diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 2345fe23..2d19be67 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -26,8 +26,8 @@ android {
         applicationId "com.kabouzeid.gramophone"
         minSdkVersion 16
         targetSdkVersion 22
-        versionCode 41
-        versionName "0.9.25b dev-1"
+        versionCode 42
+        versionName "0.9.26b dev-1"
     }
 
     buildTypes {
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 83682a3e..d151ad6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -108,6 +108,7 @@
     <string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">Başka her yer</string>
     <string name="pref_title_colored_album_footers">Renkli albüm alt bilgileri</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Renkli bildirim</string>
+    <string name="pref_title_fade_play_pause">Soldur oynat/duraklat</string>
     <string name="pref_title_force_square_album_art">Kare albüm kapağına zorla</string>
     <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Opak araç çubuğu</string>
     <string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Opak durum çubuğu</string>
@@ -141,9 +142,11 @@
     <string name="pref_only_lollipop">"Sadece Lollipop için"</string>
     <string name="pref_summary_colored_album_footers">"Izgara içindeki albüm alt bilgisi albüm arkaplanı canlı renklerle renklendirildi."</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Bildirimler albüm kabağının canlı rengiyle boyandı."</string>
+    <string name="pref_summary_fade_play_pause">"Oynatıp/duraklatırken şarkı içeri/dışarı kaybolur."</string>
     <string name="pref_summary_force_square_album_art">Şu anda çalınan albüm kapağı görüntüsünü kare olmaya zorlar.</string>
     <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Şimdi çalınanda ki araç çubuğu opak ve artık albüm kapağı var.</string>
     <string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Durum çubuğu opak ve albüm kapak resmi yok.</string>
+    <string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Şarkı başlığı ve sanatçıya giden albüm kapağı altındaki kutusunun yüksekliğini büyültür.</string>
     <string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Oynatma kontrol düğmelerinin altında bir kart görüntüler (oynat/duraklatma, vb).</string>
     <string name="failed_download_albumart">"Bu albüm için kapak indirilemiyor."</string>
     <string name="search_hint">Kütüphaneniz taranıyor...</string>