Mit szeretne megosztani? Jelenleg a(z) %1$s-t hallgatja %2$s-tól. A hangfájlt A(z) %1$s be lett állítva csengőhangnak. Beállítás csengőhangként Megosztás "Beállítások" Engedélyezés Névjegy Lejátszási lista törlése Hozzáadás a kedvencekhez Eltávolítás a kedvencekből Keresés Lejátszás következőnek Lejátszás Lejátszás/Szünet Előző Következő Hozzáadás a lejátszási sorhoz Eltávolítás a lejátszási sorból Hozzáadás a lejátszási listához... Címkeszerkesztő Törlés az eszközről Részletek Átnevezés Törlés Beolvasás Beállítás kezdő könyvtárként Albumok Előadók Dalok Lejátszási listák Nem lehet lej\u00e1tszani ezt a dalt. Az el\u0151ad\u00f3 \u00e9letrajza nem tal\u00e1lhat\u00f3. Az album wiki oldala nem tal\u00e1lhat\u00f3, Életrajz Wiki Audiofókusz megtagadva. Album Előadó Műfaj Album előadó Év "Dal sorszáma az albumban" Dalszöveg A cím vagy az előadó üres. Változások mentése Mentés fájlba... Részletek Fájlnév Útvonal Méret Formátum Hossz Bitráta Mintavételezés Ugrás az előadóhoz Ugrás az albumhoz Lejátszási sor Nincs találat Előadó képének frissítése Az előadó képe frissült. Frissítés... "1 dal hozzáadva a lejátszási sorhoz." %1$d dal hozzáadva a lejátszási sorhoz. Eltávolítás a lejátszási listából Rácsméret Rácsméret %1$d dal hozzáadva a(z) %2$s lejátszási listához. %1$s lejátszási lista létrehozva. %1$d dal törölve. Nem siker\u00fclt l\u00e9trehozni a lej\u00e1tsz\u00e1si list\u00e1t. %1$s lejátszási listát?]]> %1$s lej\u00e1tsz\u00e1si lista tartalm\u00e1t? Ez a m\u0171velet nem visszavonhat\u00f3!]]> %1$d lejátszási listát?]]> %1$s dalt?]]> %1$d dalt?]]> %1$s dalt a lejátszási listából?]]> %1$d dalt a lejátszási listából?]]> Dal törlése Dalok törlése Dal eltávolítása a lejátszási listából Dalok eltávolítása a lejátszási listából Lejátszási lista átnevezése Lejátszási lista törlése Lejátszási lista törlése Lejátszási lista kiürítése Mentés fájlként "Hozzáadás a lejátszási listához" Összes keverése Album dalainak keverése Előadó dalainak keverése Lejátszási lista keverése Lejátszási lista törlése Ugrás a kezdő könyvtárra Dalszöveg Utoljára megnyitott Világos Sötét Fekete Mindig Csak WIFI-n keresztül Soha Ma Ezen a héten Ebben a hónapban Az utóbbi 3 hónapban Ebben az évben Hangszínszabályzó Színek Most játszott lista Téma Hang Általános Képek Zárképernyő Lejátszási listák Értesítés Színezett navigációs sáv Színezett alkalmazás hivatkozások Kezdőoldal Albumborító megjelenítése Automatikus letöltés metaadatok Albumborító elhomályosítása Színezett értesítés Klasszikus értesítési dízájn A médiatár albumborítók figyelmen kívül hagyása Áttűnéses lejátszás Hangerő csökkentése Utoljára hozzáadott lejátszási lista intervallum Szinkronizált dalszöveg Nem található hangszínszabályzó. "Először játsszon le egy dalt, majd próbálja újra." Törlés Kiürítés Eltávolítás Átnevezés Létrehozás %1$d kiválasztva Elsődleges szín Másodlagos szín Az elsődleges szín, alapértelmezetten indigó. A másodlagos szín, alapértelmezetten rózsaszín. Kép frissítése Üres lejátszási lista Nincsenek lejátszási listák Nincsenek albumok Nincsenek dalok Nincsenek előadók Üres Lejátszási lista neve Dal Jelenlegi dal albumborítójának használata a zárképernyő háttérképeként. Albumborító elhomályosítása a zárképernyőn. Ez problémákat okozhat a harmadik féltől származó alkalmazásoknál és widgeteknél. Használja a klasszikus értesítési dizájn. "\u00c9rtes\u00edt\u00e9sek sz\u00ednez\u00e9se az albumbor\u00edt\u00f3 