Synced translations.
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
453f7e874e
commit
f1fd604ac2
5 changed files with 66 additions and 59 deletions
|
|
@ -1,21 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">Was willst du senden?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Höre gerade %1$s von %2$s</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">Audiodatei</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Willst du %1$s als Klingelton verwenden?</string>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">Was willst du teilen?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Sie hören gerade %1$s von %2$s</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">Die Audiodatei</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Willst du %1$s als deinen Klingelton verwenden?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s wird jetzt als Klingelton verwendet.</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Als Klingelton verwenden</string>
|
||||
<string name="action_share">Senden</string>
|
||||
<string name="action_share">Teilen</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Einstellungen"</string>
|
||||
<string name="action_about">Infos</string>
|
||||
<string name="action_currently_playing">Aktuelle Wiedergabe</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">Wiedergabeliste</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">Warteschlange</string>
|
||||
<string name="action_search">Suche</string>
|
||||
<string name="action_play_next">Als nächstes spielen</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">Zur Wiedergabeliste</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">Von Wiedergabeliste entfernen</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Zur Wiedergabeliste hinzufügen...</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">Von Warteschlange entfernen</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Zu Wiedergabeliste hinzufügen...</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">Tags ändern...</string>
|
||||
<string name="action_delete_from_disk">Löschen</string>
|
||||
<string name="action_details">Details</string>
|
||||
|
|
@ -24,10 +24,10 @@
|
|||
<string name="songs">Titel</string>
|
||||
<string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
|
||||
<string name="nothing_playing">Keine Wiedergabe</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Sorry - der Song kann nicht abgespielt werden.</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Sorry, es konnte keine passende Biografie für diesen Interpreten gefunden werden.</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Der Song kann nicht abgespielt werden.</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Es konnte keine passende Biografie für diesen Interpreten gefunden werden.</string>
|
||||
<string name="biography">Biografie</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Wir konnten keinen Audiofokus erlangen.</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Kein Audiofokus.</string>
|
||||
<string name="title_activity_tag_editor">Tags ändern</string>
|
||||
<string name="tag_editor">Tags ändern</string>
|
||||
<string name="album">Album</string>
|
||||
|
|
@ -51,41 +51,41 @@
|
|||
<string name="label_sampling_rate">Samplingrate</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">Interpret öffnen</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">Gehe zum Album</string>
|
||||
<string name="label_current_playing_queue">Wiedergabeliste</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Als Playlist speichern</string>
|
||||
<string name="label_current_playing_queue">Warteschlange</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Als Wiedergabeliste speichern</string>
|
||||
<string name="credits_3">Icon von</string>
|
||||
<string name="credits_1">"Phonograph ist ein kostenloser Musikplayer im Material Design. Gemacht von"</string>
|
||||
<string name="title_activity_search">Suche</string>
|
||||
<string name="no_results">Keine Ergebnisse</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">Interpretenbild aktualisieren</string>
|
||||
<string name="updating">Aktualisiere...</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 Titel wurde der Wiedergabeliste hinzugefügt."</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d Titel wurden der Wiedergabeliste hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Aus Playlist entfernen</string>
|
||||
<string name="new_playlist_action">Neue Playlist…</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 Titel wurde der Warteschlange hinzugefügt."</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d Titel wurden der Warteschlange hinzugefügt.</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Aus Wiedergabeliste entfernen</string>
|
||||
<string name="new_playlist_action">Neue Wiedergabeliste…</string>
|
||||
<string name="action_grid_columns">Rastergröße</string>
|
||||
<string name="action_grid_columns_land">Rastergröße (Quer)</string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist">%1$d Titel zur Playlist hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Playlist %1$s erstellt</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">Playlist %1$s gelöscht</string>
|
||||
<string name="couldnot_create_playlist_x">Playlist %1$s konnte nicht erstellt werden</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Willst du die Playlist <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Willst du <b>%1$d</b> Playlists löschen?]]></string>
|
||||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist">%1$d Titel zur Wiedergabeliste hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Wiedergabeliste %1$s erstellt</string>
|
||||
