Que voulez-vous partager ? Vous écoutez %1$s de %2$s Le fichier audio Voulez-vous définir %1$ss comme sonnerie ? %1$s a été définie comme sonnerie. Définir comme sonnerie Partager "Paramètres" Accorder Terminé Ignorer À propos Afficher l\'introduction Effacer la liste de lecture File de lecture Ajouter aux favoris Retirer des favoris Rechercher Prochaine lecture Lire Ajouter à la file de lecture Retirer de la file de lecture Ajouter à la liste de lecture... Éditeur d\'information Supprimer de l\'appareil Détails Renommer Supprimer Albums Artistes Musiques Listes de lecture Impossible de lire ce titre. Impossible de trouver la biographie de l\'artiste. Biographie Focus audio refusé. Album Artiste Genre Artiste de l\'album Année Piste "Piste (2 pour piste 2 ou 3004 pour CD3 piste 4)" Le champ \"titre\" ou \"artiste\" est vide. Fichier en cours d\'écriture Sauvegarde en cours... Sauvegarde dans le fichier… Détails Nom du fichier Chemin du fichier Taille Format Durée Débit Taux d\'échantillonnage Voir l\'artiste Voir l\'album File de lecture Sauvegarder Aucun résultat Actualiser l\'image de l\'artiste Image de l\'artiste mise à jour. La mise \u00e0 jour de l\'image de l\'artiste a \u00e9chou\u00e9e. Actualisation... "1 titre ajouté à la file de lecture." %1$d titres ajoutés à la file de lecture. Retirer de la liste de lecture Taille de la grille Taille de la grille (paysage) %1$d titres ajoutés à la liste de lecture %2$s. Liste de lecture %1$s créée. Liste de lecture %1$s supprimée. %1$d titres supprimés. Impossible de cr\u00e9er la liste de lecture. %1$s ?]]> %1$s ? Ceci ne peut pas \u00eatre annul\u00e9 !]]> %1$d ?]]> %1$s ?]]> %1$d titres ?]]> %1$s de la liste de lecture ?]]> %1$d titres de la liste de lecture ?]]> Supprimer le titre Supprimer les titres Retirer le titre de la liste de lecture Retirer les titres de la liste de lecture Renommer la liste de lecture Supprimer la liste de lecture Supprimer les listes de lecture Vider la playlist Sauvegarder en tant que fichier "Ajouter à la liste de lecture" Lecture aléatoire Lecture aléatoire Artiste aléatoire Liste de lecture aléatoire Effacer la file de lecture Récemment ouverts Clair Sombre Noir (AMOLED) Toujours Via Wi-Fi uniquement Jamais Égaliseur Couleurs Lecture en cours Thème général Audio Général Images Écran de verrouillage Barre de navigation colorée Page d\'accueil Afficher la pochette d\'album Télécharger automatiquement les images d\'artiste Pochette d\'album floue Notification colorée Ignorer le stockage des pochettes d\'album Lecture sans coupure Pochette d\'album carrée Barre d\'outil opaque Barre d\'état opaque Boîte de titre plus large Barre de progression alternative Afficher la carte sous les boutons de lecture Contrôles de lecture colorés Aucun égaliseur trouvé "Jouez un morceau d'abord puis réessayez." Supprimer Effacer Retirer Renommer Créer %1$d séléctionné(s) Sélectionner Par défaut Couleur principale Couleur secondaire La couleur principale du thème (indigo par défaut) La couleur secondaire du thème (rose par défaut) Actualiser l\'image Liste de lecture vide Aucune liste de lecture Aucun album Aucun titre Aucun artiste Vide Nom de la liste de lecture Titre "Uniquement disponible sur Lollipop." La pochette d\'album du titre actuel est utilisée comme fond d\'écran de verrouillage. Floute la pochette d\'album sur l\'écran de verrouillage. Peut causer des problèmes avec des applications et des widgets tiers. "Colore la notification en fonction de la pochette de l'album." "Peut causer des problèmes de lecture sur certains appareils." La pochette de l\'album dans l\'écran de lecture en cours est forcée à rester carrée. Colore la barre d\'outil. Colore la barre d\'état. La boîte en dessous de la pochette de l\'album où se trouvent le titre de la musique et l\'artiste est plus large dans sa hauteur. Utilise une barre de progression qui ne recouvre pas la pochette de l\'album à la place de la barre de progression normale. Affiche une carte derrière les contrôles de lecture (boutons Lecture/Pause, Lecture Aléatoire et Répéter). Peut augmenter la qualité des pochettes d\'albums, mais peut causer des temps de chargement plus longs. N\'activez cette option que si vous avez des problèmes de basse résolution des pochettes. Colore les contr\u00f4les de lecture (boutons Lecture/Pause, Lecture Al\u00e9atoire et R\u00e9p\u00e9ter) ainsi que la barre de progression en fonction de la pochette de l\'album. Colore la barre de navigation en fonction de la couleur principale. "Impossible de t\u00e9l\u00e9charger la pochette correspondant \u00e0 l'album." Rechercher dans votre bibliothèque... Réanalyse des médias… Favoris Derniers ajouts Titres écoutés récemment Mes meilleurs titres Supprimer la pochette Télécharger depuis Last.fm Sélectionner depuis le stockage Recherche internet Minuteur sommeil Régler Annuler le minuteur actuel Le minuteur actuel a été annulé. Arrêt de la musique dans %d minutes. Nouvelle liste de lecture… Nouvelle liste de lecture Bas des albums colorés Un grand merci à Changelog Licences Autorisation refusée. Accès au stockage externe refusé. Retour Faire un don Merci ! Achats précédents restaurés. Illustration du Play Store par Version Application Auteur Ajouter aux cercles Google+ Suivre sur Twitter Aller sur GitHub Visiter le site internet Signaler des bugs Signalez des bugs ou demandez des nouvelles fonctionnalités. Rejoindre la communauté Google+ Si vous avez besoin d\'aide ou si vous avez des questions, la communauté Phonograph sur Google+ est un bon endroit où se rendre. Traduire Aidez à traduire Phonograph dans votre langue maternelle. Évaluer Laissez une note positive sur le Play Store si vous aimez Phonograph. Faire un don Si vous pensez que je mérite d\'être payé pour mon travail, vous pouvez me laisser quelques euros ici. Pour le moteur de thème et quelques autres trucs formidables. Pour la jolie icône de l\'application material design. Pour avoir réalisé l\'illustration du Play Store ainsi que la pochette de l\'album vide. Pour m\'avoir aidé à la conception. Site internet Chargement des produits… Suivant Disposition Lecture en cours Introduction Appuyez à nouveau pour ignorer l\'introduction. "Bienvenue sur Phonograph, un lecteur de musique beau et léger pour Android. " Stockage Vous pouvez glisser la carte dans l\'écran de lecture en cours pour afficher la file de lecture complète. Vous pouvez réorganiser la file de lecture en faisant glisser une chanson à partir de son numéro de piste. L\'autorisation de stockage est nécessaire pour que Phonograph puisse lire votre bibliothèque musicale. Bibliothèque Dossiers Liste de lecture sauvegardée dans %s. Impossible de sauvegarder la liste de lecture (%s).