Synced strings
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
2c39156d7e
commit
23ad344a32
7 changed files with 127 additions and 36 deletions
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Видалити списки відтворення <b>%1$d</b>?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Видалити пісню <b>%1$s</b>?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Видалити <b>%1$d</b> пісень?]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Видалити композицію <b>%1$s</b> зі списку відтворення?]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Видалити пісню <b>%1$s</b> зі списку відтворення?]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Видалити <b>%1$d</b> пісень зі списку відтворення?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">Видалити пісню</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">Видалити пісні</string>
|
||||
|
|
@ -102,17 +102,17 @@
|
|||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Початкова сторінка</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Обкладинка альбому на екрані блокування</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">Кольорове сповіщення</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ігнорувати обладинки з Медіа Сховища.</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">Відтворення без зупинок</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ігнорувати обкладинки з Медіасховища.</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">Безперервне відтворення</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">Квадратна обкладинка альбому</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Непрозора панель інструментів</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Непрозорий статусбар</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Непрозорий рядок стану</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Більший розмір блоку із заголовком</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Альтернативна смуга повзунка відтворення</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Показати кардку під панелью відтворення</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Показати картку під панеллю відтворення</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Кольорова панель відтворення</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Еквалайзер не знайдено.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Спочатку відтворить композицію, потім спробуйте ще раз."</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Спочатку відтворіть пісню, потім спробуйте ще раз."</string>
|
||||
<string name="delete_action">Видалити</string>
|
||||
<string name="clear_action">Очистити</string>
|
||||
<string name="remove_action">Видалити</string>
|
||||
|
|
@ -123,10 +123,10 @@
|
|||
<string name="default_str">Стандартно</string>
|
||||
<string name="primary_color">Основний колір</string>
|
||||
<string name="accent_color">Колір підкреслення</string>
|
||||
<string name="primary_color_desc">Основний колір теми, за замовчуванням синій.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">Акцентований колір теми, за замовчуванням рожевий.</string>
|
||||
<string name="primary_color_desc">Основний колір теми, стандартно синій.</string>
|
||||
<string name="accent_color_desc">Акцентований колір теми, стандартно рожевий.</string>
|
||||
<string name="update_image">Оновити зображення</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Порожній список відтворення.</string>
|
||||
<string name="playlist_empty_text">Порожній список відтворення</string>
|
||||
<string name="no_playlists">Немає списків відтворення</string>
|
||||
<string name="no_albums">Немає альбомів</string>
|
||||
<string name="no_songs">Немає пісень</string>
|
||||
|
|
@ -135,19 +135,19 @@
|
|||
<string name="playlist_name_empty">Назва списку відтворення</string>
|
||||
<string name="song">Пісня</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Доступно тільки для Lollipop."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Використовувати обкладинку альбому поточної пісні як шпалери екрану блокування.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u0424\u0430\u0440\u0431\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0443."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Може викликати проблеми з відтворенням на деяких приладах."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Використовувати обкладинку альбому поточної пісні як шпалери екрана блокування.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u0424\u0430\u0440\u0431\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0443."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Може викликати проблеми з відтворенням на деяких пристроях."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Обкладинка альбому на екрані відтворення завжди буде квадратною.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Фарбує панель інструментів.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Фарбує статусбар.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Блок із заголовком стає вище.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Використовує повзунок відтворення що не закриває обкладинку альбому, на відміну від звичайного повзунка відтворення.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Показує кардку під кнопками керування відтворенням.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Фарбує рядок стану.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Блок із заголовком стає вищим.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Використовує повзунок відтворення, що не закриває обкладинку альбому на відміну від звичайного повзунка відтворення.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Показує картку під кнопками керування відтворенням.