142 lines
9.6 KiB
XML
142 lines
9.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="what_do_you_want_to_share">Cosa vuoi condividere?</string>
|
|
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Stai ascoltando %1$s di %2$s.</string>
|
|
<string name="the_audio_file">Il file audio</string>
|
|
<string name="action_share">Condividi</string>
|
|
<string name="action_settings">"Impostazioni"</string>
|
|
<string name="action_grant">Permetti</string>
|
|
<string name="action_about">Informazioni</string>
|
|
<string name="action_add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
|
|
<string name="action_remove_from_favorites">Rimuovi dai preferiti</string>
|
|
<string name="action_search">Cerca</string>
|
|
<string name="action_play_next">Riproduci successivo</string>
|
|
<string name="action_play">Riproduci</string>
|
|
<string name="action_play_pause">Play/Pausa</string>
|
|
<string name="action_previous">Precedente</string>
|
|
<string name="action_next">Prossima</string>
|
|
<string name="action_details">Dettagli</string>
|
|
<string name="action_rename">Rinomina</string>
|
|
<string name="action_delete">Elimina</string>
|
|
<string name="albums">Album</string>
|
|
<string name="artists">Artisti</string>
|
|
<string name="genres">Generi</string>
|
|
<string name="songs">Brani</string>
|
|
<string name="playlists">Playlist</string>
|
|
<string name="unplayable_file">Impossibile riprodurre questo brano.</string>
|
|
<string name="album">Album</string>
|
|
<string name="label_details">Dettagli</string>
|
|
<string name="label_file_name">Nome file</string>
|
|
<string name="label_file_path">Percorso file</string>
|
|
<string name="label_file_size">Dimensione</string>
|
|
<string name="label_file_format">Formato</string>
|
|
<string name="label_track_length">Durata</string>
|
|
<string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
|
|
<string name="label_sample_rate">Frequenza di campionamento</string>
|
|
<string name="action_go_to_artist">Vai all\'artista</string>
|
|
<string name="action_go_to_album">Vai all\'album</string>
|
|
<string name="no_results">Nessun risultato</string>
|
|
<string name="action_remove_from_playlist">Rimuovi dalla playlist</string>
|
|
<string name="action_grid_size">Dimensione griglia</string>
|
|
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Eliminare la playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
|
|
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Eliminare <b>%1$d</b> playlist?]]></string>
|
|
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Rimuovere il brano <b>%1$s</b> dalla playlist?]]></string>
|
|
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Rimuovere <b>%1$d</b> brani dalla playlist?]]></string>
|
|
<string name="remove_song_from_playlist_title">Rimuovi brano dalla playlist</string>
|
|
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Rimuovi brani dalla playlist</string>
|
|
<string name="rename_playlist_title">Rinomina playlist</string>
|
|
<string name="delete_playlist_title">Elimina playlist</string>
|
|
<string name="delete_playlists_title">Elimina playlist</string>
|
|
<string name="select_all_title">Seleziona tutto</string>
|
|
<string name="action_shuffle_all">Riproduzione casuale</string>
|
|
<string name="action_shuffle_album">Riproduzione casuale album</string>
|
|
<string name="action_shuffle_artist">Riproduzione casuale artista</string>
|
|
<string name="action_shuffle_playlist">Riproduzione casuale playlist</string>
|
|
<string name="light_theme_name">Chiaro</string>
|
|
<string name="dark_theme_name">Scuro</string>
|
|
<string name="pref_header_colors">Colori</string>
|
|
<string name="pref_header_now_playing_screen">Schermata di riproduzione</string>
|
|
<string name="pref_title_theme">Tema generale</string>
|
|
<string name="pref_header_audio">Audio</string>
|
|
<string name="pref_header_library">Libreria</string>
|
|
<string name="pref_header_lock_screen">Schermata di blocco</string>
|
|
<string name="pref_header_notification">Notifica</string>
|
|
<string name="pref_title_colored_shortcuts">Scorciatoie app colorate</string>
|
|
<string name="pref_title_show_album_art">Mostra copertina album nella schermata di blocco</string>
|
|
<string name="pref_title_blur_album_art">Sfoca la copertina</string>
|
|
<string name="pref_title_colored_notification">Notifica colorata</string>
|
|
<string name="pref_title_classic_notification">Design di notifica classico</string>
|
|
<string name="pref_title_remember_tab">Ricorda ultima scheda</string>
|
|
<string name="pref_title_remember_shuffle">Ricorda casuale</string>
|
|
<string name="delete_action">Elimina</string>
|
|
<string name="remove_action">Rimuovi</string>
|
|
<string name="rename_action">Rinomina</string>
|
|
<string name="create_action">Crea</string>
|
|
<string name="reset_action">Reimposta</string>
|
|
<string name="x_selected">%1$d selezionati</string>
|
|
