Sync translations

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2017-09-08 16:48:34 +02:00
commit 258527682b
10 changed files with 262 additions and 62 deletions

View file

@ -22,7 +22,7 @@
<string name="action_remove_from_playing_queue">Удалить из очереди воспроизведения</string>
<string name="action_add_to_playlist">Добавить в плейлист...</string>
<string name="action_tag_editor">Редактор тэгов</string>
<string name="action_delete_from_device">Удалить с девайса</string>
<string name="action_delete_from_device">Удалить с устройства</string>
<string name="action_details">Подробнее</string>
<string name="action_rename">Переименовать</string>
<string name="action_delete">Удалить</string>
@ -34,7 +34,9 @@
<string name="playlists">Плейлисты</string>
<string name="unplayable_file">\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u043e\u0441\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0441\u043d\u044e.</string>
<string name="biography_unavailable">\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f.</string>
<string name="wiki_unavailable">\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u0432\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430.</string>
<string name="biography">Биография</string>
<string name="wiki">Википедия</string>
<string name="audio_focus_denied">В получении аудиофокуса отказано.</string>
<string name="album">Альбом</string>
<string name="artist">Исполнитель</string>
@ -92,6 +94,7 @@
<string name="action_shuffle_artist">Перемешать исполнителя</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Перемешать плейлист</string>
<string name="action_clear_playing_queue">"Очистить очередь воспроизведения "</string>
<string name="action_save_playing_queue">Сохранить очередь воспроизведения</string>
<string name="action_go_to_start_directory">Перейти к начальной директории</string>
<string name="action_show_lyrics">Показать текст песни</string>
<string name="last_opened">Последнее открытое</string>
@ -101,6 +104,11 @@
<string name="always">Всегда</string>
<string name="only_on_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<string name="never">Никогда</string>
<string name="today">Сегодня</string>
<string name="this_week">Эта неделя</string>
<string name="this_month">Этот месяц</string>
<string name="past_three_months">Последние 3 месяца</string>
<string name="this_year">Этот год</string>
<string name="equalizer">Эквалайзер</string>
<string name="pref_header_colors">Цвета</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Экран воспроизведения</string>
@ -109,15 +117,21 @@
<string name="pref_header_general">Общее</string>
<string name="pref_header_images">Изображения</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Экран блокировки</string>
<string name="pref_header_playlists">Плейлисты</string>
<string name="pref_header_notification">Уведомления</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Цветная панель управления</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Цветные шорткаты</string>
<string name="pref_title_set_default_start_page">Установить начальную страницу</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Показывать обложку альбома</string>
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Авто загрузка метаданных</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">"Размытая обложка альбома "</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Окрашенное уведомление</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Стандартный дизайн уведомления</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорировать хранилище обложек альбомов</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Воспроизведение без переходов</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Уменьшить громкость при уведомлених</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Интервал последнего добавленного плейлиста</string>
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Показать синхронизированные тексты</string>
<string name="no_equalizer">Эквалайзер не найден.</string>
<string name="no_audio_ID">"Сначала воспроизведите песню, а затем попробуйте снова."</string>
<string name="delete_action">Удалить</string>
@ -141,12 +155,14 @@
<string name="song">Песня</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Обложка альбома текущей песни используется как изображение экрана блокировки.</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Делает размытую обложку фоном экрана блокировки. Может создавать проблемы с другими приложениями и виджетами.</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Использовать классический дизайн уведомления.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"\u041e\u043a\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u043d \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0438 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Может вызвать проблемы с воспроизведением на некоторых устройствах."</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Может увеличить качество обложки, но также увеличивает время их отрисовки. Влючайте только, если вы имеете проблемы с низким разрешением обложек альбомов.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Окрашивает панель навигации в основной цвет.</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Окрашивает шорткаты в основной цвет.</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Уведомления, навигация, т.д.</string>
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Сейчас только синхронизированные тексты в LRC формате поддерживаются. Либо встроенный, либо отдельный файл.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u043e\u0431\u043b\u043e\u0436\u043a\u0443 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c\u0430."</string>
<string name="search_hint">Поиск библиотеки...</string>
<string name="favorites">Избранное</string>
@ -171,11 +187,15 @@
<string name="permissions_denied">"В разрешениях отказано "</string>
<string name="permission_external_storage_denied">В разрешении на доступ к внешнему хранилищу отказано.</string>
<string name="support_development">Поддержать разработку</string>
<string name="buy_pro">Купить Phonograph Pro</string>
<string name="thank_you">Спасибо!</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Восстановлена предыдущая покупка. Пожалуйста, перезагрузите приложение, чтобы использовать все функции.</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="author">Автор</string>
<string name="write_an_email">Написать на электронную почту</string>
<string name="add_to_google_plus_circles">Добавить в круги Google Plus</string>
<string name="follow_on_twitter">Следить в Twitter</string>
<string name="fork_on_github">Ветвление на GitHub</string>
<string name="visit_website">Посетить сайт</string>
<string name="report_bugs">Отправить отчет об ошибке</string>
<string name="report_bugs_summary">Отправить отчет об ошибке или попросить новые функции.</string>
@ -212,6 +232,7 @@
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Большой</string>
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Классический</string>
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Маленький</string>
<string name="app_widget_card_name">Phonograph - Карточка</string>
<string name="report_an_issue">Сообщить об ошибке</string>
<string name="bug_report_issue">Ошибка</string>
<string name="login">Войти</string>
@ -236,6 +257,24 @@
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Информация о вашем аккаунте используется только для авторизации.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вы будете перенаправлены на сайт для отчётов об ошибках.</string>
<!-- App Shortcuts -->
<string name="app_shortcut_shuffle_all_long">@string/action_shuffle_all</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Перемешать</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_long">@string/my_top_tracks</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Популярные треки</string>
<string name="app_shortcut_last_added_long">@string/last_added</string>
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
<string name="playlist_is_empty">Плейлист пуст</string>
<string name="playing_notification_description">С помощью уведомления воспроизведения можно воспроизводить/ставить на паузу и т.д.</string>
<string name="playing_notification_name">Уведомление воспроизведения</string>
<string name="buy">Купить</string>
<string name="only_the_first_5_colors_available">Только первые 5 цветов доступны в бесплатной версии.</string>
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">Темная тема это функция Phonograph Pro.</string>
<string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Таймер сна это функция Phonograph Pro.</string>
<string name="folder_view_is_a_pro_feature">Просмотр по папкам это функция Phonograph Pro.</string>
<string name="restore_purchase">Восстановить покупку</string>
<string name="restoring_purchase">Восстановление покупки...</string>
<string name="could_not_restore_purchase">Невозможно восстановить покупку.</string>
<string name="purchase">Покупка</string>
<string name="restore">Восстановление</string>
<string name="no_purchase_found">Покупка не найдена</string>
</resources>