¿Qué quieres compartir?
Reproduciendo %1$s de %2$s
Archivo de audio
¿Quieres establecer %1$s como tono de llamada?
%1$s se ha establecido como tono de llamada
Establecer como tono de llamada
Compartir
"Ajustes"
Acerca de
Reproduciendo
Vaciar lista de reproducción
Cola de reproducción
Agregar a favoritos
Eliminar de favoritos
Buscar
Siguiente
Reproducir
Añadir a cola de reproducción
Quitar de la cola de reproducción
Añadir a lista de reproducción...
Editor de etiquetas
Eliminar del dispositivo
Detalles
Álbumes
Artistas
Canciones
Listas de reproducción
Lista de reproducción vacía
No se está reproduciendo nada
Ocurrió un error al reproducir esta canción
Lo sentimos, no encontramos una biografía correspondiente a éste artista
Biografía
Sin foco de audio
Editor de etiquetas
Álbum
Artista
Género
Intérprete
Año
Pista
"Pista (2 para pista 2 ó 3004 para CD3 pista 4)"
El título del álbum o el artista del álbum está vacío.
Escribiendo archivo...
Guardando cambios...
Detalles
Nombre del archivo
Ubicación del archivo
Tamaño
Formato
Duración
Tasa de bits
Frecuencia de muestreo
Ir al artista
Ir al álbum
Reproducción actual
Guardar como lista de reproducción
Icono por
"Phonograph es un reproductor de música gratuito basado en Material Design hecho por"
Sin resultados
Actualizar imagen del artista
Imagen de artista actualizada
No se pudo subir la imagen del artista
Actualizando...
"1 título añadido a la cola de reproducción"
Añadir %1$d a la cola de reproducción
Eliminar de la lista de reproducción
Columnas de la cuadrícula
Columnas de cuadrícula (apaisado)
Ver como
%1$d canciones añadidas a la lista de reproducción
Lista de reproducción %1$s creada
Lista de reproducción %1$s eliminada
%1$d canciones eliminadas
No se pudo crear la lista de reproducción
%1$s?]]>
} {} {%1$s}? ¡Esto no se puede deshacer!]]>
%1$d?]]>
%1$s?]]>
%1$d canciones?]]>
%1$s de la lista de reproducción?]]>
%1$d canciones de la lista de reproducción?]]>
Borrar canción
Borrar canciones
Eliminar canción de la lista de reproducción
¿Eliminar canciones de la lista de reproducción?
Renombrar lista de reproducción
Borrar lista de reproducción
Eliminar listas de reproducción
Limpiar lista de reproducción
"Agregar a la lista de reproducción"
"Advertencia: ¡Esta operación no se puede deshacer!"
Modo aleatorio
Reproducción aleatoria del Álbum
Reproducción aleatoria del Artista
Reproducción aleatoria de la Lista de reproducción
Última abierta
Claro
Oscuro
Ecualizador
Colores
Pantalla de reproducción actual
Tema general
Audio
General
Imágenes
Pantalla de bloqueo
Selecciona en qué secciones la barra debe tener color
Color en la barra de navegación
Pagina de inicio
Caratula en la pantalla de bloqueo
Notificación coloreada
Ignorar ilustraciones provenientes de la tarjeta de memoria
Quitar silencio entre canciones
Forzar portada de álbum a cuadrado
Barra de Reproducción Actual opaca
Barra de estado opaca
Caja de título grande
Barra de progreso alternativa
Mostrar tarjeta bajo los controles del reproductor
Controles de reproducción coloreados
Ocultar barra inferior
No se encontró ningún ecualizador
"No se encontró el ID de audio. Intenta otra vez."
Abrir panel de navegación
"Cerrar panel de navegación"
Borrar
Limpiar
Eliminar
Renombrar
Crear
%1$d seleccionado
Seleccionar
Por defecto
Color primario
Color de énfasis
El color principal por defecto es índigo
El color de énfasis es rosa
Actualizar imagen
La lista de reproducción está vacía
No hay listas de reproducción
No hay álbumes
No hay canciones
No hay artistas
Vacío
Nombre de la lista de reproducción
Canción
"Disponible sólo en Lollipop"
La carátula del álbum se muestra en la pantalla de bloqueo.
"La notificación es coloreada basándose en el color principal de la carátula del álbum."
"Elimina el silencio entre dos canciones. Esto podría causar problemas durante la reproducción en algunos dispositivos."
Forzar la carátula del álbum en Reproduciendo a ser cuadrada.
La barra en Reproducción Actual es opaca y no tapa la portada del álbum.
La barra de estado es opaca y no cubre la tapa del álbum.
La caja detrás de la tapa del álbum donde se encuentra el título de la canción y el artista es más largo que su altura.
Usa una barra de progreso que no cubre la tapa del álbum en vez de la barra normal de progreso.
Mostrar tarjeta detrás de los botones de control de reproducción (reproducir/pausar, etc.)
Si bien la calidad del arte de tapa del almacenamiento tiene mejor calidad, puede tardar más en cargar. Sólo activar si no se quieren artes de tapa de baja resolución.
Oculta la barra con la información de reproducción actual en la parte inferior. Aún puedes deslizar el botón de reproducir/pausar en cualquier dirección para abrir la vista de reproducción actual.
El botón de reproducir/pausar, aleatorio y repetir así como la barra de progreso son coloreados con el color vibrante de la carátula del álbum.
"No se puede descargar una tapa de álbum coincidente."
Buscar en la biblioteca...
Escaneando contenido...
Favoritos
Última agregada
Reproducido recientemente
Mis mejores pistas
Eliminar portada
Descargar desde Last.fm
Seleccionar de almacenamiento interno
Buscar en Internet
Temporizador de apagado
Fijar
Cancelar
Temporizador desactivado
La música se parará dentro de {%d} minutos a partir de ahora
Nueva lista de reproducción...
Nueva lista de reproducción
Cuadricula
Lista
Colorear el Pie de página
Agradecimientos a
Lista de cambios