<string name="pref_title_primary_color">Colore principale</string>
|
|
<string name="pref_title_accent_color">Colore secondario</string>
|
|
<string name="pref_summary_primary_color">Colore principale, predefinito impostato su indaco.</string>
|
|
<string name="pref_summary_accent_color">Colore secondario, predefinito impostato su rosa</string>
|
|
<string name="no_playlists">Nessuna playlist</string>
|
|
<string name="no_albums">Nessun album</string>
|
|
<string name="no_songs">Nessun brano</string>
|
|
<string name="no_artists">Nessun artista</string>
|
|
<string name="no_genres">Nessun genere</string>
|
|
<string name="empty">Vuoto</string>
|
|
<string name="song">Brano</string>
|
|
<string name="pref_summary_show_album_art">Usa la copertina dell\'album in riproduzione come sfondo della schermata di blocco.</string>
|
|
<string name="pref_summary_blur_album_art">Applica una sfocatura sulla copertina nella schermata di blocco. Può causare problemi con app e widget di terze parti.</string>
|
|
<string name="pref_summary_classic_notification">Usa il design di notifica classico.</string>
|
|
<string name="pref_summary_colored_notification">"La notifica \u00e8 colorata secondo la gamma di colori della copertina."</string>
|
|
<string name="pref_summary_colored_shortcuts">Colora le scorciatoie dell\'app con il colore principale.</string>
|
|
<string name="pref_summary_remember_tab">All\'avvio vai all\'ultima scheda aperta</string>
|
|
<string name="pref_summary_remember_shuffle">La modalità casuale rimarrà attiva quando si seleziona un nuovo elenco di brani</string>
|
|
<string name="last_added">Aggiunti di recente</string>
|
|
<string name="my_top_tracks">Brani preferiti</string>
|
|
<string name="action_sleep_timer">Timer di spegnimento</string>
|
|
<string name="action_set">Imposta</string>
|
|
<string name="cancel_current_timer">Annulla questo timer</string>
|
|
<string name="sleep_timer_canceled">Il timer di spegnimento è stato annullato.</string>
|
|
<string name="sleep_timer_set">Timer di spegnimento impostato a %d minuti da adesso</string>
|
|
<string name="colored_footers">Riquadri colorati</string>
|
|
<string name="special_thanks_to">Ringraziamenti speciali a</string>
|
|
<string name="permissions_denied">Permesso negato.</string>
|
|
<string name="permission_external_storage_denied">Permesso per accedere alla memoria esterna negato.</string>
|
|
<string name="support_development">Supporta lo sviluppo</string>
|
|
<string name="version">Versione</string>
|
|
<string name="author">Autore</string>
|
|
<string name="write_an_email">Scrivi un\'email</string>
|
|
<string name="follow_on_twitter">Segui su Twitter</string>
|
|
<string name="visit_website">Visita sito web</string>
|
|
<string name="translate">Traduci</string>
|
|
<string name="translate_summary">Aiuta a tradurre Phonograph nella tua lingua.</string>
|
|
<string name="rate_on_google_play">Valuta</string>
|
|
<string name="rate_on_google_play_summary">Lascia una valutazione positiva su Google Play se ti piace Phonograph.</string>
|
|
<string name="donate">Dona</string>
|
|
<string name="donate_summary">"Se credi che mi meriti di essere pagato per il mio lavoro, puoi donare qui. "</string>
|
|
<string name="aidan_follestad_summary">Per il theme engine e altre cose fantastiche.</string>
|
|
<string name="maarten_corpel_summary">Per aver realizzato l\'illustrazione nel Play Store e la copertina album vuota.</string>
|
|
<string name="aleksandar_tesic_summary">Per avermi aiutato col design.</string>
|
|
<string name="website">Sito web</string>
|
|
<string name="up_next">A seguire</string>
|
|
<string name="pref_title_now_playing_appearance">Aspetto</string>
|
|
<string name="login">Accesso</string>
|
|
<string name="username">Username</string>
|
|
<string name="password">Password</string>
|
|
<string name="playlist_is_empty">La playlist è vuota</string>
|
|
<string name="playing_notification_description">La notifica di riproduzione offre azioni per play/pausa ecc.</string>
|
|
<string name="playing_notification_name">Notifica di riproduzione</string>
|
|
<string name="eugene_cheung_summary">Per il suo contributo al codice sorgente.</string>
|
|
<string name="adrian_summary">Per creare la pagina dell\'album.</string>
|
|
<string name="pref_title_categories">Categorie libreria</string>
|
|
<string name="pref_summary_categories">Configura visibilità e ordine delle categorie della libreria.</string>
|
|
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Devi scegliere almeno una categoria.</string>
|
|
<string name="action_sort_order">Ordine</string>
|
|
<string name="sort_order_ascending">Ascendente</string>
|
|
<string name="sort_order_descending">Discendente</string>
|
|
<string name="sort_method_artist">Artista</string>
|
|
<string name="sort_method_album">Album</string>
|
|
<string name="sort_method_year">Anno</string>
|
|
<string name="finish_current_music_sleep_timer">Termina l\'ultimo brano</string>
|
|
</resources>
|