Sync translations

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2017-08-31 12:55:47 +02:00
commit d9fe0030a5
31 changed files with 846 additions and 305 deletions

View file

@ -34,7 +34,9 @@
<string name="playlists">Listas de reproducción</string>
<string name="unplayable_file">No se ha podido reproducir esta canci\u00f3n.</string>
<string name="biography_unavailable">No se ha podido encontrar la biograf\u00eda del artista.</string>
<string name="wiki_unavailable">No se pudo encontrar una entrada wiki para este \u00e1lbum.</string>
<string name="biography">Biografía</string>
<string name="wiki">Wiki</string>
<string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado.</string>
<string name="album">Álbum</string>
<string name="artist">Artista</string>
@ -66,7 +68,7 @@
<string name="action_remove_from_playlist">Eliminar de la lista de reproducción</string>
<string name="action_grid_size">Tamaño de la cuadrícula</string>
<string name="action_grid_size_land">Tamaño de la cuadrícula (horizontal)</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Añadidas %1$d canciones a la lista de reproducción %2$s.</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Se añadieron {%1$d} canciones a la lista de reproducción {%2$s}.</string>
<string name="created_playlist_x">Lista de reproducción \'%1$s\' creada.</string>
<string name="deleted_x_songs">Se eliminaron %1$d canciones.</string>
<string name="could_not_create_playlist">No se pudo crear la lista de reproducci\u00f3n.</string>
@ -99,8 +101,13 @@
<string name="dark_theme_name">Oscuro</string>
<string name="black_theme_name">Negro (AMOLED)</string>
<string name="always">Siempre</string>
<string name="only_on_wifi">Sólo en Wi-Fi</string>
<string name="only_on_wifi">Sólo con WiFi</string>
<string name="never">Nunca</string>
<string name="today">Hoy</string>
<string name="this_week">Esta semana</string>
<string name="this_month">Este mes</string>
<string name="past_three_months">Últimos 3 meses</string>
<string name="this_year">Este año</string>
<string name="equalizer">Ecualizador</string>
<string name="pref_header_colors">Colores</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Reproduciendo ahora</string>
@ -109,16 +116,21 @@
<string name="pref_header_general">General</string>
<string name="pref_header_images">Imágenes</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Pantalla de bloqueo</string>
<string name="pref_header_playlists">Listas de reproducción</string>
<string name="pref_header_notification">Notificación</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Barra de navegación coloreada</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Accesos directos coloreados</string>
<string name="pref_title_set_default_start_page">Sección de inicio</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar carátula del álbum</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Descarga automática de imágenes de artistas</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Auto descargar metadata</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Desenfocar imagen de álbum</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Notificación coloreada</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Diseño de notificación clásico</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar imágenes de la librería del sistema</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Reproducción sin pausas</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Reducir volumen al recibir notificaciones</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Último intervalo de lista de reproducción añadido</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Mostrat letras sincronizadas</string>
<string name="no_equalizer">No se encontró ningún ecualizador.</string>
<string name="no_audio_ID">"Reproduce una canción primero, e intenta de nuevo."</string>
<string name="delete_action">Eliminar</string>
@ -142,12 +154,14 @@
<string name="song">Canción</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Utiliza la carátula del álbum que se reproduce como fondo de pantalla de bloqueo.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Desenfoca la carátula del álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones de terceros y widgets.</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Usar el diseño de notificación clásico.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Colorea la notificaci\u00f3n con el color vibrante de la car\u00e1tula del \u00e1lbum."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Puede causar problemas durante la reproducción en algunos dispositivos."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Puede aumentar la calidad de la carátula del álbum pero a veces puede tardar en cargar. Sólo actívalo si tienes problemas con carátulas de baja resolución.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colorea la barra de navegación con el color principal.</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colorea los accesos directos con el color principal.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Notificaciones, navegación, etc.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Actualmente sólo se admiten las letras sincronizadas en formato LRC. Ya sea incorporado o como un archivo independiente.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"No se puede descargar una car\u00e1tula de \u00e1lbum coincidente."</string>
<string name="search_hint">Buscar en la biblioteca...</string>
<string name="favorites">Favoritos</string>
@ -175,6 +189,7 @@
<string name="thank_you">¡Gracias!</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="author">Autor</string>
<string name="write_an_email">Escribir un email</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Añadir a círculos de Google+</string>
<string name="follow_on_twitter">Seguir en Twitter</string>
<string name="fork_on_github">Fork en GitHub</string>
@ -214,6 +229,7 @@
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Grande</string>
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Clásico</string>
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Pequeño</string>
<string name="app_widget_card_name">Phonograph - Tarjeta</string>
<string name="report_an_issue">Informar sobre un problema</string>
<string name="bug_report_issue">Problema</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string>
@ -244,4 +260,5 @@
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Los mejores temas</string>
<string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="playlist_is_empty">La lista de reproducción está vacía</string>
</resources>