Increased build version, updated changelog and synced translations.

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -23,14 +23,14 @@
     <string name="action_add_to_playing_queue">Ajouter à la file de lecture</string>
     <string name="action_remove_from_playing_queue">Retirer de la file de lecture</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Ajouter à la liste de lecture...</string>
-    <string name="action_tag_editor">Éditeur d\'information</string>
+    <string name="action_tag_editor">Éditeur d\'informations</string>
     <string name="action_delete_from_device">Supprimer de l\'appareil</string>
     <string name="action_details">Détails</string>
     <string name="action_rename">Renommer</string>
     <string name="action_delete">Supprimer</string>
     <string name="albums">Albums</string>
     <string name="artists">Artistes</string>
-    <string name="songs">Musiques</string>
+    <string name="songs">Titres</string>
     <string name="playlists">Listes de lecture</string>
     <string name="unplayable_file">Impossible de lire ce titre.</string>
     <string name="biography_unavailable">Impossible de trouver la biographie de l\'artiste.</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="action_re_download_artist_image">Actualiser l\'image de l\'artiste</string>
     <string name="updated_artist_image">Image de l\'artiste mise à jour.</string>
     <string name="could_not_update_artist_image">La mise \u00e0 jour de l\'image de l\'artiste a \u00e9chou\u00e9e.</string>
-    <string name="updating">Actualisation...</string>
+    <string name="updating">Actualisation…</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 titre ajouté à la file de lecture."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titres ajoutés à la file de lecture.</string>
     <string name="action_remove_from_playlist">Retirer de la liste de lecture</string>
@@ -88,13 +88,13 @@
     <string name="rename_playlist_title">Renommer la liste de lecture</string>
     <string name="delete_playlist_title">Supprimer la liste de lecture</string>
     <string name="delete_playlists_title">Supprimer les listes de lecture</string>
-    <string name="clear_playlist_title">Vider la playlist</string>
+    <string name="clear_playlist_title">Effacer la liste de lecture</string>
     <string name="save_playlist_title">Sauvegarder en tant que fichier</string>
     <string name="add_playlist_title">"Ajouter à la liste de lecture"</string>
     <string name="action_shuffle_all">Lecture aléatoire</string>
     <string name="action_shuffle_album">Lecture aléatoire</string>
     <string name="action_shuffle_artist">Artiste aléatoire</string>
-    <string name="action_shuffle_playlist">Liste de lecture aléatoire</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">Lecture aléatoire</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Effacer la file de lecture</string>
     <string name="last_opened">Récemment ouverts</string>
     <string name="light_theme_name">Clair</string>
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorer le stockage des pochettes d\'album</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Lecture sans coupure</string>
     <string name="pref_title_force_square_album_art">Pochette d\'album carrée</string>
-    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Barre d\'outil opaque</string>
+    <string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Barre d\'outils opaque</string>
     <string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Barre d\'état opaque</string>
     <string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Boîte de titre plus large</string>
     <string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Barre de progression alternative</string>
@@ -155,7 +155,7 @@
     <string name="pref_summary_colored_notification">"Colore la notification en fonction de la pochette de l'album."</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Peut causer des problèmes de lecture sur certains appareils."</string>
     <string name="pref_summary_force_square_album_art">La pochette de l\'album dans l\'écran de lecture en cours est forcée à rester carrée.</string>
-    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Colore la barre d\'outil.</string>
+    <string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Colore la barre d\'outils.</string>
     <string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Colore la barre d\'état.</string>
     <string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">La boîte en dessous de la pochette de l\'album où se trouvent le titre de la musique et l\'artiste est plus large dans sa hauteur.</string>
     <string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Utilise une barre de progression qui ne recouvre pas la pochette de l\'album à la place de la barre de progression normale.</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
     <string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Colore les contr\u00f4les de lecture (boutons Lecture/Pause, Lecture Al\u00e9atoire et R\u00e9p\u00e9ter) ainsi que la barre de progression en fonction de la pochette de l\'album.</string>
     <string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colore la barre de navigation en fonction de la couleur principale.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Impossible de t\u00e9l\u00e9charger la pochette correspondant \u00e0 l'album."</string>
-    <string name="search_hint">Rechercher dans votre bibliothèque...</string>
+    <string name="search_hint">Recherche dans votre bibliothèque...</string>
     <string name="rescanning_media">Réanalyse des médias…</string>
     <string name="favorites">Favoris</string>
     <string name="last_added">Derniers ajouts</string>
@@ -216,9 +216,9 @@
     <string name="website">Site internet</string>
     <string name="loading_products">Chargement des produits…</string>
     <string name="up_next">Suivant</string>
-    <string name="pref_title_now_playing_layout">Disposition Lecture en cours</string>
+    <string name="pref_title_now_playing_layout">Disposition de la lecture en cours</string>
     <string name="intro_label">Introduction</string>
-    <string name="press_back_again_to_exit_intro">Appuyez à nouveau pour ignorer l\'introduction.</string>
+    <string name="press_back_again_to_exit_intro">Appuyez à nouveau pour passer l\'introduction.</string>
     <string name="welcome_to_phonograph">"Bienvenue sur Phonograph, un lecteur de musique beau et léger pour Android. "</string>
     <string name="label_storage">Stockage</string>
     <string name="open_playing_queue_instruction">Vous pouvez glisser la carte dans l\'écran de lecture en cours pour afficher la file de lecture complète.</string>