<string name="deleted_playlist_x">Wiedergabeliste %1$s gelöscht</string>
|
||||
<string name="couldnot_create_playlist_x">Wiedergabeliste %1$s konnte nicht erstellt werden</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Willst du die Wiedergabeliste <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Willst du <b>%1$d</b> Wiedergabelisten löschen?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Willst du den Titel <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Willst du <b>%1$d</b> Titel löschen?]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Willst du den Titel <b>%1$s</b> aus der Playlist entfernen?]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Willst du <b>%1$d</b> Titel aus der Playlist entfernen?]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Willst du den Titel <b>%1$s</b> aus der Wiedergabeliste entfernen?]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Willst du <b>%1$d</b> Titel aus der Wiedergabeliste entfernen?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">Titel löschen</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">Titel löschen</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">Entferne Titel von Playlist</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Titel von Playlist entfernen</string>
|
||||
<string name="rename_playlist_title">Playlist umbenennen</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">Playlist löschen</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">Playlists löschen</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Zu Playlist hinzufügen"</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Neue Playlist</string>
|
||||
<string name="delete_warning">"Achtung: Diese Operation kann nicht rückgängig gemacht werden."</string>
|
||||
<string name="shuffle_all">Zufällig</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">Entferne Titel von Wiedergabeliste</string>
|
||||
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Titel von Wiedergabeliste entfernen</string>
|
||||
<string name="rename_playlist_title">Wiedergabeliste umbenennen</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">Wiedergabeliste löschen</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">Wiedergabelisten löschen</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Zu Wiedergabeliste hinzufügen"</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Neue Wiedergabeliste</string>
|
||||
<string name="delete_warning">"Warnung: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemahct werden."</string>
|
||||
<string name="shuffle_all">Zufällige Wiedergabe</string>
|
||||
<string name="last_opened">Zuletzt geöffnet</string>
|
||||
<string name="light_theme_name">Hell</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">Dunkel</string>
|
||||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@
|
|||
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Interpreten</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Albumansicht</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Aktuelle Wiedergabe</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_playlists">Playlist-Ansicht</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_playlists">Wiedergabelisten-Ansicht</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Tag-Editor</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">Überall sonst</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_album_footers">Farbige Balken unter den Alben</string>
|
||||
|
|
@ -112,7 +112,7 @@
|
|||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Größere Titel Bar</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Alternativer Progress Slider</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Karte hinter Wiedergabesteuerung</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Es wurde kein Equalizer gefunden</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Keine Audioeffekte verfügbar</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Keine Audio ID, spiele etwas ab und versuche es erneut."</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">Navigationsdrawer öffnen</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">"Navigationsdrawer schliessen"</string>
|
||||
|
|
@ -128,8 +128,8 @@
|
|||
<string name="primary_color_desc">Die primäre Farbe, Standard ist indigo.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">Die Akzentfarbe, Standard ist pink.</string>
|
||||
<string name="update_image">Bild aktualisieren</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Die Playlist ist leer</string>
|
||||
<string name="no_playlists">Keine Playlists</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Die Wiedergabeliste ist leer</string>
|
||||
<string name="no_playlists">Keine Wiedergabelisten</string>
|
||||
<string name="no_albums">Keine Alben</string>
|
||||
<string name="no_songs">Keine Songs</string>
|
||||
<string name="no_artists">Keine Interpreten</string>
|
||||
|
|
@ -138,6 +138,7 @@
|
|||
<string name="song">Titel</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Nur auf Lollipop verfügbar"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_album_footers">"Farbe der Box unter jedem Album dem Cover anpassen"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_fade_play_pause">"Langsamer Aufbau der Musik wenn man den Song pausiert/spielt."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Das Cover in der aktuellen Wiedergabe wird gezwungen, quadratisch zu sein.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Die Toolbar ist undurchsichtig und bedeckt das Album Cover nicht.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Die Statusleiste ist undurchsichtig und bedeckt nicht das Album Cover.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue