ماذا تريد أن تشارك؟ تستمع حالياً إلى %1$s من %2$s. ملف الصوت تعيين %1$s كنغمة الرنين. تعيين كنغمة الرنين مشاركة "الإعدادات" منح حول مسح قائمة التشغيل إضافة إلى المفضلة إزالة من المفضلة بحث استمع للتالي تشغيل تشغيل/إيقاف مؤقت السابق التالي إضافة إلى قائمة الانتظار إزالة من قائمة الانتظار إضافة إلى قائمة التشغيل... محرر الوسوم حذف من الجهاز التفاصيل إعادة التسمية حذف فحص تعيين كمسار البداية الألبومات الفنانون الأنواع الأغاني قوائم التشغيل \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629. تم رفض Audio focus. الألبوم الفنان النوع فنان الألبوم السنة "المقطع (2 للمقطع 2 أو 3004 لـCD3 للمقطع 4)" كلمات الأغاني حقل العنوان أو الفنان فارغ. جار حفظ التغييرات التفاصيل اسم الملف مسار الملف الحجم الصيغة الطول معدل البت معدل الترميز الذهاب إلى الفنان الذهاب إلى الألبوم قائمة التشغيل لا توجد نتائج جار التحديث... "تمت إضافة عنوان واحد إلى قائمة التشغيل." تمت إضافة %1$d عناوين إلى قائمة التشغيل. إزالة من قائمة التشغيل حجم الشبكة حجم الشبكة (في الوضع الأفقي) تم إدراج %1$d أغاني إلى قائمة التشغيل %2$s. تم إنشاء قائمة التشغيل %1$s. تم حذف %1$d أغاني. قائمة التشغيل %1$s موجودة بالفعل. \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644. %1$s؟]]> %1$s\u061f \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643!]]> %1$d قوائم تشغيل؟]]> %1$s؟]]> %1$d أغاني؟]]> %1$s من قائمة التشغيل؟]]> %1$d أغاني من قائمة التشغيل؟]]> حذف الأغنية حذف الأغاني إزالة الأغنية من قائمة التشغيل إزالة الأغاني من قائمة التشغيل إعادة تسمية قائمة التشغيل حذف قائمة التشغيل حذف قوائم التشغيل مسح قائمة التشغيل حفظ كملف حفظ كملفات "إضافة إلى قائمة التشغيل" خلط الكل خلط الألبوم خلط الفنان خلط قائمة التشغيل مسح قائمة التشغيل حفظ قائمة التشغيل الذهاب إلى مسار البداية عرض كلمات الأغاني فاتح غامق أسود (AMOLED) دائماً فقط على Wi-Fi أبداً اليوم هذا الأسبوع هذا الشهر الأشهر الثلاثة السابقة هذه السنة المعادل الألوان يتم تشغيله الآن التنسيق العام الصوت المكتبة الصور شاشة القفل قوائم التشغيل الإشعار شريط تنقل ملون اختصارات تطبيق ملونة عرض غلاف الألبوم تحميل البيانات الوصفية تلقائياً تغييم صورة الألبوم إشعار ملون تصميم الإشعار الكلاسيكي تجاهل أغلفة مخزن الوسائط تشغيل بدون فواصل خفض الصوت عند فقدان التركيز فترة قائمة تشغيل المضافة مؤخراً عرض كلمات الأغاني المتزامنة تذكر آخر لسان لا يوجد معدل صوت "شغل أغنية أولاً، ثم حاول مرة أخرى." حذف مسح إزالة إعادة تسمية إنشاء إعادة تعيين تم تحديد %1$d اللون الأساسي اللون الثانوي لون التنسيق الأساسي، الافتراضي هو الأزرق النيلي. لون التنسيق الثانوي، الافتراضي هو الزهري. تحديث الصورة قائمة تشغيل فارغة لا توجد قوائم تشغيل لا توجد ألبومات لا توجد أغاني لا يوجد فنانون لا توجد أنواع فارغ اسم قائمة التشغيل الأغنية استعمال غلاف ألبوم الأغنية الحالية كخلفية لشاشة القفل. تغييم غلاف الألبوم في شاشة القفل. قد يسبب مشاكل مع التطبيقات والأدوات الذكية من طرف ثالث. استعمال تصميم الإشعار الكلاسيكي. "\u062a\u0644\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632." "قد يسبب مشاكل في التشغيل على بعض الأجهزة." قد يرفع جودة أغلفة الألبومات لكنه يسبب بطئاً في زمن تحميل الصور. قم بتفعيل هذا الخيار إذا كانت لديك مشاكل مع الصور منخفضة الدقة. تلوين شريط التنقل باللون الأساسي. تلوين اختصارات التطبيق باللون الأساسي. الإشعارات، التنقل، إلخ. حالياً كلمات الأغاني المتزامنة بصيغة LRC هي المدعومة فقط. سواء كانت مدمجة أو كملف منفصل. الذهاب إلى آخر لسان مفتوح عند التشغيل "\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0644\u0628\u0648\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642." البحث في مكتبتك... المفضلة المضافة مؤخراً السجل أفضل الأغاني إزالة الغلاف التحميل من Last.fm اختيار من التخزين الداخلي البحث في الويب مؤقت النوم ضبط إلغاء المؤقت الحالي تم إلقاء مؤقت النوم تم ضبط مؤقت النوم لـ%d دقائق من الآن. قائمة تشغيل جديدة... قائمة تشغيل جديدة هوامش ملونة شكر خاص إلى سجل التغييرات التراخيص تم رفض الصلاحيات. تم رفض صلاحية الوصول إلى الذاكرة الخارجية. دعم التطوير شراء Phonograph Pro شكراً لك! تمت استعادة عملية الشراء السابقة. يرجى إعادة تشغيل التطبيق للاستفادة من جميع المميزات. الإصدار المؤلف كتابة بريد إلكتروني متابعة على تويتر Fork على GitHub زيارة الموقع الإبلاغ عن مشاكل الإبلاغ عن مشاكل أو طلب ميزات جديدة. ترجمة ساعد في ترجمة Phonograph إلى لغتك الأم. قيّم اترك تقييماً إيجابياً على Goole Play إذا أعجبك Phonograph. تبرع إذا كنت تعتقد أنني أستحق أجراً على عملي، يمكنك أن تترك لي بضع دولارات هنا. من أجل محرك التنسيقات وبعض الأشياء الرائعة الأخرى. من أجل أيقونة التطبيق الجميلة بتصميم الماتيريال. من أجل الرسوم التوضيحية على متجر Play وغلاف الألبوم الفارغ. من أجل مساعدته لي في التصميم. الموقع جار تحميل المنتجات... التالي المظهر المقدمة "مرحباً بك في Phonograph، مشغل موسيقى جميل وخفيف للأندرويد. " اسحب البطاقة في شاشة \"يتم تشغيله الآن\" لإظهار قائمة التشغيل بالكامل. إعادة ترتيب قائمة التشغيل عبر سحب الأغاني من أرقامها. المكتبة المجلدات تم حفظ قائمة التشغيل إلى %s. فشل حفظ قائمة التشغيل (%s). تم حفظ %1$d قوائم تشغيل إلى %2$s. تم حفظ %1$d قوائم تشغيل إلى %2$s، فشل حفظ %3$d. %s غير مدرج في مخزن الوسائط.]]> بعض الملفات غير مدرجة في مخزن الوسائط. لا يوجد شيء للفحص تم فحص %1$d من %2$d ملفات. تعذر فحص %d ملفات. جار إدراج الملفات %s هو مسار البداية الجديد. Phonograph - كبير Phonograph - كلاسيكي Phonograph - صغير Phonograph - بطاقة إبلاغ عن مشكلة المشكلة تسجيل دخول العنوان الوصف معلومات الجهاز إرسال باستخدام حساب GitHub إرسال يدوياً اسم المستخدم كلمة المرور يرجى إدخال عنوان المشكلة يرجى إدخل وصف المشكلة يرجى إدخال اسم مستخدم GitHub صالح يرجى إدخال كلمة مرور GitHub صالحة جار رفع البلاغ إلى GitHub... غير قادر علي إرسال تقرير اسم مستخدم أو كلمة مرور خاطئة رمز وصول غير صالح. يرجى التواصل مع مطور التطبيق. لم يتم تفعيل الأخطاء للمستودع المختار. يرجى التواصل مع مطور التطبيق. حدث خطأ غير متوقع. يرجى التواصل مع مطور التطبيق. تم نسخ بيانات الجهاز إلى الحافظة. يتم استعمال بيانات حسابك للمصادقة فقط. سيتم توجيهك إلى موقع تعقب الأخطاء. خلط أفضل الأغاني المضافة مؤخراً قائمة التشغيل فارغة إشعار التشغيل يوفر أزرار تحكم للتشغيل/الإيقاف المؤقت إلخ. إشعار التشغيل فقط أول 5 ألوان هي المتوفرة في النسخة المجانية. التنسيق الأسود هي ميزة في Phonograph Pro. مؤقت النوم هي ميزة في Phonograph Pro عرض المجلدات هي ميزة في Phonograph Pro. جار استعادة عملية الشراء... لم يتم التمكن من استعادة عملية الشراء. شراء استعادة لم يتم العثور على عملية شراء. من أجل مساهماته في الكود المصدري. من أجل إنشاءه تصميم صفحة الألبومات. إضافة القائمة السوداء إزالة من القائمة السوداء %1$s من القائمة السوداء؟]]> مسح القائمة السوداء هل تريد مسح القائمة السوداء؟ سيتم إخفاء محتوى المجلدات التي في القائمة السوداء من مكتبتك. إعادة تعيين صورة الفنان تعيين صورة الفنان أقسام المكتبة تخصيص رؤية وترتيب أقسام المكتبة. عليك أن تختار قسماً واحداً على الأقل. فحص المسار فحص الوسائط ترتيب الفرز تصاعدي تنازلي الفنان الألبوم السنة