sz\u00edn\u00e9vel." "Lejátszási problémákat okozhat néhány eszközön." Növelheti az albumborítók minőségét, de lassabban tölti be a képeket. Csak akkor engedélyezze, ha az albumborítók rossz minőségben jelennek meg. Navigációs sáv színezése az alapértelmezett színnel. Az alkalmazás hivatkozások színezése az elsődleges szín szerint. Beérkező értesítéskor a lejátszás hangereje lecsökken, majd az értesítés végén visszaáll az eredeti hangerőre. Jelenleg csak az LRC formátumban szinkronizált szövegeket támogatják. Beágyazott vagy külön fájlként. "Nem siker\u00fclt let\u00f6lteni a megfelel\u0151 albumbor\u00edt\u00f3t." Keresés a könyvtárban... Kedvencek Legfrissebb dalok Előzmények Toplista Borító eltávolítása Letöltés a Last.fm-ről Kiválasztás az eszközről Internetes keresés Elalvás időzítő Beállítás Az aktuális időzítő törlése Elalvás időzítő törölve. Elalvás időzítő beállítva, mostantól számított %d percre. Új lejátszási lista... Új lejátszási lista Színes lábjegyzetek Külön köszönet Változások Licencek Jogosultságok megtagadva. Hozzáférés megtagadva a külső tárhelyhez. Fejlesztés támogatás Köszönöm! Verzió Készítő Írjon e-mailt Google Plus Twitter Villog a GitHubon Látogassa meg a honlapot Hibajelentés Problémák jelentése, új funkciók kérése. Csatlakozzon a Google Plus közösséghezGoogle Plus közösség Ha segítségre lenne szüksége, vagy kérdései vannak, keresse fel a Phonograph közösséget a Google Plus-on. Fordítás Segítsen lefordítani a Phonograph-ot a saját nyelvére. Értékelés Értékelje a Google Play-en a Phonograph-ot, ha tetszik önnek! Adományozás Ha ön szerint megéri a munkám, itt adományozhat egy csekély összeget. A téma motorért, és egyéb remek dolgok miatt. Az alkalmazás ikonjáért. A Play Áruházas illusztrációért és az üres albumborítóért. A dizájnban való segítségért. Weboldal Termékek betöltése... Lejátszási sor Megjelenés Bevezető "Üdvözlöm! A Phonograph egy szép és kis méretű zenelejátszó Androidra. " Húzza fel a kártyát a most játszott képernyőn, hogy megnyissa a lejátszási sort. A lejátszási sort átrendezheti, ha a dalokat a sorszámuknál megfogva húzni kezdi. Könyvtár Mappák Lejátszási lista mentve ide: %s. Nem sikerült menteni a lejátszási listát (%s). %s nem szerepel a médiatárban.]]> Nincs mit beolvasni. %1$d/%2$d fájl beolvasva. %d fájl beolvasása nem sikerült. Fájlok betöltése Az új kezdő könyvtár: %s Phonograph - Nagy Phonograph - Klasszikus Phonograph - Kicsi Phonograph - Kártya Hibajelentés A hiba részletei Bejelentkezés Cím Leírás Eszköz információ Küldés GitHub fiók használatával Manuális küldés Felhasználónév Jelszó Kérem, adjon meg egy címet Kérem, adja meg a leírást Kérem, adja meg az érvényes GitHub felhasználónevét Kérem, adja meg az érvényes GitHub jelszavát Jelentés feltöltése GitHub-ra... Nem sikerült elküldeni a jelentést Hibás felhasználónév vagy jelszó Érvénytelen belépési azonosító. Kérem, lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. A problémák jelentése nincs engedélyezve a repository-ban. Kérem, lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Váratlan hiba történt. Kérem, lépjen kapcsolatba az alkalmazás fejlesztőjével. Eszköz információk a vágólapra másolva. Fiókja adatait kizárólag a hitelesítéshez fogjuk használni. Továbbítani fogjuk a problémakezelő weboldalra. @string/action_shuffle_all Keverés @string/my_top_tracks Top Dalok @string/last_added @string/last_added A lejátszási lista üres