Synced translations.

This commit is contained in:
Karim Abou Zeid 2015-10-18 23:36:37 +02:00
commit f1f8744b7e
19 changed files with 250 additions and 208 deletions

View file

@ -60,6 +60,8 @@
<string name="added_title_to_playing_queue">"1 titre ajouté à la file de lecture."</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titres ajoutés à la file de lecture.</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Retirer de la playlist</string>
<string name="action_grid_size">Taille de la grille</string>
<string name="action_grid_size_land">Taille de la grille (paysage)</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d titres ajoutés à la playlist %2$s.</string>
<string name="created_playlist_x">Playlist %1$s créée.</string>
<string name="deleted_playlist_x">Playlist %1$s supprimée.</string>
@ -109,7 +111,6 @@
<string name="pref_title_alternative_progress_slider_now_playing">Barre de progression alternative</string>
<string name="pref_title_playback_controller_card_now_playing">Afficher la carte sous les boutons de lecture</string>
<string name="pref_title_colored_playback_controls_now_playing">Contrôles de lecture colorés</string>
<string name="pref_title_hide_bottom_bar">Masquer la barre inférieure</string>
<string name="no_equalizer">Aucun égaliseur trouvé</string>
<string name="no_audio_ID">"Jouez un morceau d'abord puis réessayez."</string>
<string name="delete_action">Supprimer</string>
@ -144,7 +145,6 @@
<string name="pref_summary_alternative_progress_slider_now_playing">Utilise une barre de progression qui ne recouvre pas la pochette de l\'album à la place de la barre de progression normale.</string>
<string name="pref_summary_playback_controller_card_now_playing">Affiche une carte derrière les contrôles de lecture (boutons Lecture/Pause, Lecture Aléatoire et Répéter).</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Peut augmenter la qualité des pochettes d\'albums, mais peut causer des temps de chargement plus longs. N\'activez cette option que si vous avez des problèmes de basse résolution des pochettes.</string>
<string name="pref_summary_hide_bottom_bar">Masque la barre où s\'affichent les informations de lecture. Il est toujours possible de faire glisser le bouton Lecture/Pause pour ouvrir l\'écran de lecture en cours.</string>
<string name="pref_summary_colored_playback_controls_now_playing">Colore les contr\u00f4les de lecture (boutons Lecture/Pause, Lecture Al\u00e9atoire et R\u00e9p\u00e9ter) ainsi que la barre de progression en fonction de la pochette de l\'album.</string>
<string name="pref_summary_colored_navigation_bar">Colore la barre de navigation en fonction de la couleur principale.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"Impossible de t\u00e9l\u00e9charger la pochette correspondant \u00e0 l'album."</string>