どれを共有しますか？ NowPlaying %1$s - %2$s オーディオファイル %1$sを着信音に設定してもよろしいですか？ %1$sを着信音に設定しました 着信音に設定 共有 "設定" Phonographについて NowPlaying プレイリストの初期化 キュー お気に入りに追加 お気に入りを解除 検索 次に再生 再生 キューに追加 キューから除去 プレイリストに追加 タグの編集 端末からファイルを削除 詳細情報 アルバム アーティスト 楽曲 プレイリスト 再生中の曲はありません 楽曲の再生時にエラーが発生しました バイオグラフィーが見つかりません バイオグラフィー オーディオが選択されていません タグエディター アルバム アーティスト ジャンル アルバムアーティスト 年 トラック "トラック (例: \'2\'ならトラック2, \'3004\'ならCD3のトラック4)" アルバム名またはアルバムアーティストの欄が空白です 書き込み中のファイル 変更を保存しています… 詳細 ファイル名 パス サイズ 形式 長さ ビットレート サンプリングレート アーティストを表示 アルバムを表示 キュー プレイリストとして保存 アイコンデザイン: "Phonographはマテリアルデザインを採用した完全無料のミュージックプレイヤーです。　開発者:" 該当なし アーティスト画像を更新 更新中... "曲をキューに追加しました" %1$dをキューに追加しました プレイリストから除去 プレイリストの新規作成 アルバムアートの列数 アルバムアートの列数(横画面) プレイリストに%1$d曲登録されています %1$sを作成しました %1$sを削除しました %1$d曲削除しました プレイリストの作成に失敗しました %1$sを削除してもよろしいですか？]]> %1$sを初期化してもよろしいですか？この操作は取り消せません！]]> %1$dつのプレイリストを削除してもよろしいですか？]]> %1$sを削除してもよろしいですか？]]> %1$d曲を削除してもよろしいですか？]]> %1$sを除去してもよろしいですか？]]> %1$d曲をプレイリストから除去してもよろしいですか？]]> 楽曲の削除 楽曲の複数削除 プレイリストから曲を除去 プレイリストから曲を複数除去 名前の変更 プレイリストの削除 プレイリストの複数削除 プレイリストの初期化 "プレイリストに追加" プレイリストの新規作成 "警告: この操作は取り消せません！" 全曲シャッフル アルバムでシャッフル アーティストでシャッフル プレイリストでシャッフル 最後に使用した画面 ライト ダーク イコライザー 配色設定 NowPlaying画面の設定 テーマカラー オーディオ設定 一般設定 ロックスクリーンの設定 選択した画面で下部のナビゲーションバーの色をアクセントカラーにします ナビゲーションバーの彩色設定 起動時の画面 アーティスト アルバム NowPlaying プレイリスト タグエディター 上記以外の画面 アルバムフッターに色を付ける アルバムアートをロック画面に表示する 通知コントロールに色を付ける ギャップレス再生 アルバムアートを横幅に合わせる ツールバーを不透明にする ステータスバーを不透明にする タイトルの表示を拡大 シークバーの変更 コントロールキーをカード上に表示する イコライザーがインストールされていません "オーディオIDが存在しません。何か再生してもう一度お試し下さい" ナビゲーションドロワーを開く "ナビゲーションドロワーを閉じる" 削除 消去 除去 名前を変更 作成 %1$dつ選択されています 選択 デフォルト メインカラー アクセントカラー ツールバーなどの色を設定します(デフォルトではインディゴ) コントロールキーやシークバーなどの色を設定します(デフォルトではピンク) アルバムアートを更新 空のプレイリストです プレイリストなし アルバムなし 楽曲なし アーティストなし 空 名前を入力… タイトル "Lollipop(Android 5.0~)でのみ利用可能" "アルバム一覧画面でタイトルの背景色をアルバムアートから抽出して使います" アルバムアートをロック画面に表示します(適用するにはアプリの再起動が必要です) "通知バーのコントロールの色をアルバムアートから抽出して使用します" "曲と曲の間の無音部分をスキップします(再生時に問題が生じる場合は無効にしてみて下さい)" NowPlaying画面で正方形でないアルバムアートを画面の中に収めます ツールバーを透過させずアルバムアートに被せません 通知バーを透過させずアルバムアートに被せません アルバムアート下のタイトルとアーティスト名を大きく表示します アルバムアートに被らないシークバーに変更します 再生コントロールキー(❙◀, ▶/❚❚, ▶❙ など)をカードの上に表示します "アルバムアートのダウンロードに失敗しました" ライブラリ内を検索… メディアの再スキャン中… お気に入り 最近追加された曲 最近再生した曲 トップレート アルバムアートを除去 Last.fmからダウンロード ローカルストレージから選択 ウェブで検索