Synced translations.

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2016-03-27 19:46:44 +02:00
commit 6389df8a18
14 changed files with 131 additions and 19 deletions

View file

@ -21,13 +21,15 @@
<string name="action_play_next">Sonraki şarkı</string>
<string name="action_play">Oynat</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Çalma sırasına ekle</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Çalma sırasından çıkar</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Kuyruktan çıkar</string>
<string name="action_add_to_playlist">Çalma listesine ekle...</string>
<string name="action_tag_editor">Etiket düzenleyici</string>
<string name="action_delete_from_device">Cihazdan sil</string>
<string name="action_details">Detaylar</string>
<string name="action_rename">Adlandır</string>
<string name="action_delete">Sil</string>
<string name="action_scan">Tara</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Başlangıç dizini olarak ayarla</string>
<string name="albums">Albümler</string>
<string name="artists">Sanatçılar</string>
<string name="songs">Şarkılar</string>
@ -69,7 +71,7 @@
<string name="action_remove_from_playlist">Çalma listesinden kaldır</string>
<string name="action_grid_size">Kılavuz boyutu</string>
<string name="action_grid_size_land">Kılavuz boyutu (yatay)</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%2$s oynatma listesine%1$d şarkı eklendi.</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%2$s çalma listesine%1$d şarkı eklendi.</string>
<string name="created_playlist_x">Çalma listesi %1$s oluşturuldu.</string>
<string name="deleted_playlist_x">Çalma listesi %1$s silindi.</string>
<string name="deleted_x_songs">%1$d parça silindi.</string>
@ -95,7 +97,8 @@
<string name="action_shuffle_album">Albümü karıştır</string>
<string name="action_shuffle_artist">Sanatçıyı karıştır</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Çalma listesini karıştır</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Oynatma sırasını temizle</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Çalma sırasını temizle</string>
<string name="action_go_to_start_directory">Başlangıç dizinine git</string>
<string name="last_opened">Son dinlenenler</string>
<string name="light_theme_name">ık</string>
<string name="dark_theme_name">Koyu</string>
@ -105,7 +108,7 @@
<string name="never">Asla</string>
<string name="equalizer">Ekolayzer</string>
<string name="pref_header_colors">Renkler</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Şuan çalınıyor ekranı</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Şuanda Çalınan</string>
<string name="pref_title_general_theme">Genel tema</string>
<string name="pref_header_audio">Ses</string>
<string name="pref_header_general">Genel</string>
@ -124,8 +127,8 @@
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Opak durum çubuğu</string>
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Büyük başlık kutucuğu</string>
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Alternatif İlerleme Kaydırma</string>
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Oynatma kontrolleri altında kartı göster</string>
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Oynatma kontrollerini renklendir</string>
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Çalma kontrolleri altında kartı göster</string>
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Çalma kontrollerini renklendir</string>
<string name="no_equalizer">Ekolayzer bulunamadı.</string>
<string name="no_audio_ID">"ilk şarkıyı çalın, daha sonra tekrar deneyin."</string>
<string name="delete_action">Sil</string>
@ -186,7 +189,7 @@
<string name="changelog">Sürüm Notları</string>
<string name="licenses">Lisanslar</string>
<string name="permissions_denied">İzinler reddedildi</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Harici depolamaya erişmek için izin verilmedi</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Harici depolamaya erişmek için izin verilmedi.</string>
<string name="back">geri</string>
<string name="support_development">Geliştirmeyi destekleyin</string>
<string name="thank_you">Teşekkürler</string>
@ -205,7 +208,7 @@
<string name="join_community_summary">Eğer yardıma ihtiyacınız varsa veya sorunuz varsa Google+ Phonograph topluluğu en doğru yer.</string>
<string name="translate">Çeviri</string>
<string name="translate_summary">Yerel dilinize çeviri için yardımda bulunun.</string>
<string name="rate_on_google_play">Oyla</string>
<string name="rate_on_google_play">Oy ver</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Eğer Phonograph\'ı beğendiyseniz Google Play\'de olumlu oy verin</string>
<string name="donate">Bağış yap</string>
<string name="donate_summary">Eğer çalışmalarım için bağışta bulunmak istiyorsanız birkaç dolar bırakabilirsiniz.</string>
@ -221,11 +224,16 @@
<string name="press_back_again_to_exit_intro">Tanıtımı atlamak için geri tuşuna basın.</string>
<string name="welcome_to_phonograph">"Phonograph'a Hoşgeldiniz, Android için güzel ve hafif bir müzik çalar. "</string>
<string name="label_storage">Depolama</string>
<string name="open_playing_queue_instruction">Şuan çalınıyor ekranı kartını yukarı kaydırmak oynatma sırasının tamamını ortaya çıkarır.</string>
<string name="rearrange_playing_queue_instruction">Oynatma sırasını yeniden düzenlemek için şarkının parça numarasını kaydırın</string>
<string name="storage_permission_explaination">Depolama izni müzik kütüphanesi okumak için Phonograph\'a gereklidir.</string>
<string name="open_playing_queue_instruction">Şuan çalınıyor ekranı kartını yukarı kaydırmak çalma sırasının tamamını ortaya çıkarır.</string>
<string name="rearrange_playing_queue_instruction">Çalma sırasını yeniden düzenlemek için şarkının parça numarasını kaydırın</string>
<string name="storage_permission_explaination">Phonograph şimdi harici depolama izni isteyecektir. İzin müzik kütüphanesini okumak için gereklidir.</string>
<string name="library">Kütüphane</string>
<string name="folders">Klasörler</string>
<string name="saved_playlist_to">Çalma Listesine %s Kaydedildi.</string>
<string name="failed_to_save_playlist">(%s) Çalma listesine kayıt başarısız.</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> medya deposu listesinde yok.]]></string>
<string name="nothing_to_scan">Taranamadı.</string>
<string name="scanning">Taranıyor %s</string>
<string name="scanned_files">%1$d - %2$d dosya taranıyor.</string>
<string name="could_not_scan_files">%d dosyalar taranmadı.</string>
</resources>