tenkuma/jamfish
tenkuma/jamfish
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Synced translations

Browse source
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2015-08-14 21:42:39 +02:00
commit a21a169660
21 changed files with 233 additions and 183 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

84
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="what_do_you_want_to_share">Чем вы хотите поделиться?</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">#NowPlaying %1$s by %2$s</string>
<string name="the_audio_file">Аудиофайл</string>
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Вы хотите установить %1$s на звонок?</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s был установлен на звонок.</string>
@ -8,13 +9,13 @@
<string name="action_share">Поделиться</string>
<string name="action_settings">"Настройки"</string>
<string name="action_about">О программе</string>
<string name="action_now_playing">Сейчас играет</string>
<string name="action_now_playing">Сейчас воспроизводится</string>
<string name="action_clear_playlist">Очистить плейлист</string>
<string name="action_playing_queue">Очередь воспроизведения</string>
<string name="action_add_to_favorites">Добавить в избранное</string>
<string name="action_remove_from_favorites">Удалить из избранного</string>
<string name="action_search">Поиск</string>
<string name="action_play_next">Проиграть следующую</string>
<string name="action_play_next">Воспроизвести далее</string>
<string name="action_play">Воспроизведение</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Добавить в очередь воспроизведения</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Удалить из очереди воспроизведения</string>
@ -26,8 +27,9 @@
<string name="artists">Исполнители</string>
<string name="songs">Песни</string>
<string name="playlists">Списки воспроизведения</string>
<string name="nothing_playing">Ничего нет для воспроизведения</string>
<string name="unplayable_file">Произошла ошибка при попытке проиграть эту песню</string>
<string name="playing_queue_empty">Очередь воспроизведения пуста</string>
<string name="nothing_playing">Ничего не воспроизводится</string>
<string name="unplayable_file">Произошла ошибка при попытке воспроизвести эту песню</string>
<string name="biography_unavailable">Извините, биография для этого исполнителя не найдена.</string>
<string name="biography">Биография</string>
<string name="audio_focus_denied">Невозможно получить аудио фокус.</string>
@ -38,7 +40,7 @@
<string name="album_artist">Альбом исполнителя</string>
<string name="year">Год</string>
<string name="track">Трек</string>
<string name="track_hint">"Трек ( 2 для трека 2 или 3004 для трека 4 CD3)"</string>
<string name="track_hint">"Трек (2 для трека 2 или 3004 для трека 4 CD3)"</string>
<string name="album_or_artist_empty">Поля название альбома или альбом исполнителя пусты</string>
<string name="writing_file_number">Запись файла</string>
<string name="saving_changes">Сохранение изменений...</string>
@ -58,47 +60,75 @@
<string name="credits_1">"Phonograph - полностью бесплатный музыкальный плеер в материальном стиле, созданный"</string>
<string name="no_results">Нет результатов</string>
<string name="action_re_download_artist_image">Обновить изображение исполнителя</string>
<string name="updated_artist_image">Изображение исполнителя обновлено.</string>
<string name="could_not_update_artist_image">Невозможно обновить изображение исполнителя</string>
<string name="updating">Обновление...</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"Добавлена 1 композиция в очередь воспроизведения"</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Добавлено %1$d композиций в очередь воспроизведения</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Удалить из плейлиста</string>
<string name="action_grid_columns">Столбцы сетки</string>
<string name="action_grid_columns_land">Столбцы сетки (ландшафт)</string>
<string name="action_view_as">Просмотр как</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist">Вставлено %1$d песен в список воспроизведения.</string>
<string name="created_playlist_x">Список воспроизведения %1$s создан</string>
<string name="deleted_playlist_x">Список воспроизведения %1$s удалён</string>
<string name="deleted_x_songs">Удалено %1$d композиций</string>
<string name="could_not_create_playlist">Невозможно создать плейлист</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[ Вы хотите удалить список воспроизведения <b>%1$s</b>? ]]></string>
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Вы действительно хотите очистить список воспроизведения <b>%1$s</b>? Это действие не может быть отменено!]]></string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Вы хотите удалить списки воспроизведения <b>%1$d</b> ? ]]></string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[ Вы хотите удалить песню <b>%1$s</b>? ]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[ Вы хотите удалить <b>%1$d</b> песни? ]]></string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Вы действительно хотите удалить песню <b>%1$s</b> из плейлиста?]]></string>
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Вы действительно хотите удалить <b>%1$d</b> элементов со списка воспроизведения?]]></string>
<string name="delete_song_title">Удалить песню</string>
<string name="delete_songs_title">Удалить песни</string>
<string name="remove_song_from_playlist_title">Удалить песню из списка воспроизведения</string>
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Удалить песни из списка воспроизведения</string>
<string name="rename_playlist_title">Переименовать список воспроизведения</string>
<string name="delete_playlist_title">Удалить список воспроизведения</string>
<string name="delete_playlists_title">Удалить списки воспроизведения</string>
<string name="clear_playlist_title">Очистить список воспроизведения</string>
<string name="add_playlist_title">"Добавить в список воспроизведения"</string>
<string name="delete_warning">"Внимание ! Эта операция необратима."</string>
<string name="action_shuffle_all">Перемешать всё</string>
<string name="action_shuffle_album">Перемешать Альбом</string>
<string name="action_shuffle_artist">Перемешать Исполнителя</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Перемешать список воспроизведения</string>
<string name="last_opened">Последнее открытое</string>
<string name="light_theme_name">Светлая</string>
<string name="dark_theme_name">Тёмная</string>
<string name="equalizer">Эквалайзер</string>
<string name="pref_header_colors">Цвета</string>
<string name="pref_header_now_playing_screen">Экран воспроизведения</string>
<string name="pref_title_general_theme">Общая тема</string>
<string name="pref_header_audio">Аудио</string>
<string name="pref_header_general">Общее</string>
<string name="pref_header_images">Изображения</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Экран блокировки</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Установить, где панель навигации должна быть цветной.</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Цветная панель управления</string>
<string name="pref_title_set_default_start_page">Установить начальную страницу</string>
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_artists">Цветная панель управления ( вид исполнителя )</string>
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_albums">Цветная панель управления ( вид альбома )</string>
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_current_playing">Вид сейчас воспроизводится</string>
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_playlists">Вид листа воспроизведения</string>
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_tag_editor">Редактор тэгов</string>
<string name="pref_title_colored_navigation_bar_other_screens">Во всех остальных</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Обложка альбома на экране блокировки</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Окрашенное уведомление</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорировать хранилище обложек альбомов</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Воспроизведение без переходов</string>
<string name="pref_title_force_square_album_art">Форсировать отображение квадратной обложки альбома на экране воспроизведения</string>
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Непрозрачная панель инструментов</string>
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Непрозрачный статусбар</string>
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Увеличить размер отображения области названия песни и исполнителя на экране воспроизведения</string>
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Альтернативный вид полосы позиции воспроизведения</string>
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Показывать подложку под кнопками управления воспроизведением</string>
<string name="no_equalizer">Эквалайзер не найден</string>
<string name="no_audio_ID">"Нет аудио, воспроизведите что-нибудь и попробуйте ещё раз."</string>
<string name="navigation_drawer_open">Открыть панель навигации</string>
<string name="navigation_drawer_close">"Закрыть панель навигации"</string>
<string name="delete_action">Удалить</string>
<string name="clear_action">Очистить</string>
<string name="remove_action">Удалить</string>
<string name="rename_action">Переименовать</string>
<string name="create_action">Создать</string>
<string name="x_selected">%1$d выбрано</string>
<string name="select">Выбрать</string>
<string name="default_str">По умолчанию</string>
<string name="primary_color">Основной цвет</string>
@ -108,10 +138,42 @@
<string name="update_image">Обновить изображение</string>
<string name="playlist_empty_text">Список воспроизведения пуст</string>
<string name="no_playlists">Нет списков воспроизведения</string>
<string name="no_albums">Нет альбомов для отображения</string>
<string name="no_songs">Нет песен для отображения</string>
<string name="no_artists">Нет исполнителей для отображения</string>
<string name="empty">Пусто</string>
<string name="playlist_name_empty">Имя плейлиста</string>
<string name="song">Песня</string>
<string name="pref_only_lollipop">"Доступно только для Lollipop."</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Обложка альбома отображается на экране блокировки. Вы должны перезапустить приложение для того, чтобы изменения вступили в силу.</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Уведомление окрашивается в тон обложки альбома."</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Устраняет разрыв между двумя песнями. Это может вызвать проблемы с воспроизведением"</string>
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Обложка альбома на экране воспроизведения будет квадратной.</string>
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Панель инструментов непрозрачная и не перекрывает обложку альбома.</string>
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Статусбар непрозрачный и не перекрывает обложку альбома</string>
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Область ниже обложки альбома где находится название песни и исполнителя увеличивается в высоте.</string>
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Использовать полосу позиции воспроизведения, которая не перекрывает обложку альбома в отличие от стандартной полосы позиции воспроизведения.</string>
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Показывает подложку под кнопками управления воспроиз</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Обходит использование хранилища обложек альбомов, что может увеличить их качество, но так же увеличивает время их отрисовки. Влючайте только если вы имеете проблемы с качеством отображения обложек альбомов.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"Невозможно загрузить подходящую обложку альбома."</string>
<string name="search_hint">Поиск библиотеки...</string>
<string name="rescanning_media">Повторное сканирование медиа...</string>
<string name="favorites">Избранное</string>
<string name="last_added">Последние добавленные</string>
<string name="recently_played">Недавно воспроизведенные</string>
<string name="my_top_tracks">Часто воспроизводимые</string>
<string name="remove_cover">Удалить обложку</string>
<string name="download_from_last_fm">Загрузить из Last.fm</string>
<string name="pick_from_local_storage">Выбрать с локального хранилища</string>
<string name="web_search">Поиск в интернете</string>
<string name="action_sleep_timer">Таймер сна</string>
<string name="action_set">Установить</string>
<string name="cancel_current_timer">Отменить текущий таймер</string>
<string name="sleep_timer_canceled">Таймер сна был отменен.</string>
<string name="sleep_timer_set">Таймер сна установлен на %d минут(ы) с текущего момента</string>
<string name="action_new_playlist">Новый список воспроизведения...</string>
<string name="new_playlist_title">Новый список воспроизведения</string>
<string name="grid">Сетка</string>
<string name="list">Список</string>
<string name="colored_footers">Окрасить</string>
</resources>