Synced translations

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2016-04-17 21:36:01 +02:00
commit ea07461941
10 changed files with 239 additions and 51 deletions

View file

@ -24,7 +24,7 @@
<string name="action_remove_from_playing_queue">Von Warteschlange entfernen</string>
<string name="action_add_to_playlist">Zu Wiedergabeliste hinzufügen…</string>
<string name="action_tag_editor">Tags ändern</string>
<string name="action_delete_from_device">Von Gerät Löschen</string>
<string name="action_delete_from_device">Von Gerät löschen</string>
<string name="action_details">Details</string>
<string name="action_rename">Umbenennen</string>
<string name="action_delete">Löschen</string>
@ -116,7 +116,7 @@
<string name="pref_header_lockscreen">Sperrbildschirm</string>
<string name="pref_title_navigation_bar">Farbige Navigationsleiste</string>
<string name="pref_title_set_default_start_page">Startseite</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album-Cover anzeigen</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album Cover anzeigen</string>
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Interpreten Bilder automatisch herunterladen</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Album Cover weichzeichnen</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Gefärbte Benachrichtigung</string>
@ -206,13 +206,13 @@
<string name="visit_website">Website besuchen</string>
<string name="report_bugs">Fehler melden</string>
<string name="report_bugs_summary">Melde Fehler oder schlage neue Features vor.</string>
<string name="join_community">Trete der Google Plus Community bei</string>
<string name="join_community_summary">Wenn du Hilfe brauchst oder eine Frage hast, bist du bei der Phonograph Community bei der richtigen Adresse.</string>
<string name="translate">Übersetze</string>
<string name="join_community">Google Plus Community beitreten</string>
<string name="join_community_summary">Wenn du Hilfe brauchst oder eine Frage hast, bist du bei der Phonograph Community an der richtigen Adresse.</string>
<string name="translate">Übersetzen</string>
<string name="translate_summary">Helfe dabei, Phonograph in deine Sprache zu übersetzen.</string>
<string name="rate_on_google_play">Bewerten</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Hinterlasse eine positive Bewertung auf Google Play wenn dir Phonograph gefällt.</string>
<string name="donate">Spende</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Hinterlasse eine positive Bewertung auf Google Play, falls dir Phonograph gefällt.</string>
<string name="donate">Spenden</string>
<string name="donate_summary">Wenn du denkst, dass ich es verdient hätte für meine Arbeit bezahlt zu werden, kannst du mir hier ein paar Euro da lassen.</string>
<string name="aidan_follestad_summary">Für die Theme Engine und andere tolle Sachen.</string>
<string name="michael_cook_summary">Für das schöne Material App Icon.</string>
@ -221,10 +221,11 @@
<string name="website">Website</string>
<string name="loading_products">Produkte werden geladen...</string>
<string name="up_next">Als nächstes</string>
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Aussehen</string>
<string name="intro_label">Einführung</string>
<string name="press_back_again_to_exit_intro">Drücke nochmal zurück um die Einführung zu überspringen.</string>
<string name="welcome_to_phonograph">"Willkommen bei Phonograph, ein einfacher und schöner Musik-Player für Android. "</string>
<string name="open_playing_queue_instruction">Ziehe die Karte in der aktuellen Wiedergabe hoch um die komplette Warteschlange anzeigen zu lassen.</string>
<string name="welcome_to_phonograph">"Willkommen bei Phonograph, ein einfacher und schöner Musik Player für Android. "</string>
<string name="open_playing_queue_instruction">Ziehe die Karte in der aktuellen Wiedergabe hoch, um die komplette Warteschlange anzeigen zu lassen.</string>
<string name="rearrange_playing_queue_instruction">Ziehe die Titelnummer eines Titels nach oben oder unten, um die Warteschlange neu anzuordnen.</string>
<string name="library">Bibliothek</string>
<string name="folders">Ordner</string>
@ -234,8 +235,32 @@
<string name="nothing_to_scan">Nichts zu scannen.</string>
<string name="scanned_files">%1$d von %2$d Dateien gescannt.</string>
<string name="could_not_scan_files">%d Dateien konnten nicht gescannt werden.</string>
<string name="listing_files">Dateien werden gelistet</string>
<string name="new_start_directory">%s ist das neue Start-Verzeichnis.</string>
<string name="app_widget_big_name">Phonograph - Groß</string>
<string name="app_widget_classic_name">Phonograph - Klassisch</string>
<string name="app_widget_small_name">Phonograph - Klein</string>
<string name="report_an_issue">Einen Fehler melden</string>
<string name="bug_report_issue">Fehler</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="title">Titel</string>
<string name="description">Beschreibung</string>
<string name="device_info">Geräteinformation</string>
<string name="bug_report_use_account">Mit GitHub Konto senden</string>
<string name="bug_report_manual">Manuell senden</string>
<string name="username">Benutzername</string>
<string name="password">Passwort</string>
<string name="bug_report_no_title">Bitte gib einen Fehler-Titel ein</string>
<string name="bug_report_no_description">Bitte gib eine Fehler-Beschreibung ein</string>
<string name="bug_report_no_username">Bitte gib deinen gültigen GitHub Benutzernamen ein</string>
<string name="bug_report_no_password">Bitte gib dein gültiges GitHub Passwort ein</string>
<string name="bug_report_uploading">Lade Fehlermeldung zu GitHub hoch...</string>
<string name="bug_report_failed">Fehlermeldung konnte nicht gesendet werden</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Falscher Benutzername oder Passwort</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">Ungültiges Zugangstoken. Bitte kontaktiere den App-Entwickler.</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">Fehlermeldungen sind für das ausgewählte Repository nicht aktiviert. Bitte kontaktiere den App-Entwickler.</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere den App-Entwickler.</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">Geräteinformation wurde in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Deine Konto Daten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Du wirst zur Issue Tracker Webseite weitergeleitet.</string>
</resources>