Sync translations

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2017-08-31 12:55:47 +02:00
commit d9fe0030a5
31 changed files with 846 additions and 305 deletions

View file

@ -4,20 +4,23 @@
<string name="currently_listening_to_x_by_x">В момента слушате %1$s от %2$s.</string>
<string name="the_audio_file">Аудио файлът</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Задай %1$s като рингтон</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Задай рингтон</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Задай като рингтон</string>
<string name="action_share">Сподели</string>
<string name="action_settings">"Настройки"</string>
<string name="action_grant">Разреши</string>
<string name="action_about">За програмата</string>
<string name="action_clear_playlist">Изчисти плейлист</string>
<string name="action_clear_playlist">Изчисти плейлиста</string>
<string name="action_add_to_favorites">Запази в любими</string>
<string name="action_remove_from_favorites">Премахни от любими</string>
<string name="action_search">Търсене</string>
<string name="action_play_next">Следваща песен</string>
<string name="action_play">Възпроизведи</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Добави към списъкът с възпроизвеждащи се песни</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Премахни от списък с възпроизвеждащи се песни</string>
<string name="action_add_to_playlist">Добави към плейлист....</string>
<string name="action_play">Пусни</string>
<string name="action_play_pause">Пусни/Спри</string>
<string name="action_previous">Предишна песен</string>
<string name="action_next">Следваща песен</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Добави в списъка с възпроизвеждащи се песни</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Премахни от списъка с възпроизвеждащи се песни</string>
<string name="action_add_to_playlist">Добави към плейлист...</string>
<string name="action_tag_editor">Таг Едитор</string>
<string name="action_delete_from_device">Изтрий от устройството</string>
<string name="action_details">Детайли</string>
@ -26,19 +29,20 @@
<string name="action_scan">Сканирай</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Задай като начална директория</string>
<string name="albums">Албуми</string>
<string name="artists">Артисти</string>
<string name="artists">Изпълнители</string>
<string name="songs">Песни</string>
<string name="playlists">Плейлисти</string>
<string name="unplayable_file">\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430.</string>
<string name="biography_unavailable">\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430.</string>
<string name="biography_unavailable">\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0435 \u0431\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430.</string>
<string name="biography">Биография</string>
<string name="audio_focus_denied">Аудио фокусът бе отказан.</string>
<string name="album">Албум</string>
<string name="artist">Артист</string>
<string name="artist">Изпълнител</string>
<string name="genre">Жанр</string>
<string name="album_artist">Изпълнител</string>
<string name="year">Година</string>
<string name="track_hint">"Трак (2 за трак 2 или 3004 за CD3 трак 4)"</string>
<string name="lyrics">Текст на песента</string>
<string name="album_or_artist_empty">Заглавието или артистът са празни</string>
<string name="saving_changes">Запазване на промените</string>
<string name="saving_to_file">Запазване като файл...</string>
@ -51,24 +55,24 @@
<string name="label_bit_rate">Битрейт</string>
<string name="label_sampling_rate">Самплинг Рейт</string>
<string name="action_go_to_artist">Отиди при артистът</string>
<string name="action_go_to_album">Отиди при албумът</string>
<string name="label_playing_queue">Възпроизвеждащите се файлове</string>
<string name="action_go_to_album">Отиди в албум</string>
<string name="label_playing_queue">Възпроизвеждащи се файлове</string>
<string name="no_results">Няма резултати</string>
<string name="action_re_download_artist_image">Обнови снимката на артист</string>
<string name="updated_artist_image">Снимката на артист бе обновена</string>
<string name="action_re_download_artist_image">Обнови снимката на изпълнителя</string>
<string name="updated_artist_image">Снимката на изпълнителя бе обновена.</string>
<string name="updating">Обновява се...</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 заглавие бе добавено към възпроизвеждащите се песни"</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d заглавия бяха добавени към възпроизвеждащите се песни</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Премахни от плейлист</string>
<string name="action_grid_size">Големина на иконки</string>
<string name="action_grid_size_land">Големина на иконки (верт.)</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Бяха добавени %1$d песни в плейлистът %2$s.</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Бяха добавени %1$d песни в плейлист %2$s.</string>
<string name="created_playlist_x">Плейлистът %1$s бе добавен.</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d песни бяха изтрити.</string>
<string name="could_not_create_playlist">\u041f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435.</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Изтрий плейлистът <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Да бъде ли изтрит плейлистът <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[\u0418\u0437\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043b\u0435\u0439\u043b\u0438\u0441\u0442\u044a\u0442 <b>%1$s</b> ? \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u043c\u043e!]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Изтрий <b>%1$d</b> плейлисти?]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Да бъдат ли изтрити <b>%1$d</b> плейлиста?]]></string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Изтрий песента <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Изтрий <b>%1$d</b> песни?]]></string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Премахни песента <b>%1$s</b> от този плейлист?]]></string>
@ -106,9 +110,9 @@
<string name="pref_header_images">Изображения</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Заключен екран</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Оцветени навигационни бутони</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Оцветяване на бутоните</string>
<string name="pref_title_set_default_start_page">Начална страница</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Покажи обложката на албум</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Автоматично изтегляне на изображения на артист</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Размажи обложката</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Оцвети известията</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорирай вградените обложки</string>
@ -141,6 +145,7 @@
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Би могло да създаде проблеми с възпроизвеждането при някои устройства."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Може да увеличи качеството на обложките, но също така и забави времето за зареждане. Включете това, само ако имате проблеми с ниско качество на обложките.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Оцветява навигационната лента в главният цвят на апликацията.</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Оцветява бутоните в главният цвят на апликацията.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Известия, навигация etc.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0430."</string>
<string name="search_hint">Търсене във вашата аудио библиотека...</string>
@ -171,7 +176,6 @@
<string name="author">Автор</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Добави в Гугъл Плюс</string>
<string name="follow_on_twitter">Последвай в Twitter</string>
<string name="fork_on_github">Посети GitHub страница</string>
<string name="visit_website">Посети уебсайт</string>
<string name="report_bugs">Съобщи за бъгове</string>
<string name="report_bugs_summary">Съобщи за бъгове или предложи нови идеи</string>
@ -232,4 +236,11 @@
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Информацията за вашият акаунт се използва само за логин.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вие ще бъдете пренасочени към уебсайтът който следи за проблеми.</string>
<!-- App Shortcuts -->
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">Разбъркай_всички</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Разбъркай</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">Най_-_често_слушани</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Най - често слушани</string>
<string name="app_shortcut_last_added_long">Последнообавени</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">Последнообавени</string>
<string name="playlist_is_empty">Плейлистът е празен</string>
</resources>