diff --git a/app/src/main/res/layout/card_author.xml b/app/src/main/res/layout/card_author.xml
index 87893954..a30f59f7 100644
--- a/app/src/main/res/layout/card_author.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/card_author.xml
@@ -55,13 +55,14 @@
                 <TextView
                     android:layout_width="wrap_content"
                     android:layout_height="wrap_content"
-                    android:text="@string/karim_abou_zeid"
+                    android:text="@string/dkanada"
                     android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Subhead" />
 
                 <TextView
                     android:layout_width="wrap_content"
                     android:layout_height="wrap_content"
                     android:text="@string/aachen_germany"
+                    android:visibility="gone"
                     android:textAppearance="@style/TextAppearance.AppCompat.Caption" />
 
             </LinearLayout>
@@ -104,6 +105,7 @@
             android:layout_height="wrap_content"
             android:background="?attr/rectSelector"
             android:clickable="true"
+            android:visibility="gone"
             android:gravity="center_vertical"
             android:minHeight="@dimen/md_listitem_height"
             android:orientation="horizontal"
diff --git a/app/src/main/res/values/donottranslate.xml b/app/src/main/res/values/donottranslate.xml
index 42856bea..4df8e8ba 100644
--- a/app/src/main/res/values/donottranslate.xml
+++ b/app/src/main/res/values/donottranslate.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
     <string name="app_name" translatable="false">Gelli</string>
 
-    <string name="karim_abou_zeid" translatable="false">Karim Abou Zeid</string>
+    <string name="dkanada" translatable="false">dkanada</string>
     <string name="aidan_follestad" translatable="false">Aidan Follestad</string>
     <string name="maarten_corpel" translatable="false">Maarten Corpel</string>
     <string name="michael_cook" translatable="false">Michael Cook</string>