Sync translations

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2017-08-31 12:55:47 +02:00
commit d9fe0030a5
31 changed files with 846 additions and 305 deletions

View file

@ -15,23 +15,28 @@
<string name="action_search">Pesquisar</string>
<string name="action_play_next">Reproduzir à seguir</string>
<string name="action_play">Reproduzir</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Adicionar à Fila de Reprodução</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Remover da Lista de Reprodução</string>
<string name="action_add_to_playlist">Adicionar à playlist...</string>
<string name="action_tag_editor">Editor de tags</string>
<string name="action_delete_from_device">Apagar do dispositivo</string>
<string name="action_play_pause">Reproduzir/Pausar</string>
<string name="action_previous">Anterior</string>
<string name="action_next">Próxima</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Adicionar à fila de reprodução</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Remover da fila de reprodução</string>
<string name="action_add_to_playlist">Adicionar à lista de reprodução...</string>
<string name="action_tag_editor">Editor de Tag</string>
<string name="action_delete_from_device">Excluir do dispositivo</string>
<string name="action_details">Detalhes</string>
<string name="action_rename">Renomear</string>
<string name="action_delete">Apagar</string>
<string name="action_delete">Excluir</string>
<string name="action_scan">Escanear</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Marcar como pasta inicial</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Definir como diretório inicial</string>
<string name="albums">Álbuns</string>
<string name="artists">Artistas</string>
<string name="songs">Músicas</string>
<string name="playlists">Listas de Reprodução</string>
<string name="unplayable_file">N\u00e3o foi poss\u00edvel reproduzir esta m\u00fasica.</string>
<string name="biography_unavailable">N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar a biografia dos artistas.</string>
<string name="wiki_unavailable">N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o registro online deste \u00e1lbum.</string>
<string name="biography">Biografia</string>
<string name="wiki">Wiki</string>
<string name="audio_focus_denied">Foco do áudio negado.</string>
<string name="album">Álbum</string>
<string name="artist">Artista</string>
@ -39,6 +44,7 @@
<string name="album_artist">Artista do álbum</string>
<string name="year">Ano</string>
<string name="track_hint">"Faixa (2 para à faixa 2 ou 3004 para a quarta faixa do CD3)"</string>
<string name="lyrics">Letra</string>
<string name="album_or_artist_empty">O título ou artista está vazio.</string>
<string name="saving_changes">Salvando alterações</string>
<string name="saving_to_file">Salvando no arquivo...</string>
@ -97,6 +103,11 @@
<string name="always">Sempre</string>
<string name="only_on_wifi">Apenas no Wi-Fi</string>
<string name="never">Nunca</string>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="this_week">Essa semana</string>
<string name="this_month">Esse mês</string>
<string name="past_three_months">Últimos 3 meses</string>
<string name="this_year">Esse ano</string>
<string name="equalizer">Equalizador</string>
<string name="pref_header_colors">Cores</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Tocando agora</string>
@ -105,15 +116,20 @@
<string name="pref_header_general">Geral</string>
<string name="pref_header_images">Imagens</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Bloqueio de tela</string>
<string name="pref_header_playlists">Listas de Reprodução</string>
<string name="pref_header_notification">Notificação</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Barra de navegação colorida</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Atalhos de app coloridos</string>
<string name="pref_title_set_default_start_page">Página inicial</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Visualizar capa do álbum</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Baixar as imagens dos artistas automaticamente</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Baixar automaticamente os metadados</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Capa de álbum esmaecida</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Notificação colorida</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Design de classificação clássico</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar capas Media Store</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Reprodução contínua</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Reduzir o volume de perda de foco</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Exibir letras sincronizadas</string>
<string name="no_equalizer">Nenhum equalizador encontrado.</string>
<string name="no_audio_ID">"Sem identificação de áudio, reproduza algo e tente novamente."</string>
<string name="delete_action">Excluir</string>
@ -137,11 +153,14 @@
<string name="song">Música</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">A imagem do álbum está sendo mostrada no bloqueio de tela. Você deve reiniciar o Phonograph para as mudanças fazerem efeito.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Esmaece a capa de álbum no bloqueio de tela. Pode causar problemas com aplicativos de terceiros e widgets.</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Usar o design de notificação clássico.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"A notifica\u00e7\u00e3o \u00e9 colorida com a cor mais vibrante do \u00e1lbum."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Pode causar problemas de reprodução em alguns dispositivos."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Pode aumentar a qualidade da capa do álbum, mas faz com tempos de carregamento mais lento imagem. Só habilite esta opção se você tiver problemas com obras de arte de baixa resolução.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Cores da barra de navegação na cor primária.</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colore os atalhos do app com a cor primária.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Notificações, navegação, etc.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Atualmente damos suporte apenas a letras de música no formato LRC. Tanto as encorporadas quanto as anexadas por um arquivo separado.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"N\u00e3o foi poss\u00edvel baixar uma capa do \u00e1lbum correspondente."</string>
<string name="search_hint">Pesquisar na sua biblioteca...</string>
<string name="favorites">Favoritos</string>
@ -169,9 +188,10 @@
<string name="thank_you">Obrigado!</string>
<string name="version">Versão</string>
<string name="author">Autor</string>
<string name="write_an_email">Escreva um email</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Adicionar aos círculos do Google+</string>
<string name="follow_on_twitter">Seguir no Twitter</string>
<string name="fork_on_github">Garfo no GitHub</string>
<string name="fork_on_github">Fazer um Fork no GitHub</string>
<string name="visit_website">Visitar site</string>
<string name="report_bugs">Reportar bugs</string>
<string name="report_bugs_summary">Reportar bugs ou pedir por novas funções.</string>
@ -208,6 +228,7 @@
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Grande</string>
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Clássico</string>
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Pequeno</string>
<string name="app_widget_card_name">Phonograph - Cartão</string>
<string name="report_an_issue">Reportar alguma falha</string>
<string name="bug_report_issue">Falha</string>
<string name="login">Login</string>
@ -232,4 +253,11 @@
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Os dados de sua conta são usados apenas para autenticação.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Você será encaminhado ao nosso site de registro de erros.</string>
<!-- App Shortcuts -->
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Embaralhar</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Melhores Faixas</string>
<string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="playlist_is_empty">A playlist está vazia</string>
</resources>