¿Qué quieres compartir? Reproduciendo %1$s de %2$s El archivo de audio ¿Quieres establecer %1$s como tono de llamada? %1$s ha sido establecido como tono de llamada. Establecer como tono de llamada Compartir "Ajustes" Aceptar Hecho Omitir Acerca de Mostrar intro Limpiar lista de reproducción Cola de reproducción Agregar a favoritos Eliminar de favoritos Buscar Siguiente Reproducir Agregar a la cola de reproducción Eliminar de la cola de reproducción Agregar a la lista de reproducción... Editor de etiquetas Eliminar del dispositivo Detalles Renombrar Borrar Escanear Establecer como directorio de inicio Álbumes Artistas Canciones Listas de reproducción No se ha podido reproducir esta canci\u00f3n. No se ha podido encontrar la biograf\u00eda del artista. Biografía Enfoque de audio denegado. Álbum Artista Género Artista del álbum Año Pista "Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)" El título o artista está vacío. Guardando cambios... Guardar en archivo... Detalles Nombre del archivo Ubicación del archivo Tamaño Formato Duración Tasa de bits Frecuencia de la muestra Ir al artista Ir al álbum Cola de reproducción Guardar como lista de reproducción Sin resultados Actualizar imagen del artista. Imagen del artista actualizada. No se pudo actualizar la imagen del artista. Actualizando... "1 canción añadida a la cola de reproducción." %1$d canciones añadidas a la cola de reproducción. Eliminar de la lista de reproducción Tamaño de la cuadrícula Tamaño de la cuadrícula (horizontal) Añadidas %1$d canciones a la lista de reproducción %2$s. Lista de reproducción \'%1$s\' creada. Se eliminó lista de reproducción \'%1$s\' Se eliminaron %1$d canciones. No se pudo crear la lista de reproducci\u00f3n. %1$s?]]> %1$s. Esto no puede ser revertido!]]> %1$d listas de reproducción?]]> %1$s?]]> %1$d canciones?]]> %1$s de la lista de reproducción?]]> %1$d canciones de la lista de reproducción?]]> Eliminar canción Eliminar canciones Eliminar canción de la lista de reproducción Eliminar canciones de la lista de reproducción Renombrar lista de reproducción Eliminar lista de reproducción Eliminar listas de reproducción Limpiar lista de reproducción Guardar como archivo "Agregar a la lista de reproducción" Modo aleatorio Reproducción aleatoria del álbum Reproducción aleatoria del artista Reproducción aleatoria de la lista de reproducción Limpiar cola de reproducción Ir al directorio de inicio Mostrar letra Última abierta Claro Oscuro Negro Siempre Sólo en WiFi Nunca Ecualizador Colores Reproducción Actual Tema general Audio General Imágenes Pantalla de bloqueo Barra de navegación coloreada Sección de inicio Mostrar carátula del álbum Descarga automática de imágenes de artistas Desenfocar imagen de álbum Notificación coloreada Ignorar imágenes de la librería del sistema Reproducción sin pausas Imagen del álbum cuadrada Barra de herramientas opaca Barra de estado opaca Caja de título más grande Barra de progreso alternativa Mostrar tarjeta detrás de los controles de reproducción Controles de reproducción coloreados Reducir volumen al recibir notificaciones No se encontró ningún ecualizador. "Reproduce una canción primero, e intenta de nuevo." Eliminar Limpiar Eliminar Renombrar Crear %1$d seleccionado(s) Seleccionar Por defecto Color principal Color de énfasis El color principal, indigo por defecto. El color de énfasis, rosa por defecto. Actualizar imagen Lista de reproducción vacía No hay listas de reproducción No hay álbumes No hay canciones No hay artistas Vacío Nombre de la lista de reproducción Canción "Sólo disponible en Lollipop." Utiliza la carátula del álbum que se reproduce como fondo de pantalla de bloqueo Desenfoca la carátula del álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones de terceros y widgets. "Colorea la notificaci\u00f3n con el color vibrante de la car\u00e1tula del \u00e1lbum." "Puede causar problemas durante la reproducción en algunos dispositivos." La carátula en la pantalla reproducción siempre sera cuadrado Colorea la barra de herramientas. Colorea la barra de estado. La caja de título en Reproduciendo es más grande. Usa una barra de progreso que no cubre la carátula del álbum en lugar de la barra de progreso por defecto. Muestra una tarjeta detrás de los botones reproducir/pausar, siguiente, previo, aleatorio y repetir. Puede aumentar la calidad de la carátula del álbum pero a veces puede tardar en cargar. Sólo actívalo si tienes problemas con carátulas de baja resolución. Colorea los botones de reproducir/pausar, aleatorio y repetir as\u00ed como la barra de progreso con el color vibrante de la car\u00e1tula del \u00e1lbum. Colorea la barra de navegación con el color principal. Notificaciones, navegación, etc. "No se puede descargar una car\u00e1tula de \u00e1lbum coincidente." Buscar en la biblioteca... Escaneando contenido... Favoritos Agregadas recientemente Historial Más reproducidas Eliminar carátula Descargar de Last.fm Seleccionar del almacenamiento interno Buscar en Internet Temporizador de apagado Fijar Cancelar temporizador actual Temporizador cancelado. La música se detendrá dentro de %d minuto(s) a partir de ahora. Nueva lista de reproducción... Nueva lista de reproducción Pies de página coloreados Agradecimientos especiales a Lista de cambios Licencias Permisos denegados. Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado. regresar Apoyar el desarrollo ¡Gracias! Datos de compras anteriores restaurados. Ilustración en Play Store por Versión Aplicación Autor Añadir a círculos de Google+ Seguir en Twitter Fork en GitHub Visitar sitio web Reportar errores Reportar errores o sugerir nuevas características. Unirse a la comunidad de Google+ Si necesitas ayuda o tienes preguntas, la comunidad Phonograph en Google+ es un buen lugar para ir. Traducir Ayuda traduciendo Phonograph a tu idioma. Calificar Deja una calificación positiva si te gusta Phonograph. Donar Si consideras que merezco ser pagado por mi trabajo, puedes dejarme un par de dólares aquí. Por el motor de temas y algunos otros grandiosos aportes. Por el bonito ícono material de la app Por la elaboración de la ilustración en Play Store y la portada de álbum por defecto. Por ayudarme con el diseño. Sitio web Cargando productos... En seguida Apariencia Introducción Presione de nuevo para salir del intro "Bienvenido a Phonograho, un reproductor de música hermoso y ligero para Android." Desliza la tarjeta en la pantalla de Reproducción Actual para desplegar la cola de reproducción completa. Reorganiza la cola de reproducción arrastrando una canción desde su número de pista. Biblioteca Carpetas Lista de reproducción guardada en %s. No se pudo guardar lista de reproducción (%s). %s no se encuentra listado en los medios almacenados]]> Nada para escanear. %1$d de %2$d archivos escaneados. No se pudieron escanear los archivos %d. Listado de archivos %s es el nuevo directorio de inicio. Phonograph - Grande Phonograph - Clásico Phonograph - Pequeño Informar sobre un problema Problema Iniciar sesión Título Descripción Información del dispositivo Enviar utilizando una cuenta en GitHub Enviar manualmente Nombre de usuario Contraseña Por favor, introduzca un título del problema Por favor, introduzca una descripción del problema Por favor ingrese su nombre de usuario de GitHub Por favor ingrese su contraseña de usuario de GitHub Subiendo informe a GitHub... No se ha podido enviar el informe Nombre de usuario o contraseña incorrecta Autenticación de acceso no válida. Por favor, póngase en contacto con el desarrollador de la aplicación. Los temas no están habilitados para el repositorio seleccionado. Por favor, póngase en contacto con el desarrollador de la aplicación. Se produjo un error inesperado. Por favor, póngase en contacto con el desarrollador de la aplicación. Información de dispositivo copiado al portapapeles. Sus datos de cuenta sólo se utilizan para la autenticación. Se remitirá a la Página Web de seguimiento del tema.