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Може збільшити якість обкладинки альбому, але збільшує час завантаження зображення. Використовуйте тільки якщо у вас проблеми з обкладинками низької роздільної здатності.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">\u0424\u0430\u0440\u0431\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0437\u0443\u043d\u043e\u043a \u0442\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0443 \u043f\u0430\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0443.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Фарбує панель навігації у пануючий колір.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u043e \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443 \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0443."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">\u0424\u0430\u0440\u0431\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0432\u0437\u0443\u043d\u043e\u043a \u0442\u0430 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0443.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Фарбує панель навігації у переважний колір.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0443 \u043e\u0431\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0443."</string>
|
||||
<string name="search_hint">Пошук бібліотеки...</string>
|
||||
<string name="rescanning_media">Повторне сканування медіа...</string>
|
||||
<string name="favorites">Улюблені</string>
|
||||
|
|
@ -156,7 +156,7 @@
|
|||
<string name="my_top_tracks">Мої популярні треки</string>
|
||||
<string name="remove_cover">Видалити обкладинку</string>
|
||||
<string name="download_from_last_fm">Завантажити з Last.fm</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Обрати з локального сховища</string>
|
||||
<string name="pick_from_local_storage">Вибрати з локального сховища</string>
|
||||
<string name="web_search">Шукати в інтернеті</string>
|
||||
<string name="action_sleep_timer">Таймер сну</string>
|
||||
<string name="action_set">Встановити</string>
|
||||
|
|
@ -168,9 +168,9 @@
|
|||
<string name="colored_footers">Фарбовані колонтитули</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Особлива подяка</string>
|
||||
<string name="changelog">Список змін</string>
|
||||
<string name="permission_to_access_external_storage_denied">Дозвіл на доступ до зовнішньої пам\'яті відмовлено.</string>
|
||||
<string name="permission_to_access_external_storage_denied">У дозволі на доступ до зовнішньої пам’яті відмовлено.</string>
|
||||
<string name="back">назад</string>
|
||||
<string name="support_development">Підтримати розробку</string>
|
||||
<string name="support_development">Підтримати розробника</string>
|
||||
<string name="thank_you">Щиро дякую!</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchases">Відновлені попередні покупки.</string>
|
||||
<string name="play_store_illustration_by">Ілюстрація у Play Store</string>
|
||||
|
|
@ -180,21 +180,21 @@
|
|||
<string name="add_to_google_plus_circles">Додати в кола Google Plus</string>
|
||||
<string name="follow_on_twitter">Слідкувати у Твіттері</string>
|
||||
<string name="fork_on_git_hub">Форк на GitHub</string>
|
||||
<string name="visit_website">Переглянути вебсайт</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Повідомити о помилці</string>
|
||||
<string name="report_bugs_summary">Повідомити о помилці чи попросити нові функції.</string>
|
||||
<string name="join_community">Приєднатися до спілноти Google Plus</string>
|
||||
<string name="join_community_summary">Якщо вам потрібна допомога або ви маєте якісь питання, то вам слід заглянути до спільноти Phonograph у Google Plus.</string>
|
||||
<string name="visit_website">Відвідати веб-сайт</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Повідомити про помилку</string>
|
||||
<string name="report_bugs_summary">Повідомити про помилку чи попросити нові функції.</string>
|
||||
<string name="join_community">Приєднатися до спільноти Google Plus</string>
|
||||
<string name="join_community_summary">Якщо вам потрібна допомога або ви маєте будь-які питання, то вам слід долучитися до спільноти Phonograph у Google Plus.</string>
|
||||
<string name="translate">Перекласти</string>
|
||||
<string name="translate_summary">Допоможіть перекласти Phonograph на вашу рідну мову.</string>
|
||||
<string name="translate_summary">Допоможіть перекласти Phonograph на свою рідну мову.</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play">Оцінити</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play_summary">Залиште позитивний відгук у Google Play якщо вам подобається Phonograph.</string>
|
||||
<string name="rate_on_google_play_summary">Залиште позитивний відгук у Google Play, якщо вам подобається Phonograph.</string>
|
||||
<string name="donate">Пожертва</string>
|
||||
<string name="donate_summary">Якщо ви думаете що я заслуговую на гроші за свою работу, ви можете залишити мені декілька долларів тут.</string>
|
||||
<string name="donate_summary">Якщо ви вважаєте, що я заслуговую на оплату своєї праці, ви можете залишити мені декілька доларів тут.</string>
|
||||
<string name="aidan_follestad_summary">За рушій тем та усілякі круті штуки.</string>
|
||||
<string name="michael_cook_summary">За гарну матеріальну іконку програми.</string>
|
||||
<string name="maarten_corpel_summary">За ілюстрацію в Play Store та пусте зображення обкладинки альбому.</string>
|
||||
<string name="aleksandar_tesic_summary">За допомогу в дизайні.</string>
|
||||
<string name="website">Вебсайт</string>
|
||||
<string name="website">Веб-сайт</string>
|
||||
<string name="loading_products">Завантаження продуктів...</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue