Sync translations
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
35800ba7f4
commit
5868805c9f
13 changed files with 363 additions and 28 deletions
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="what_do_you_want_to_share">Co chcesz udostępnić?</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Obecnie słuchasz %1$s autorstwa %2$s</string>
|
||||
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Obecnie słuchasz %1$s od %2$s</string>
|
||||
<string name="the_audio_file">Plik audio</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Ustawiono %1$s jako dzwonek</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Ustaw jako dzwonek</string>
|
||||
|
|
@ -33,9 +33,11 @@
|
|||
<string name="songs">Utwory</string>
|
||||
<string name="playlists">Listy odtwarzania</string>
|
||||
<string name="unplayable_file">Utw\u00f3r nie mo\u017ce zosta\u0107 odegrany</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Nie znaleziono biografii tego wykonawcy</string>
|
||||
<string name="biography_unavailable">Nie znaleziono biografii tego wykonawcy.</string>
|
||||
<string name="wiki_unavailable">Nie znaleziono informacji o tym albumie</string>
|
||||
<string name="biography">Biografia</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Brak ostrości dźwięku</string>
|
||||
<string name="wiki">Wikipedia</string>
|
||||
<string name="audio_focus_denied">Nie można teraz odtworzyć dźwięku</string>
|
||||
<string name="album">Album</string>
|
||||
<string name="artist">Wykonawca</string>
|
||||
<string name="genre">Gatunek</string>
|
||||
|
|
@ -43,7 +45,7 @@
|
|||
<string name="year">Rok</string>
|
||||
<string name="track_hint">"Numer utworu (2 dla utworu 2 lub 3004 dla CD3 utworu 4)"</string>
|
||||
<string name="lyrics">Tekst</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Pole tekstowe nazwy albumu lub wykonawcy jest puste</string>
|
||||
<string name="album_or_artist_empty">Pole tytułu lub artysty jest puste</string>
|
||||
<string name="saving_changes">Zapisywanie zmian...</string>
|
||||
<string name="saving_to_file">Zapisywanie do pliku...</string>
|
||||
<string name="label_details">Szczegóły</string>
|
||||
|
|
@ -69,6 +71,7 @@
|
|||
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Dodano %1$d utwory do listy odtwarzania %2$s</string>
|
||||
<string name="created_playlist_x">Utworzono listę odtwarzania %1$s</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">Usunięto %1$d utworów</string>
|
||||
<string name="playlist_exists">Lista %1$s już istnieje</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">Nie mo\u017cna utworzy\u0107 listy odtwarzania</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Usunąć listę odtwarzania <b>%1$s</b>?]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Wyczy\u015bci\u0107 list\u0119 odtwarzania <b>%1$s</b>? Operacja nie mo\u017ce zosta\u0107 cofni\u0119ta!]]></string>
|
||||
|
|
@ -92,6 +95,7 @@
|
|||
<string name="action_shuffle_artist">Losowy wykonawca</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">Losowa lista odtwarzania</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">Wyczyść kolejkę odtwarzania</string>
|
||||
<string name="action_save_playing_queue">Zapisz obecnie odtwarzaną kolejkę</string>
|
||||
<string name="action_go_to_start_directory">Przejdź do katalogu startowego</string>
|
||||
<string name="action_show_lyrics">Pokaż teksty</string>
|
||||
<string name="last_opened">Ostatnio otwarte</string>
|
||||
|
|
@ -101,6 +105,11 @@
|
|||
<string name="always">Zawsze</string>
|
||||
<string name="only_on_wifi">Tylko na WiFi</string>
|
||||
<string name="never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="today">Dzisiaj</string>
|
||||
<string name="this_week">Ten tydzień</string>
|
||||
<string name="this_month">Ten miesiąc</string>
|
||||
<string name="past_three_months">Ostatnie 3 miesiące</string>
|
||||
<string name="this_year">Ten rok</string>
|
||||
<string name="equalizer">Korektor</string>
|
||||
<string name="pref_header_colors">Kolory</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">Obecnie Grane</string>
|
||||
|
|
@ -109,15 +118,21 @@
|
|||
<string name="pref_header_general">Ogólne</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">Obrazy</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">Ekran blokady</string>
|
||||
<string name="pref_header_playlists">Lista odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_header_notification">Powiadomienie</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Kolorowy pasek nawigacyjny</string>
|
||||
<string name="pref_title_app_shortcuts">Kolorowe skróty aplikacji</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Strona startowa</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Pokazuj okładki albumów</string>
|
||||
<string name="pref_title_auto_download_metadata">Automatycznie pobieraj dane</string>
|
||||
<string name="pref_title_blurred_album_art">Rozmywanie okładki albumu</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">Kolorowy odtwarzacz w pasku powiadomień</string>
|
||||
<string name="pref_title_classic_notification">Klasyczny wygląd powiadomienia</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoruj okładki z Media Store</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">Odtwarzanie bez przerw</string>
|
||||
<string name="pref_title_audio_ducking">Zmniejszaj głośność przy powiadomieniach</string>
|
||||
<string name="pref_title_last_added_interval">Okres ostatnio dodanych list odtwarzania</string>
|
||||
<string name="pref_title_synchronized_lyrics_show">Pokazuj zsynchronizowany tekst</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Nie znaleziono korektora</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Odegraj utwór, następnie ponów próbę"</string>
|
||||
<string name="delete_action">Usuń</string>
|
||||
|
|
@ -141,12 +156,14 @@
|
|||
<string name="song">Utwór</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Okładki albumów obecnie granych utworów będą zastępowały tapetę na ekranie blokady</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Rozmywa okładki albumów na ekranie blokady. Mogą wystąpić problemy z aplikacjami firm trzecich oraz widżetami</string>
|
||||
<string name="pref_summary_classic_notification">Używaj klasycznego stylu powiadomienia.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"Odtwarzacz w pasku powiadomie\u0144 ma tonacj\u0119 ok\u0142adki albumu"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Na niektórych urządzeniach mogą wystąpić problemy z odtwarzaniem"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Polepszy to jakość okładek, ale może spowodować ich wolniejsze ładowanie. Zaznacz tylko wtedy, gdy masz kłopoty z niską jakością grafik</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Kolory paska nawigacyjnego będą odpowiadały kolorowi podstawowemu</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Kolory skrótów aplikacji w kolorze podstawowym</string>
|
||||
<string name="pref_summary_audio_ducking">Notyfikacje, nawigacja, itp.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_synchronized_lyrics_show">Obecnie wspierane są tylko napisy w formacie LRC oraz te osadzone w osobnym pliku.</string>
|
||||
<string name="could_not_download_album_cover">"Nie uda\u0142o si\u0119 pobra\u0107 pasuj\u0105cej ok\u0142adki albumu"</string>
|
||||
<string name="search_hint">Szukaj w bibliotece...</string>
|
||||
<string name="favorites">Ulubione</string>
|
||||
|
|
@ -171,11 +188,15 @@
|
|||
<string name="permissions_denied">Odmówiono zezwolenia</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Pozwolenie na dostęp do pamięci zewnętrznej odrzucone</string>
|
||||
<string name="support_development">Wspomóż rozwój</string>
|
||||
<string name="buy_pro">Kup wersję Pro</string>
|
||||
<string name="thank_you">Dziękuję!</string>
|
||||
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Przywrócono poprzedni zakup. Zrestartuj aplikację aby użyć wszystkich funkcji.</string>
|
||||
<string name="version">Wersja</string>
|
||||
<string name="author">O autorze</string>
|
||||
<string name="write_an_email">Napisz maila</string>
|
||||
<string name="add_to_google_plus_circles">Dodaj do kręgów Google+</string>
|
||||
<string name="follow_on_twitter">Śledź na Twitterze</string>
|
||||
<string name="fork_on_github">Aplikacja na GitHub\'ie</string>
|
||||
<string name="visit_website">Odwiedź stronę</string>
|
||||
<string name="report_bugs">Zgłoś błędy</string>
|
||||
<string name="report_bugs_summary">Zgłaszaj błędy lub propozycje nowych funkcji</string>
|
||||
|
|
@ -212,6 +233,7 @@
|
|||
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Duży</string>
|
||||
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Klasyczny</string>
|
||||
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Mały</string>
|
||||
<string name="app_widget_card_name">Phonograph - Karta</string>
|
||||
<string name="report_an_issue">Zgłoś problem</string>
|
||||
<string name="bug_report_issue">Problem</string>
|
||||
<string name="login">Zaloguj się</string>
|
||||
|
|
@ -237,6 +259,29 @@
|
|||
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Zostaniesz przekierowany do strony umożliwiającej śledzenie błędów</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Losowo</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Najlepsze utwory</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_last_added_short">@string/last_added</string>
|
||||
<string name="app_shortcut_last_added_short">Ostatnio dodane</string>
|
||||
<string name="playlist_is_empty">Lista odtwarzania jest pusta</string>
|
||||
<string name="playing_notification_description">Powiadomienie odtwarzania pozwala na zatrzymywanie/wznawianie itd.</string>
|
||||
<string name="playing_notification_name">Powiadomienie o odtwarzaniu</string>
|
||||
<string name="buy">Kup</string>
|
||||
<string name="only_the_first_5_colors_available">Tylko 5 pierwszych kolorów jest dostępnych w darmowej wersji.</string>
|
||||
<string name="black_theme_is_a_pro_feature">Czarny motyw jest funkcją Phonograph Pro.</string>
|
||||
<string name="sleep_timer_is_a_pro_feature">Wyłączenie czasowe jest funkcją Phonograph Pro.</string>
|
||||
<string name="folder_view_is_a_pro_feature">Widok folderów jest funkcją Phonograph Pro.</string>
|
||||
<string name="restore_purchase">Przywróć zakup</string>
|
||||
<string name="restoring_purchase">Przywracanie zakupu...</string>
|
||||
<string name="could_not_restore_purchase">Nie można przywrócić zakupu.</string>
|
||||
<string name="purchase">Zakup</string>
|
||||
<string name="restore">Przywróć</string>
|
||||
<string name="no_purchase_found">Nie znaleziono zakupu.</string>
|
||||
<string name="eugene_cheung_summary">Za jego wkład w kod źródłowy.</string>
|
||||
<string name="add_action">Dodaj</string>
|
||||
<string name="blacklist">Czarna lista</string>
|
||||
<string name="remove_from_blacklist">Usuń z czarnej listy</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Czy chcesz usunąć <b>%1$s</b> z czarnej listy?]]></string>
|
||||
<string name="clear_blacklist">Wyczyść czarną listę</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Czy chcesz wyczyścić czarną listę?</string>
|
||||
<string name="pref_summary_blacklist">Zawartość czarnej listy jest niewidoczna w twojej bibliotece.</string>
|
||||
<string name="reset_artist_image">Wyczyść obraz artysty</string>
|
||||
<string name="set_artist_image">Zaktualizuj zdjęcie wykonawcy</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue