Synced translations
This commit is contained in:
Karim Abou Zeid
parent
18937a8f87
commit
a823ea9c73
16 changed files with 475 additions and 98 deletions
|
|
@ -5,18 +5,22 @@
|
|||
<string name="the_audio_file">Berkas audio</string>
|
||||
<string name="do_you_want_to_set_x_as_ringtone">Apakah Anda ingin mengatur %1$s sebagai nada dering?</string>
|
||||
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Atur %1$s sebagai nada dering</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Ditetapkan sebagai ringtone.</string>
|
||||
<string name="action_set_as_ringtone">Atur sebagai nada dering</string>
|
||||
<string name="action_share">Bagikan</string>
|
||||
<string name="action_settings">"Pengaturan"</string>
|
||||
<string name="action_grant">Izinkan</string>
|
||||
<string name="action_done">Selesai</string>
|
||||
<string name="action_skip">Lewatkan</string>
|
||||
<string name="action_about">Tentang</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">Bersihkan daftar putar</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">Daftar antrian</string>
|
||||
<string name="action_show_intro">Perlihatkan pembuka</string>
|
||||
<string name="action_clear_playlist">Kosongkan daftar putar</string>
|
||||
<string name="action_playing_queue">Antrian</string>
|
||||
<string name="action_add_to_favorites">Tambahkan ke favorit</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_favorites">Hapus dari favorit</string>
|
||||
<string name="action_search">Cari</string>
|
||||
<string name="action_play_next">Putar selanjutnya</string>
|
||||
<string name="action_play">Putar</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">Tambahkan antrian</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playing_queue">Tambahkan ke antrian</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playing_queue">Hapus dari antrian</string>
|
||||
<string name="action_add_to_playlist">Tambahkan ke daftar putar...</string>
|
||||
<string name="action_tag_editor">Ubah label</string>
|
||||
|
|
@ -44,19 +48,19 @@
|
|||
<string name="label_file_name">Nama berkas</string>
|
||||
<string name="label_file_path">Lokasi berkas</string>
|
||||
<string name="label_file_size">Ukuran</string>
|
||||
<string name="label_file_format">Format</string>
|
||||
<string name="label_file_format">Jenis</string>
|
||||
<string name="label_track_length">Panjang</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">Laju-bit</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">Laju-sampel</string>
|
||||
<string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
|
||||
<string name="label_sampling_rate">Kecepatan menyampel</string>
|
||||
<string name="action_go_to_artist">Ke artis</string>
|
||||
<string name="action_go_to_album">Ke album</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">Daftar antrian</string>
|
||||
<string name="label_playing_queue">Antrian</string>
|
||||
<string name="save_as_playlist">Simpan sebagai daftar putar</string>
|
||||
<string name="no_results">Tidak ada hasil</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">Memperbarui gambar artis</string>
|
||||
<string name="no_results">Tidak ditemukan</string>
|
||||
<string name="action_re_download_artist_image">Perbarui gambar artis</string>
|
||||
<string name="updated_artist_image">Gambar artis diperbaharui</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">Tidak dapat memperbarui gambar artis.</string>
|
||||
<string name="updating">Memperbarui...</string>
|
||||
<string name="could_not_update_artist_image">Tidak dapat memperbaharui gambar artis.</string>
|
||||
<string name="updating">Memperbaharui</string>
|
||||
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 lagu ditambahkan ke daftar antrian"</string>
|
||||
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Lagu %1$d ditambahkan ke antrian</string>
|
||||
<string name="action_remove_from_playlist">Hapus dari daftar putar</string>
|
||||
|
|
@ -67,13 +71,13 @@
|
|||
<string name="deleted_playlist_x">Daftar putar %1$s dihapus</string>
|
||||
<string name="deleted_x_songs">%1$d lagu dihapus</string>
|
||||
<string name="could_not_create_playlist">Tidak dapat membuat daftar putar.</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Hapus daftar putar <b>%1$s</b>?]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Bersihkan daftar putar <b>%1$s</b>? Tindakan ini tidak dapat diurungkan! ]]></string>
|
||||
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Hapus daftar putar {<b>}{%1$s}{</b>}?]]></string>
|
||||
<string name="clear_playlist_x"><![CDATA[Kosongkan daftar putar {<b>}{%1$s}{</b>}? Tindakan ini tidak dapat diputarbalik.]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Hapus daftar putar <b>%1$d</b>?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Hapus lagu <b>%1$s</b>?]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Hapus lagu <b>%1$d</b>? ]]></string>
|
||||
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> lagu?]]></string>
|
||||
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Hapus lagu <b>%1$s</b> dari daftar putar?]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Hapus lagu <b>%1$d</b> dari daftar putar?]]></string>
|
||||
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Hapus <b>%1$d</b> dari daftar putar?]]></string>
|
||||
<string name="delete_song_title">Hapus lagu</string>
|
||||
<string name="delete_songs_title">Hapus lagu</string>
|
||||
<string name="remove_song_from_playlist_title">Hapus lagu dari daftar putar</string>
|
||||
|
|
@ -81,12 +85,13 @@
|
|||
<string name="rename_playlist_title">Ubah daftar putar</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_title">Hapus daftar putar</string>
|
||||
<string name="delete_playlists_title">Hapus daftar putar</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Bersihkan daftar putar</string>
|
||||
<string name="clear_playlist_title">Kosongkan daftar putar</string>
|
||||
<string name="add_playlist_title">"Tambahkan ke daftar putar"</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_all">Acak semua</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">Acak album</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">Acak artis</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">Acak daftar putar</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_album">Putar album dengan acak</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_artist">Putar artis dengan diacak</string>
|
||||
<string name="action_shuffle_playlist">Putar daftar putar dengan diacak</string>
|
||||
<string name="action_clear_playing_queue">Bersihkan antrian putar</string>
|
||||
<string name="last_opened">Terakhir dibuka</string>
|
||||
<string name="light_theme_name">Terang</string>
|
||||
<string name="dark_theme_name">Gelap</string>
|
||||
|
|
@ -94,27 +99,27 @@
|
|||
<string name="pref_header_colors">Warna</string>
|
||||
<string name="pref_header_now_playing_screen">Sedang diputar</string>
|
||||
<string name="pref_title_general_theme">Tema umum</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">Audio</string>
|
||||
<string name="pref_header_audio">Suara</string>
|
||||
<string name="pref_header_general">Umum</string>
|
||||
<string name="pref_header_images">Gambar</string>
|
||||
<string name="pref_header_lockscreen">Layar kunci</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Bar navigasi berwarna</string>
|
||||
<string name="pref_title_navigation_bar">Warnai alat navigasi di bagian bawah layar</string>
|
||||
<string name="pref_title_set_default_start_page">Halaman awal</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Sampul album pada layar kunci</string>
|
||||
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Perlihatkan sampul album pada layar kunci</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_notification">Notifikasi berwarna</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Abaikan sampul pada penyimpanan media</string>
|
||||
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Abaikan sampul-sampul dari \'Media Store\' android.</string>
|
||||
<string name="pref_title_gapless_playback">Pemutaran tanpa jeda</string>
|
||||
<string name="pref_title_force_square_album_art">Sampul album kotak</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Toolbar solid</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Bar status solid</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_toolbar_now_playing">Toolbar tidak transparan</string>
|
||||
<string name="pref_title_opaque_statusbar_now_playing">Bilah status tidak transparan</string>
|
||||
<string name="pref_title_larger_title_box_now_playing">Kotak judul lebih besar</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Penggeser progres alternatif</string>
|
||||
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Penggeser pemutaran lagu alternatif</string>
|
||||
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Tampilkan kartu di bawah kontrol pemutar</string>
|
||||
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Kontrol pemutar berwarna</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Tidak ada ekualiser yang ditemukan.</string>
|
||||
<string name="no_equalizer">Tidak ada pengatur suara yang ditemukan.</string>
|
||||
<string name="no_audio_ID">"Silahkan mainkan sebuah lagu dan coba lagi. "</string>
|
||||
<string name="delete_action">Hapus</string>
|
||||
<string name="clear_action">Bersihkan</string>
|
||||
<string name="clear_action">Kosongkan</string>
|
||||
<string name="remove_action">Hapus</string>
|
||||
<string name="rename_action">Ubah nama</string>
|
||||
<string name="create_action">Buat</string>
|
||||
|
|
@ -134,16 +139,16 @@
|
|||
<string name="empty">Kosong</string>
|
||||
<string name="playlist_name_empty">Nama daftar putar</string>
|
||||
<string name="song">Lagu</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Hanya tersedia di versi Lollipop"</string>
|
||||
<string name="pref_only_lollipop">"Hanya tersedia pada Android Lollipop 5.0 atau lebih baru."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Gunakan sambul album lagu yang sedang diputar sebagai wallpaper layar kunci</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"Mewarnai notifikasi dengan warna cerah dari sampul album"</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_notification">"Mewarnai notifikasi putar dengan warna yang cerah dari album."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Dapat menyebabkan masalah pemutaran pada beberapa perangkat."</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Sampul album pada tampilan sedang diputar selalu dikotakkan</string>
|
||||
<string name="pref_summary_force_square_album_art">Sampul album pada tampilan \'sedang diputar\' selalu kotak.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_toolbar_now_playing">Mewarnai toolbar</string>
|
||||
<string name="pref_summary_opaque_statusbar_now_playing">Mewarnai bilah status</string>
|
||||
<string name="pref_summary_larger_title_box_now_playing">Kotak judul lebih tinggi.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Menggunakan bar progres yang tidak menutupi gambar album sebagai ganti dari penggeser progres standar</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Menampilkan kartu dibawah putar/jeda, lewati, putar balik, putar acak dan ulangi.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Menggunakan penggeser pemutaran lagu yang tidak menutupi gambar sebagai ganti dari penggeser standar.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Memperlihatkan kartu dibawah tombol putar/jeda, lewati, putar balik, putar acak, dan pengulangan.</string>
|
||||
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">"Dapat meningkatkan kualitas sampul album, namun menyebabkan waktu pemuatan lebih lambat. Aktifkan jika Anda bermasalah dengan resolusi gambar album yang rendah. "</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">"Mewarnai tombol kontrol pemutar dengan warna yang sama pada penggeser progres dengan menggunakan warna carah pada sampul album. "</string>
|
||||
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">"Mewarnai bilah navigasi dengan warna primer. "</string>
|
||||
|
|
@ -165,7 +170,7 @@
|
|||
<string name="sleep_timer_set">"Pewaktu tidur diatur selama %d menit dari sekarang. "</string>
|
||||
<string name="action_new_playlist">Daftar putar baru...</string>
|
||||
<string name="new_playlist_title">Daftar putar baru</string>
|
||||
<string name="colored_footers">Footer berwarna</string>
|
||||
<string name="colored_footers">Bawahan berwarna</string>
|
||||
<string name="special_thanks_to">Terima kasih khusus kepada</string>
|
||||
<string name="changelog">Log perubahan</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">"Izin akses memori eksternal ditolak. "</string>
|
||||
|
|
@ -199,4 +204,6 @@
|
|||
<string name="loading_products">Memuat produk...</string>
|
||||
<string name="up_next">Mendatang</string>
|
||||
<string name="pref_title_now_playing_layout">Tampilan sedang diputar</string>
|
||||
<string name="library">Pustaka</string>
|
||||
<string name="folders">Map-map</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue