</string>
@ -112,6 +113,7 @@
<string name="pref_header_now_playing_screen">지금 재생 중</string>
<string name="pref_title_general_theme">전체 테마</string>
<string name="pref_header_audio">오디오</string>
<string name="pref_header_library">보관함</string>
<string name="pref_header_images">이미지</string>
<string name="pref_header_lockscreen">잠금 화면</string>
<string name="pref_header_playlists">재생목록</string>
@ -125,35 +127,47 @@
<string name="pref_title_classic_notification">클래식 알림 디자인</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">미디어 스토어 앨범 커버 무시</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">갭리스 재생</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">포커스 상실 시 볼륨 감소</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">최근 추가됨 재생 목록 기간</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">동기화된 가사 보이기</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">마지막 탭 기억</string>
<string name="no_equalizer">설치된 이퀄라이저가 없습니다.</string>
<string name="no_audio_ID">"먼저 노래를 재생한 후 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="delete_action">삭제</string>
<string name="clear_action">비우기</string>
<string name="remove_action">제거</string>
<string name="rename_action">이름 바꾸기</string>
<string name="rename_action">이름 변경</string>
<string name="create_action">만들기</string>
<string name="reset_action">초기화</string>
<string name="x_selected">%1$d 선택됨</string>
<string name="primary_color">주 색상</string>
<string name="accent_color">강조 색상</string>
<string name="primary_color_desc">테마의 주 색상입니다. 기본값은 인디고색입니다.</string>
<string name="accent_color_desc">테마의 강조 색상입니다. 기본값은 분홍색입니다.</string>
<string name="update_image">이미지 변경</string>
<string name="update_image">이미지 갱신</string>
<string name="playlist_empty_text">빈 재생 목록</string>
<string name="no_playlists">재생 목록 없음</string>
<string name="no_albums">앨범 없음</string>
<string name="no_songs">노래 없음</string>
<string name="no_artists">아티스트 없음</string>
<string name="no_genres">장르 없음</string>
<string name="empty">트랙 없음</string>
<string name="playlist_name_empty">재생 목록 이름</string>
<string name="song">노래</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">현재 재생 중인 노래의 앨범 커버를 잠금 화면의 배경 화면으로 사용합니다.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">잠금화면에서 앨범 커버를 흐릿하게 표시합니다. 써드파티 앱이나 위젯에서 문제가 발생할 수도 있습니다.</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">클래식 알림 디자인 사용</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"\uc54c\ub9bc\ucc3d\uc5d0 \ub728\ub294 \uc54c\ub9bc \ucee8\ud2b8\ub864\uc774 \uc568\ubc94 \uc544\ud2b8\uc758 \uc8fc\uc694 \uc0c9\uc0c1\uc73c\ub85c \uce60\ud574\uc9d1\ub2c8\ub2e4."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"곡을 넘길 때 간격을 없애 끊김없이 재생합니다. 이 기능을 끄면 곡 전환 관련 문제가 해결될 수 있습니다."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">앨범 아트 이미지의 질이 높아지지만 로딩 시간을 길게 하는 미디어 스토어의 앨범 아트를 무시합니다. 저화질 앨범 아트에 문제가 있을 때에만 이 기능을 사용하십시오.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"\uc54c\ub9bc \ucee8\ud2b8\ub864\uc744 \uc568\ubc94 \uc544\ud2b8\uc758 \uc8fc \uc0c9\uc0c1\uc73c\ub85c \uce60\ud569\ub2c8\ub2e4."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"일부 기기에서 곡 전환 관련 문제가 발생할 수 있습니다."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">앨범 아트 이미지의 질이 높아지지만 로딩 시간이
길어질 수 있습니다. 저화질 앨범 아트를 원하지
않으실 경우에만 이 기능을 사용하십시오.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">하단바가 색깔을 주 색상으로 색칠합니다.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc568\ubc94 \ucee4\ubc84\ub97c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">주 색상으로 앱 바로가기 색칠</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">알림 소리, 버튼음 등</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">임베딩 또는 별개로 저장된 LRC 형식의 동기화된 자막 파일만 지원합니다.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">마지막으로 연 탭으로 시작</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc568\ubc94 \ucee4\ubc84\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4."</string>
<string name="search_hint">저장소 검색...</string>
<string name="favorites">즐겨찾기</string>
<string name="last_added">최근 추가됨</string>
@ -175,12 +189,103 @@
<string name="changelog">변경 사항</string>
<string name="licenses">라이선스</string>
<string name="permissions_denied">권한이 거부되었습니다.</string>
<string name="permission_external_storage_denied">장 메모리 접근 권한이 거부되었습니다.</string>
<string name="permission_external_storage_denied">부 저장소 접근 권한이 거부되었습니다.</string>
<string name="support_development">개발 지원</string>
<string name="buy_pro">프로 구매하기</string>
<string name="thank_you">감사합니다!</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">구매를 복원했습니다. 모든 기능을 사용하시려면 앱을 다시 시작해 주세요.</string>
<string name="version">버전</string>
<string name="author">제작자</string>
<string name="write_an_email">이메일 작성</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Google + 서클에 추가</string>
<string name="follow_on_twitter">트위터에서 팔로우하기</string>
<string name="fork_on_github">깃허브 포크</string>
<string name="visit_website">웹사이트 방문</string>
<string name="report_bugs">버그 제보</string>
<string name="report_bugs_summary">버그를 제보하거나 새로운 기능을 제안합니다.</string>
<string name="join_community">Google + 커뮤니티에 가입하세요.</string>
<string name="join_community_summary">Google + 의 Phonograph 커뮤니티에서 질문을 하거나 도움을 받을 수 있습니다.</string>
<string name="translate">번역</string>
<string name="translate_summary">Phonograph의 우리말 번역에 기여하세요.</string>
<string name="rate_on_google_play">별점</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">마음에 드셨다면 Play 스토어에 긍정적인 평가를 남겨주세요.</string>
<string name="donate">기부</string>
<string name="donate_summary">제작자님의 노고에 감사드리는 마음으로 약간의 기부금을 남겨주세요.</string>
<string name="aidan_follestad_summary">테마 엔진을 비롯한 여러 기능</string>
<string name="michael_cook_summary">예쁜 앱 아이콘</string>
<string name="maarten_corpel_summary">Play 스토어 일러스트 및 기본 앨범 아트</string>
<string name="aleksandar_tesic_summary">디자인 관련 도움</string>
<string name="website">웹사이트</string>
<string name="loading_products">상품 불러오는 중...</string>
<string name="up_next">다음 곡</string>
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">스타일</string>
<string name="intro_label">소개</string>
<string name="welcome_to_phonograph">"Android를 위한 아름답고 가벼운 음악 플레이어인 Phonograph에 오신 것을 환영합니다."</string>
<string name="open_playing_queue_instruction">재생 중 화면 하단의 카드를 쓸어올려 재생 대기열을 표시할 수 있습니다.</string>
<string name="rearrange_playing_queue_instruction">재생 대기열의 순서를 변경하려면 곡 번호를 잡고 드래그하세요.</string>
<string name="library">보관함</string>
<string name="folders">폴더</string>
<string name="saved_playlist_to">재생 목록을 %s 로 저장했습니다.</string>
<string name="failed_to_save_playlist">재생 목록을 저장하는 과정에서 오류가 발생했습니다. (%s)</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[미디어 스토어에서 <b>%s</b> 을(를) 찾을 수 없습니다.]]></string>
<string name="nothing_to_scan">스캔할 내용이 없습니다.</string>
<string name="scanned_files">%2$d 개 중 %1$d 개 파일 스캔</string>
<string name="could_not_scan_files">%d 개 파일을 스캔하지 못했습니다.</string>
<string name="listing_files">파일 나열 중</string>
<string name="new_start_directory">%s 이(가) 새 시작 디렉토리로 설정되었습니다.</string>
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - 대형</string>
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - 클래식</string>
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - 소형</string>
<string name="app_widget_card_name">Phonograph - 카드</string>
<string name="report_an_issue">버그 제보</string>
<string name="bug_report_issue">문제</string>
<string name="login">로그인</string>
<string name="title">제목</string>
<string name="description">설명</string>
<string name="device_info">기기 정보</string>
<string name="bug_report_use_account">깃허브 계정을 사용하여 전송</string>
<string name="bug_report_manual">수동으로 보내기</string>
<string name="username">사용자 이름</string>
<string name="password">비밀번호</string>
<string name="bug_report_no_title">이슈 제목을 입력해 주세요</string>
<string name="bug_report_no_description">이슈 설명을 입력해 주세요</string>
<string name="bug_report_no_username">깃허브 사용자 이름을 바르게 입력해 주세요</string>
<string name="bug_report_no_password">깃허브 비밀번호를 바르게 입력해 주세요</string>
<string name="bug_report_uploading">보고서를 깃허브로 업로드 하는 중…</string>
<string name="bug_report_failed">보고서 전송 실패</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">사용자 이름 또는 비밀번호가 옳지 않습니다.</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">사용 불가능한 접근 토큰입니다. 앱 개발자에게 연락하세요.</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">해당 저장소의 이슈 기능이 꺼져 있습니다. 앱 개발자에게 연락하세요.</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">예상하지 못한 오류가 발생했습니다. 앱 개발자에개 연락하세요.</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">클립보드로 기기 정보를 복사했습니다.</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">계정 정보는 오로지 인증에만 사용됩니다.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">이슈 트래커 웹사이트로 리다이렉트됩니다.</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">모든 곡 랜덤 재생</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">많이 재생한 트랙</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">최근 추가됨</string>
<string name="playlist_is_empty">재생 목록이 비어 있습니다.</string>
<string name="playing_notification_description">재생 알림을 통해 재생/일시 정지 등을 제어할 수 있습니다.</string>
<string name="playing_notification_name">재생 알림</string>
<string name="only_the_first_5_colors_available">무료 버전에서는 첫 5개의 색상만 선택 가능합니다.</string>
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">검정 테마는 프로 기능입니다.</string>
<string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">수면 타이머는 프로 기능입니다.</string>
<string name="folder_view_is_a_pro_feature">폴더 보기는 프로 기능입니다.</string>
<string name="restoring_purchase">구매 내역을 복원하는 중…</string>
<string name="could_not_restore_purchase">구매 내역을 복원하지 못했습니다.</string>
<string name="purchase">구매하기</string>
<string name="restore">복원</string>
<string name="no_purchase_found">구매 내역이 없습니다.</string>
<string name="eugene_cheung_summary">소스 코드에 대한 기여</string>
<string name="add_action">추가</string>
<string name="blacklist">제외 목록</string>
<string name="remove_from_blacklist">제외 목록에서 제거</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[<b>%1$s</b> 을(를) 제외 목록에서 제거하시겠습니까?]]></string>
<string name="clear_blacklist">제외 목록 비우기</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">제외 목록을 비우시겠습니까?</string>
<string name="pref_summary_blacklist">제외 목록에 추가된 폴더의 내용은 보관함에 표시되지 않습니다.</string>
<string name="reset_artist_image">아티스트 이미지 초기화</string>
<string name="set_artist_image">아티스트 이미지 설정</string>
<string name="library_categories">보관함 카테고리</string>
<string name="pref_summary_library_categories">보관함 카테고리의 표시 여부 및 배열 순서를 조정합니다.</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">적어도 하나의 카테고리는 선택해야 합니다.</string>
</resources>

View file

@ -159,14 +159,14 @@
<string name="pref_summary_classic_notification">Использовать классический дизайн уведомления.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u041e\u043a\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043d \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Может вызвать проблемы с воспроизведением на некоторых устройствах."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Может увеличить качество обложки, но также увеличивает время ее отрисовки. Влючайте только, если вы имеете проблемы с низким разрешением обложек альбомов.</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Может увеличить качество обложки, но также увеличивает время её отрисовки. Влючайте только, если вы имеете проблемы с низким разрешением обложек альбомов.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Окрашивает панель навигации в основной цвет.</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Окрашивает шорткаты в основной цвет.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Уведомления, навигация, т.д.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Сейчас только синхронизированные тексты в LRC формате поддерживаются. Либо встроенный, либо отдельный файл.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">В настоящее время поддерживаются только синхронизированные тексты в формате LRC. Либо встроенные, либо как отдельный файл.</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">Перейти на последнюю открытую вкладку при запуске</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0443 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
<string name="search_hint">Поиск библиотеки...</string>
<string name="search_hint">Поиск в библиотеке...</string>
<string name="favorites">Избранное</string>
<string name="last_added">Последние добавленные</string>
<string name="history">История прослушивания</string>
@ -199,16 +199,16 @@
<string name="follow_on_twitter">Следить в Twitter</string>
<string name="fork_on_github">Ветвление на GitHub</string>
<string name="visit_website">Посетить сайт</string>
<string name="report_bugs">Отправить отчет об ошибке</string>
<string name="report_bugs_summary">Отправить отчет об ошибке или попросить новые функции.</string>
<string name="report_bugs">Отправить отчёт об ошибке</string>
<string name="report_bugs_summary">Сообщить об ошибках или предложить новые функции.</string>
<string name="join_community">Вступить в сообщество на Google Plus</string>
<string name="join_community_summary">Сообщество Phonograph в Google Plus - место, где вы сможете задать вопрос или получить помощь.</string>
<string name="translate">Перевести</string>
<string name="translate_summary">Перевести на свой язык</string>
<string name="translate_summary">Помогите перевести Phonograph на ваш родной язык.</string>
<string name="rate_on_google_play">Оценить</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Если Вам понравилось приложение, оставьте положительный отзыв в Google Play.</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Если вам понравилось приложение, оставьте положительный отзыв в Google Play.</string>
<string name="donate">Пожертвовать</string>
<string name="donate_summary">Если Вы считаете, что я заслуживаю плату за свои труды, Вы можете отправить мне несколько долларов.</string>
<string name="donate_summary">Если вы считаете, что я заслуживаю плату за свои труды, вы можете отправить мне несколько долларов.</string>
<string name="aidan_follestad_summary">За движок тем и другой клёвый функционал.</string>
<string name="michael_cook_summary">За красивую иконку.</string>
<string name="maarten_corpel_summary">За иллюстрации в Play Store и пустые обложки альбомов.</string>
@ -265,7 +265,7 @@
<string name="playing_notification_description">С помощью уведомления воспроизведения можно воспроизводить/ставить на паузу и т.д.</string>
<string name="playing_notification_name">Уведомление воспроизведения</string>
<string name="only_the_first_5_colors_available">Только первые 5 цветов доступны в бесплатной версии.</string>
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">Темная тема это функция Phonograph Pro.</string>
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">Чёрная тема это функция Phonograph Pro.</string>
<string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Таймер сна это функция Phonograph Pro.</string>
<string name="folder_view_is_a_pro_feature">Просмотр по папкам это функция Phonograph Pro.</string>
<string name="restoring_purchase">Восстановление покупки...</string>
@ -275,12 +275,12 @@
<string name="no_purchase_found">Покупка не найдена</string>
<string name="eugene_cheung_summary">За его вклад в исходный код.</string>
<string name="add_action">Добавить</string>
<string name="blacklist">Черный список</string>
<string name="remove_from_blacklist">Убрать из черного списка</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Убрать <b>%1$s</b> из черного списка?]]></string>
<string name="clear_blacklist">Очистить черный список</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Вы хотите очистить черный список?</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Занесенные в черный список папки скрыты из вашей библиотеки.</string>
<string name="blacklist">Чёрный список</string>
<string name="remove_from_blacklist">Убрать из чёрного списка</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Убрать <b>%1$s</b> из чёрного списка?]]></string>
<string name="clear_blacklist">Очистить чёрный список</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Вы хотите очистить чёрный список?</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Занесённые в чёрный список папки скрыты из вашей библиотеки.</string>
<string name="reset_artist_image">Сбросить картинку исполнителя</string>
<string name="set_artist_image">Установить картинку исполнителя</string>
<string name="library_categories">Категории библиотеки</string>

View file

@ -30,6 +30,7 @@
<string name="action_set_as_start_directory">设为起始目录</string>
<string name="albums">专辑</string>
<string name="artists">艺术家</string>
<string name="genres">流派</string>
<string name="songs">歌曲</string>
<string name="playlists">播放列表</string>
<string name="unplayable_file">\u65e0\u6cd5\u64ad\u653e\u8be5\u6b4c\u66f2\u3002</string>
@ -112,6 +113,7 @@
<string name="pref_header_now_playing_screen">正在播放界面</string>
<string name="pref_title_general_theme">全局主题</string>
<string name="pref_header_audio">声音</string>
<string name="pref_header_library">媒体库</string>
<string name="pref_header_images">图片</string>
<string name="pref_header_lockscreen">锁屏</string>
<string name="pref_header_playlists">播放列表</string>
@ -128,6 +130,7 @@
<string name="pref_title_audio_ducking">音频焦点丢失时降低音量</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">最近添加播放列表间隔</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">显示同步歌词</string>
<string name="pref_title_remember_last_tab">记住最后打开页面</string>
<string name="no_equalizer">没有找到均衡器。</string>
<string name="no_audio_ID">"请在播放歌曲后再次尝试此操作。"</string>
<string name="delete_action">删除</string>
@ -135,6 +138,7 @@
<string name="remove_action">移除</string>
<string name="rename_action">重命名</string>
<string name="create_action">创建</string>
<string name="reset_action">重置</string>
<string name="x_selected">已选择 %1$d</string>
<string name="primary_color">主色调</string>
<string name="accent_color">强调色</string>
@ -146,6 +150,7 @@
<string name="no_albums">没有专辑</string>
<string name="no_songs">没有歌曲</string>
<string name="no_artists">没有艺术家</string>
<string name="no_genres">没有流派</string>
<string name="empty"></string>
<string name="playlist_name_empty">播放列表名称</string>
<string name="song">歌曲</string>
@ -159,6 +164,7 @@
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">用主色调着色应用快捷方式。</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">通知、导航等</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">当前仅支持 LRC 格式同步歌词。内嵌或外置均可。</string>
<string name="pref_summary_remember_last_tab">启动时跳转到最后打开页面</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u65e0\u6cd5\u4e0b\u8f7d\u5230\u5339\u914d\u7684\u4e13\u8f91\u5c01\u9762\u3002"</string>
<string name="search_hint">正在扫描</string>
<string name="favorites">收藏夹</string>
@ -277,4 +283,7 @@
<string name="pref_summary_blacklist">黑名单中文件夹将在媒体库中隐藏。</string>
<string name="reset_artist_image">重置艺术家图片</string>
<string name="set_artist_image">设置艺术家图片</string>
<string name="library_categories">媒体库类别</string>
<string name="pref_summary_library_categories">配置媒体库类别可见性和顺序。</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">您必需选择至少一个类别。</string>
</resources>